Kate Del Castillo na reprezentaci, El Chapo a La Reina Del Sur 3

Kate del Castillo začala svou hereckou kariéru před 30 lety v mexických telenovelách jako Muchachitas. V roce 2007 debutovala v Hollywoodu v hlavní roli, ale její postavení mezinárodní celebrity raketově vzrostlo v roce 2011 Královna jihu (Královna na jihu). Ztvárnila Teresu Mendozu, ženu z Mexika, která se stává nejmocnější pašerkou drog na jihu Španělska. Telemundo „Super Series“ lámal rekordy ve sledovanosti, přičemž finále debutové sezóny překonalo všechny americké televizní stanice bez ohledu na jazyk. Sezóna 2 měla premiéru o osm let později v roce 2019 a dokončila svůj běh jako #1 hodnocený americký program ve svém časovém úseku, bez ohledu na jazyk.

V roce 2015 del Castillo zprostředkoval rozhovor mezi hercem Seanem Pennem a nechvalně známým šéfem obchodu s drogami Joaquínem „El Chapo“ Guzmánem, kvůli kterému byla vyšetřována mexickou vládou.

V tomto rozhovoru Kate hovoří o hollywoodské reprezentaci, o své straně sporu Sean Penn – El Chapo a o tom, co lze očekávat v této třetí sezóně královna jihu, který debutuje v úterý 18. října ve 9:XNUMX ET/PT na Telemundu.

Tento rozhovor byl upraven pro stručnost a srozumitelnost.

Warner Bros. Discovery zrušeno Netopýří žena, v hlavní roli Afro-Latina Leslie Grace. James Franco byl obsazen do role Fidela Castra v připravovaném filmu. John Leguizamo byl obzvláště hlasitý o nedostatku spravedlivého zastoupení v Hollywoodu, přičemž citoval mnoho historických příkladů bílých herců hrajících latino role. Jaký je váš názor?

Kate del Castillo: Je to 20 let, co jsem se sem dostal, a nikam se nedostaneme. Stále nejsme obsazeni. Zatím nevidím moc lidí, kteří vypadají jako já a mluví jako já.

Hispánci tvoří 19 procent americké populace, ale pouze tři procenta vedoucího hraní rolí a jedno procento ředitelů.

Kate del Castillo: Abych byl upřímný, je to pro mě srdcervoucí. Jsem tu už dlouho a snažím se dostat do bodu, který nemusím vysvětlovat – kdo jsem a jaký je rozdíl mezi mnou a Evou Longoriou nebo Jennifer Lopez nebo Evou Mendes. Není to srovnání být lepší než ostatní. Jen přináším něco jiného. Přestaňte nás objektivizovat nebo sexualizovat, což je těžké i proto, že jako herečky chceme pracovat. Někdy je těžké poznat rozdíl mezi postavou, která je sexualizovaná, a postavou, která je prostě sexy. Je to jemná čára. Ale i tak se máme tolik co učit a začínám být unavená.

Změna směru, je něco, co byste udělal jinak – teď, když jste to prožil – během kontroverze ohledně rozhovoru s El Chapem a Seanem Pennem?

Kate del Castillo: Cítil jsem se tak hloupě, když mě hrála tato postava, [Sean] Penn, že bych si přál, abych byl v tomto ohledu moudřejší – ne tak naivní. Ale udělal bych všechno stejně, protože jsem k tomu měl dobré důvody. Jsem herec, který bojuje ve Spojených státech, a chtěl jsem přinést úžasný příběh – a proč ne? Někdo mi to chtěl dát, přesně tak, jak to předtím udělalo mnoho jiných herců a producentů. Rozhodně tam bylo něco [na této kontroverzi], co mělo společného s tím, že jsem Mexičanka a žena.

Přál bych si, aby věci byly jinak a beru zodpovědnost za každé jednotlivé rozhodnutí, které jsem udělal. Ale bylo tolik jiných věcí, které jsem neměl v rukou – a ani jsem si toho nebyl vědom, protože mě z toho vyřadily. Nedali mi vědět spoustu věcí, které se kolem celé věci děly. Teď, když jsem naživu a moji rodiče a rodina jsou v pořádku, říkám, že to bylo velké dobrodružství.

Pomohlo vám to vymanit se ze stereotypu hezké herečky bez velké hloubky.

Kate del Castillo: Pravděpodobně – ale nebyl to nejlepší způsob, jak to udělat. Snažíme se dělat margarity z citronů. Na druhou stranu vím, že budu po zbytek života stigmatizován – ale to je v pořádku. Ten okamžik nedefinuje, kdo jsem. Předtím jsem měl kariéru a stále pracuji, díky bohu.

Vraťme se ke třetí sezóně La Reina del Sur. Co můžeme očekávat?

Kate del Castillo: Teresa Mendoza je bojovnice, o které jsme všichni věděli, že byla vylepšena v mnoha ohledech. Z vězení vychází po čtyřech letech vězení. Je šílená – a velmi chytrá. Co dělala ty čtyři roky? Cvičit nejen fyzicky, ale i psychicky. Takže to je Teresa Mendoza, kterou musíte očekávat. Chce vidět své dítě. Chce pomstu – a svobodu, samozřejmě. To vše proto, aby mohla odejít se svým dítětem a jednou v životě žít svobodně.

Co nám ještě můžeš říct?

Kate del Castillo: Pojedeme do Latinské Ameriky, což je úžasné pro lidi, kteří se tam nikdy nebyli podívat la majestát z každého místa. Ukazujeme Latinskou Ameriku, která je nádherná. Jeli jsme do Machu Picchu v Peru. Jeli jsme do Salar de Uyuni v Bolívii. Jeli jsme do Argentiny, Kolumbie, Mexika – na tolik míst.

A teď, La Reino, už neobchoduje s drogami. Ve 2. sezóně musela udělat nějaké věci s obchodníkem s drogami, ale je mimo. Díky bohu, protože si myslím, že jsme všichni otrávení narko-sériemi. Tato sezóna se stala politickým thrillerem, nebo řekněme akčním politickým thrillerem. Je to jako 60 malých filmů – tak je to krásně natočené, takové jsou produkční hodnoty v tomto třetím.

Natáčení muselo být dobrodružství.

Kate del Castillo: V tomto třetím mluvíme každým jazykem. Je to tak inkluzivní. Mluvíme italsky a rusky, dokonce i dialekty Bolívie, Amaya a Quechua a v Kolumbii Arawakan. Nic jsme nepředstírali. Všichni herci jsou z místní země, takže jsme hodně připoutáni k realitě. Jsme na to velmi hrdí.

Děláte to, o čem jsme mluvili na začátku. Obsazujete lidi v komunitě do rolí o komunitě. To je to, co musí udělat každý, zejména mainstreamový Hollywood.

Kate del Castillo: Rozhodně musí začít rozlišovat Kolumbijce od Mexičana od Venezuelana. Můžete mít tolik různých akcentů. Je to tak krásné. Nejsme jen Mexičané.

Zmiňujete proměnu Teresy Mendozy. Můžete nám sdělit podrobnosti? Musíte projít velkým bojovým tréninkem?

Kate del Castillo: Udělal jsem to a všechno to byla moje chyba. To bylo tak hloupé, protože se mě nikdo neptal, ani režisér, ani producent. Vzhledem k tomu, že Tereza je tolik let sama ve vězení, mým cílem bylo nejen zhubnout, ale nechat se roztrhat. Je připravena – a uvidíte, jak bude bojovat.

Chtěl jsem, aby vypadala jinak, aby viděla skutečnou změnu. Později jsem toho tak litoval. Ve druhém měsíci jsem se chtěl zabít, ale stálo to za to. Když jsem sledoval prvních sedm dílů, myslel jsem si, že by bylo dobré, aby fanoušci viděli Teresu Mendozu více. . . Mendoza nikdy.

Poslechněte si celou epizodu The Revolución Podcast s hercem Kate del Castillo a spolumoderátory Kathryn Garcia Castro, Diego Lastra, Linda Lane González a Court Stroud na Apple podcasty, Spotify, Google, Amazonka
AMZN
AMZN
AMZN
AMZN
nebo pomocí kliknutím zde.