Harryho rodina, tisk, Taliban a jeho poslání kázat, bez ohledu na to, co

Navzdory doznání prince Harryho rukopis své knihy sestříhal z osmi set stran na čtyři sta, je stále fér říci, že svět je svéhlavý princ mohl ve Spare 'nadměrně sdílet'. Tím není míněn ten trop o omrzlinách v podzemí, ani to, že hrál striptýzový kulečník ve Vegas, ani to, že přišel o panenství vzadu ve vesnické hospodě. Sečteno a podtrženo, Harry může zveřejnit cokoli z těch Huck-Finn-jako-britsko-královských věcí kdykoli za starých časů – tvoří jakési pikareskní uznání, že se mu nějakým způsobem podařilo skutečné vyrůstání mimo zdi paláce, dokonce (nebo zvláště ) jako člen jedné z nejprivilegovanějších rodin na zemi.

V končinách mládí tedy vše dobré. v NáhradníHarry s chutí obejde každou základnu. Ukazuje mu chuť do života, kterou, ať už můžeme číst nebo soudit jeho činy jakkoli, kdy Harry předváděl na veřejnosti i v soukromí. To byl klíč k jeho obrovské (bývalé) popularitě mezi Brity.

Náhradní vyprávění je značně ztuhlé účastí prince Harryho na Royal Military Academy Sandhurst (RMA Sandhurst) a jeho dvěma bojovými nasazeními v Afghánistánu. Sandhursta a jeho desetiletí vojenské služby můžeme považovat za kotevní bod, ve kterém se princ pochopitelně stává méně nedbalým a bezhlavým, jak dobročinnějším, tak tvrdším. Čekají ho další bitvy, ale jeho vojenské roky znamenají krok vzhůru do skutečného světa sám.

V tom největším smyslu, Náhradní zavádí čtyři takové narativní zlomové body nebo další zásadní životní zkušenosti, které vyžadují, aby Harry vystoupil a připoutal se. Harry si z toho dělá svou věc Náhradní osvětlit některé, ne-li úplně všechny, jemnější způsoby, kterými jsou události propojeny. Náhradní je knihou mostů k těmto přelomovým bodům a mezi nimi.

Jak tedy víme: První událostí je smrt jeho matky Diany, když byl Harry na prahu dospívání; druhým je jeho bojová zkušenost jako mladého vojáka a pilota vpředu; třetí je jeho manželství a vytvoření vlastní identity otce a manžela; a čtvrtý je jeho nedávný, bouřlivý odchod z rodiny.

Ať už je to takříkajíc rád Náhradní nebo skutečně napsaná svým vlastním hlavním aktérem, každá autobiografie k nám z definice přichází skrz čočku vrženou dozadu. Tato čočka může podbarvit své vyprávění mnoha různými způsoby, ať už je to náročné, ironické, mlhavé, neohrožené, komediální, mrtvé, moudré, naštvané, odpouštějící. Ozval se Harryho hlas Náhradní nese několik těchto vlastností a někdy i několik najednou, ale zvláště odpouštějící není. Je kazatelský. Má rád své názory a nebojí se je rozdávat, zvláště když se týkají určitých věcí jeho nedávno vyvinuté teorie tvrdící hlubší fungování některých dvořanů nebo správních částí paláců.

Je také fér to říci Náhradní vyprávěcí struktura a hlas knihy, jak jej usměrnil Harryho talentovaný spisovatel JR Moehringer, se prodává. Po předpokládané úniky knihy v týdnu před datum zveřejnění 10. lednaa dva dlouhé rozhovory na CBS' 60 Minutes a na britské ITV, Náhradní prodalo 3.2 milionů kopií ve svém prvním týdnu. Postupem času se zdá, že se stane jedním z nejprodávanějších memoárů. Doma – to znamená v Harryho rodišti v Británii – na stupnici vůle-vždy se zastaví, odpověď zní ne, Britové ještě nemají dost „zničujících“ „odhalení“ prince Harryho v roce kterékoli z jeho královských, vojenských, bývalých nebo současných romantických inkarnací.

Ani smečky coursingových psů proudících z Fleet Street na královskou být zastaven v tom, aby hnal Harryho na zem za pokus – řečeno hyperbolickými slovy veterána Harryho a Meghan a oblíbeného moderátora Talk TV Pierse Morgana – „rozložit monarchii“.

Náhradní nerozloží monarchii. Britská monarchie a její dva hlavní aktéři, Charles a William, se zdají být na to příliš robustní. Existuje však rovnice nebo jakási tvůrčí nerovnováha, pramen sporů a neshod posledních tří let mezi dvěma údajně válčícími tábory, Windsory z Windsoru a Windsory z Montecita. Je to pramen, který se princ Harry prostřednictvím publikace Spare snaží oslovit.

Zdá se, že král Charles si to uvědomil, nebo alespoň jako otec si zřejmě uvědomil, že část Harryho invektivy – v knize a ve svých vystoupeních v médiích – ve které si Harry sundá rukavice ohledně svého bratra, je palivem pro budoucnost. stejně jako současné požáry a nový král chce, aby tato potenciální nebezpečí pro monarchii byla neutralizována. Jeho korunovace, plánovaná na 6. května, je nyní na obzoru. Na povel, Charles je údajně slaňování v arcibiskup z Canterbury pomoci zprostředkovat dohodu mezi znepřátelenými bratry. Pokud to zní jako zápletka komedie o restaurování, je to proto, že by to klidně mohla být.

Ale ať už je Harryho předmětem jeho dlouho vroucí spor s Williamem a Kate a/nebo jeho spor s Charlesem a/nebo jejich nyní zcela nový spor s nově pokřtěným (Harrym) „villianem“ z Queen Consort, kniha ustoupila poněkud do pozadí své vlastní publicity.

Náhradní zůstává základním textem „vyprávění o Harrym“ (jakkoli to definujeme), ale rozhodně plujeme svižně do bodu, kdy víme příliš mnoho o princi, jeho milé paní a jejich sympatiích a nesympatiích. . Mnoho, mnoho kamionů příliš mnoho. Trochu odstraněným způsobem, ve struktuře britské verze konstituční monarchie, Britové vox populi záleží na chodu věcí, je faktorem v debatě, a proto je popularita členů královské rodiny něco, na čem velmi záleží i samotným členům královské rodiny.

Ale v zubech současného free-for-all and about Náhradní, je užitečné udělat krok zpět od občas veselých, občas chaotických reakcí v zemi na knihu a připomenout si, že za prvé je rodičovství obtížné, že žádná skupina rodičů – ať už spolu nebo odděleně – není dokonalá a že všechny děti jsou, bez ohledu na jejich okolnosti, ve skalnatém procesu slušivý lidé, kterými budou. „Speciální“ Harryho výchova byla, a téměř v každé metrice zcela zvláštní, že se mu stal naprosto nevyhnutelný proces dospívání. Ve své knize a při jejím vyprávění se teď bouří proti nějaké té výchově.

Překvapivým vstupem do předpublikačního výsměchu narážejícího na Harryho byl Taliban. Od té doby první únik k Poručník před 5. lednem a následně po Telegraf, v Londýně, nejrůznější vysílací stanice, jako je Piers Morgan, redaktoři a reportéři Royal Beat Daily Mail, Murdochovi Neděle reportéři, stejně jako ti z zrcadlo a Standardvelký počet samozvaných sborů královských historiků a v podstatě celá konzervativní strana těžce zavážila Náhradní's (víceméně) „senzačním“ odhalením s negativním sklonem.

Je obtížnější si představit, že by se Taliban hodně staral o jakýkoli produkt královské pěny, jako je např Náhradní, nebo, když na to přijde, jakákoli debata o britské monarchii nebo jejích hlavních členech.

Jejich vstup do téměř výhradně západní debaty o knize zastihl Taliban, který se poslušně seřadil po boku britských vojáků, konzervativních členů parlamentu a různých dalších velikánů v naprosto posměšných názorech na Harryho, nečekaných spřízněných s prakticky celým britským establishmentem. Na první pohled lze toto srovnání považovat za zábavné. Pod tím, v jeho anatomii, je vzhled Talibanu v rukavici jeho kritiků všechno kromě toho.

Fungovalo to takto: In NáhradníV režimu zpovědi s odhalenými klouby, což je v podstatě celý svazek, Harry našel způsob, jak urazit Taliban nad rámec obyčejného nepřátelského postoje, který by oni, historicky podrážděný Taliban, mohli zaujmout vůči jakémukoli bývalému nepříteli. Princ Harry uvádí skutečný počet zabití bojovníků Talibanu, za které si myslí, že je odpovědný – číslo podobné četě, 25, podle toho, co v knize nazývá počítačově založená přesnost.

Podle Náhradní účet, který pravděpodobně prošel vydavatelovou obvyklou přísnou kontrolou faktů a právním čtením před zveřejněním, byly tyto sestřely rozloženy do šesti z desítek bojových letů, které Harry absolvoval jako druhý pilot/střelec na palubě útočné helikoptéry Apache během svého druhého , 2012-3, nasazení 20 týdnů.

Bohužel pro Harryho, když Harry popisoval pozadí a nuance toho, Harryho (a JR Moehringera), popsal bojovníky, které vytáhl, jako „šachové figurky“. Zní to jako muž ze Sandhurstu, kterým Harry je. Je to pohled taktika (na nepřítele), který není na bojišti neobvyklý a zní to jako slova muže z vojenské akademie, kterým princ Harry je. Existuje určitý druh matematiky k vojenským formám ničení, do kterých se Taliban – nebo jakákoli jiná bojová síla kdekoli po tisíciletí – zapojuje.

Faktem také je, že poměry zabití a počty zabití jsou choulostivá věc. Samozřejmě o nich mluví vojáci všech hodností a vyznání – všimněte si bestselleru Chrise Kylea American Sniper, jehož kniha a film (v hlavní roli Bradley Cooper) katalogizovaly Kyleových přibližně 150 zabití v Iráku, než byl on, Kyle, přímo zastřelen nestabilním americkým veteránem na střelnici v Texasu.

Ale. Navzdory skutečnosti, že poměry zabití jsou důkladně analyzovány a rutinně používány ve všech druzích výpočtů na bojišti, skutečná čísla zabití nejsou často zdůrazňována nebo se jimi chlubí jednotliví vojáci, sloužící nebo bývalí. Jakkoli silný může být zpovědní impuls – a v případě prince Harryho, sluší se říci, že jeho zpovědní impuls je velký – není dobré vykládat, kolik nepřátelských státních příslušníků by člověk mohl zabít. Harry to tam dal ve velkém stylu.

V tomto případě se Taliban cítil obzvláště pohnut, aby se vysmíval tomu, co vnímali jako Harryho hanlivou metaforu spojenou s jejich mudžahedíny, když poznamenal, že soudruzi „šachových figurek“, které Harry pilně střílel, zvítězili a nyní řídí zemi. Zprávy Harrymu a o Harrym dorazily z Kábulu a dalších míst na různé platformy nejen od jednoho vůdce Talibanu v polovině ledna, ale z několika, včetně nejvýznamnější Anas Haqqani, bratr vůdce milicí a současný ministr vnitra Talibanu Sirajuddin Haqqani.

Ačkoli byl Harry odmítavý a zábavně oslovený, tweet Anas Haqqani Harrymu po vydání knihy byl ostře ironický:

"Pan. Harry!" napsal Haqqani. „Mezi vrahy Afghánců není mnoho lidí, kteří mají vaši slušnost odhalit své svědomí a přiznat se ke svým válečným zločinům. Pravda je to, co jsi řekl. Naši nevinní lidé byli šachovými figurkami pro vaše vojáky, vojenské a politické vůdce. Přesto jste byli poraženi v té ‚hře‘ bílých a černých ‚čtverců‘.“

V širším a mnohem hrozivějším smyslu krátké vyhlášení z Kábulu také znamená, že Taliban vzal na vědomí zaprvé Harryho a zadruhé jeho knihu. To je fakt, nad kterým by se měl kdokoli pozastavit, zvláště nyní, když Tálibán znovu upevnil kontrolu nad svými starými prodejními a „daňovými“ programy na výrobu heroinu – toky peněz, které poháněly nejen jejich dlouholetý odpor, ale i jejich dosah na proselytizaci na Západě. Taliban zaznamenal a bude si pamatovat Harryho ukřivdění. Jak víme od doby, kdy převzali moc, pomsta je rozhodně na programu.

Ale hlubším a znepokojivějším způsobem, ponořením se do debaty, Taliban, organizace na pálení knih, pokud vůbec nějaká existovala, potvrzuje NáhradníGlobální dosah, a také to dělají, podporují skutečnost intenzivního věhlasu prince Harryho. Pokud jde o prince, zdá se, že jeho trvalé obavy o jeho bezpečnost budou jen sílit.