Ve věku 93 let zemřela Hannah „Hanneli“ Pick-Goslar, přítelkyně Anny Frankové a ikonická dětská svědkyně holocaustu

Hannah „Hanneli“ Pick-Goslar, vysoká dětská svědkyně holocaustu, kterou Anne Franková ve svém deníku popsala jako svou nejlepší přítelkyni, zemřela doma v Jeruzalémě ve věku 93 let, dva týdny před svými 94. narozeninami. Paní Pick-Goslarová neúnavně přednášela, psala a poskytovala rozhovory o letech v exilu v Amsterodamu, pobytu v koncentračních táborech a přátelství s Annou, které poskytly základní, intimní obraz o díle a životě mladé spisovatelky. osamělý tvůrce jednoho z nejslavnějších časopisů na světě.

Stejně jako její přítelkyně Anne byla Hannah Goslar uvězněna v Bergen-Belsenu. Paní Pick-Goslarová na rozdíl od své kamarádky přežila Bergen-Belsen se svou sestrou Gabi, byla znovu pohřbena Rusy a před emigrací do Izraele v roce 1947 propuštěna do péče americké armády. Tam vystudovala, stala se dětskou sestrou, provdala se za TK Picka a měla velkou rodinu, včetně dnes 11 vnoučat a 33 pravnoučat, které s odvážným vtipem popsala jako „moji odpověď Hitlerovi“.

V roce 1957 byla na své první cestě do Spojených států přednášet o holocaustu a jejím přátelství s Anne. Následujících 65 let v podstatě nikdy nezastavila to, co lze popsat pouze jako její globální veřejné řečnické turné, zejména ve výchově mládeže – několik měsíců před svou smrtí přednášela francouzské a německé studenty prostřednictvím Zoomu. Během desetiletí této osvětlující práce sloužila jako inspirace pro knihy, články, filmy a naposledy pro adaptaci jejího života na Netflix z roku 2021, Moje nejlepší kamarádka Anne Franková.

Paní Pick-Goslarová měla hluboký vztah s nadpřirozeně nadaným mladým spisovatelem. Potkali se brzy v exilu, asi ve čtyři, na nákupní cestě do místních potravin. Pro oba to bylo šťastné setkání. Obě byly dcerami německých Židů z vyšší střední třídy, jejichž otcům se na počátku třicátých let podařilo dostat jejich rodiny z rozžhaveného centra nacismu, aby se dostali do Amsterdamu. Hannah „Hannali“ Goslar pocházela z Berlína. Anne byla z Frankfurtu.

Hannaliho otec, Hans Goslar, byl šéfem německé tiskové kanceláře a poradcem německého ministerstva vnitra, které jako centrální plánovací a zpravodajská agentura pro holocaust a válečné úsilí obecně zůstává jedním z mnoha ponurá ironie kolem těchto dvou dívek. Když nacisté převzali moc v roce 1933, Hans Goslar nebyl na tomto postu očividně žádoucí.

Hannah Goslar se náhodou nastěhovala se svými rodiči na Merwedeplein 33, jen dva dveře od rezidence Frankovy rodiny na Merwedeplein 37. Jak to popisuje paní Pick-Goslar, první den vyučování v Montessori škole její matka nebyla všichni si jisti, jak by to Hannah přijala. Anne ji poznala z druhé strany cesty, přiběhla a objala ji. Obě dívky očividně vyrostly v němčině, což v tehdejším Amsterdamu nebyl zrovna žádaný jazyk. Nyní by spolu vyrůstali v exilu a mluvili holandsky.

Přátelství se během školních let dramaticky prohloubilo, podle deníku Anny a mnoha zpráv paní Pick-Goslarové. Dívky byly nevyhnutelně odděleny nacisty — v červenci 1942, když Otto Frank vymyslel plán na vytvoření a úkryt v čemu se říká tajná příloha, Warrenlike soubor místností v jeho kancelářské budově, která je dnes známá jako Anne Frankové Huisovénebo Dům Anny Frankové. Legenda, kterou Frankové vytvořili v komunitě, aby Němce zbavili pachu, byla, že úspěšně utekli do Švýcarska.

A tato legenda je to, o čem si Hanneli Goslar myslela, že se její přítelkyni Anne stala léta, až do osudného dne v únoru 1945, kdy v té době sama dospívající vězeňkyně v Bergen-Belsenu zjistila, že v samostatném oddělení jsou pohřbeni Holanďané. kemp. Populace vězňů byla oddělena ostnatým drátem vycpaným slámou – aby se omezila komunikace, za kterou mohla být pod správou SS trestem smrt. První komunikace Hanneli přes tento plot byla se ženou, která znala Franky a konkrétněji znala Frankovy sestry Anne a Margot. Najednou, po několika dnech, kdy jsem požadoval kontakt, Hannah Goslar mluvila s Anne. Obě dívky se rozplakaly.

Pro Anne nebo její sestru Margot, která onemocněla tyfem, to nebylo dobré. Hannah Goslarová pracně dávala dohromady balíček dávek a ponožek, které další noc hodila přes plot Anne. Nefungovalo to - jiný vězeň vzal balíček a odmítl ho dát Anne. Takže Hannah Goslar dala dohromady druhý balíček a příští večer ho hodila Anne. Fungovalo to. Paní Pick-Goslarová vypráví, že se viděli třikrát nebo čtyřikrát, ale Němci pak přesunuli vězně na druhé straně do jiné části tábora.

Podle nizozemských záznamů zemřela Anne Franková někdy v březnu 1945, ale nový výzkum Anny Frankové Huis naznačuje, že zemřela o několik týdnů dříve, v únoru, krátce po svém posledním setkání s Hannah Goslar.

Z několika pasáží v jejím deníku věnovaných Hannah Goslar je pravděpodobně nejpoutavější, nejštědřejší a nejmilovanější Frankův záznam o tom, jak se v roce 1943 v úkrytu dozvěděl o zatčení Hannah Goslar Němci. Jde to takto:

"Hanneli, jsi připomínkou toho, jaký mohl být můj osud." Doufám, že se dožiješ konce války a vrátíš se k nám."

Hannah Pick-Goslar udělala přesně to, a pak strávila dlouhý život vracením tohoto daru přátelství své přítelkyni Anne.

a po emigraci do Izraele v roce 1947 se stala dětskou sestrou. Zanechává po sobě velkou rodinu, včetně 11 vnoučat a 33 pravnoučat, a popisuje je jako „moji odpověď Hitlerovi“.

Hannah „Hanneli“ Goslar, rodačce z Berlína, jejíž otec Hans Goslar byl šéfem německé tiskové kanceláře a poradcem německého ministra vnitra až do převzetí moci nacisty v roce 1933, byly čtyři roky, když byla ona a její rodina nuceni se přestěhovat. do Amsterdamu. Její otec a matka se náhodou nastěhovali na Merwedeplein 33, jen dva dveře od rodinného sídla Frankových na Merwedeplein 37. Hanneli Goslar a Anne Franková se poprvé setkali, když šli nakupovat se svými matkami v sousedství, a později v Montessori škole. , kde, první den.

Hannah "Hanneli" Goslar

Se svým otcem Hansem Goslarem a sestrou Gabi byla Hannah Goslarová pohřbena v Bergen-Belsen. Byla velkým očitým svědkem vnitřní mašinérie holocaustu.

Paní Pick-Goslar se setkala s Anne a rodinou Franků

Paní Pick-Goslarová po sobě zanechala velkou rodinu, mezi nimi 11 vnoučat a

Netflix

Rodák z Berlína, jehož otec Hans Goslar byl vedoucím německého tiskového úřadu a poradcem ministra vnitra až do převzetí moci nacisty v roce 1933, Goslarovi byly čtyři roky, když byla ona a její rodina nuceni přestěhovat se do Amsterdamu. Jak to osud chtěl, Goslaři se přesunuli dolů, jak to osud chtěl. . pracoval pro

Čtvrtý dar ponožek a chleba.