Japonské jméno Vitalika Buterina, „Prasečí les“, vyvolává komické reakce: zakladatel TRON

Tvůrce Etherea Vitalik Buterin přidal do svého životopisu na Twitteru japonský nápis svého jména, 豚林 vyslovovaný „bu-tarin“. Při překladu do angličtiny však japonský nápis doslova znamená „prasečí les“ nebo „delfíní les“ z čínské perspektivy.

Proč @VitalikButerinČínské jméno je 豚林? Zní mi to divně. Mám pro něj lepší jméno 柏林. ❤️

— ON Justin Sun ???? (@justinsuntron) Června 10, 2022

To vyvolalo zábavné reakce účastníků trhu, jako je zakladatel TRON Justin Sun, který poznamenal, že to zní divně, a žertem škádlil lepší jméno pro spoluzakladatele ETH, což doslova znamenalo blábolení „Kashiwabayashi“ v japonštině a „Berlin“ v čínštině.

Svitek Vitalika Buterina X feed naznačuje, co mohlo přimět tvůrce ETH, aby přidal japonskou výslovnost svého jména, Buterin, do svého životopisu na Twitteru. Buterin v nedávném tweetu napsal: „Přestaňte prosím používat ‚skutečné jméno‘ k odkazování na jméno vašeho pasu. Vaše vláda nemůže definovat, kdo 'skutečně' jste. Pokud ve většině každodenních interakcí používáte jiné jméno, je to vaše skutečné jméno. ‚Jméno v pasu‘, ‚zákonné jméno‘ a ‚jméno otroka‘, abychom byli nervózní, jsou v pořádku.“

Přestaňte prosím používat „skutečné jméno“ k odkazování na jméno vašeho pasu. Vaše vláda nedokáže definovat, kdo „skutečně“ jste. Pokud ve většině každodenních interakcí používáte jiné jméno, je to vaše skutečné jméno.

„Jméno v pasu“, „právní jméno“, „jméno otroka“, aby byly nervózní, jsou v pořádku.

— 豚林 vitalik.eth (@VitalikButerin) Června 10, 2022

To vyvolalo veselou reakci sledujících na Twitteru. Jeden z příznivců Twitteru odpověděl „jméno Fiat“ a zveřejnil vtipný obrázek GIF.

Ethereum bylo založeno v roce 2014 Vitalikem Buterinem a několika vývojáři, zejména Charles Hoskinson (zakladatel Cardano) a Joseph Lubin. Loni v srpnu se spoluzakladatel Etherea připojil k představenstvu obnovené dogecoinové nadace.

Navzdory spoluzaložení druhého největšího blockchainu a postavení v čele kryptoměnové revoluce, Buterin běžně čelí kritice. Většina jeho kritiků si stěžuje na obavy ze škálovatelnosti Etherea a časté zpoždění.

Po dřívějším posunu data vývojáři ETH odhadují, že úplný přechod Etherea na důkaz o podílu nastane později v průběhu roku. Testovací sítě Ethereum's Kiln a Ropsten se také úspěšně sloučily, ačkoli bylo hlášeno několik problémů.