Zach Braff objímá tatínkovské vtipy a vtipy v restartu Disneyho „Levnější po tuctech“

Levnější Po tuctu je střih nad mnoha restarty, zejména těmi, které zastřešuje rodinný film, ale hlavní muž filmu Disney+, Zach Braff, to ví. Proto s tím souhlasil.

"Mám tolik přátel s dětmi a ty se krčí kvůli některým věcem, které s nimi musí sledovat," připustil. „Řekl jsem, že pokud budu dělat rodinný film, chci natočit takový, kde budou rodiče prásknout stejně jako děti. Tohle je typ rodinného filmu, ve kterém bych chtěl být.”

Nejnovější přepracování příběhu inspirovaného původním románem z roku 1948 vedl Steve Martin a vydělalo 190.5 milionu dolarů oproti rozpočtu 40 milionů dolarů. Pokračování si nevedlo tak dobře, ale vydělalo 135 milionů dolarů oproti rozpočtu 60 milionů dolarů.

Tentokrát Braff a Gabrielle Union hrají rodiče žonglující s 12 dětmi a rodinnou restaurací na pokraji masivní expanze. Zastihl jsem herce, abych si promluvil o filmu, Scrubs 21 let a umění napodobující život.

Simon Thompson: Díval jste se před začátkem natáčení na film Steve Martin nebo na verzi z 1950. let? Donedávna jsem nevěděl, že zpočátku Levnější Po tuctu byla kniha.

Zach Braff: Nevěděl jsem, že to bylo založeno na knize, která byla skutečným příběhem. O tom jsem nic nevěděl. Nebyl jsem cílovým věkem pro demo verzi Stevea Martina, když to vyšlo, takže jsem neviděl ani jednu z nich. Myslel jsem, že se na to podívám. Když jsem četl scénář Kenya Barrise, bylo mi řečeno, že je to tak odlišné, že jsem si pomyslel: 'Nechci mít v hlavě výkon největší komické legendy, takže se na to nebudu dívat.' Nechtěl jsem být příliš neurotický a snažit se být jako Steve. Později mi bylo řečeno, že tato verze je tak odlišná, že bych na to neměl ani myslet, tak jsem to pustil z hlavy.

Thompson: Nebudu vám lhát; Překvapilo mě, jak byl scénář místy ostrý. Je to vtipnější, než jsem čekal, protože stejně jako vy na to nejsem demografický.

Braff: Moc to pro mě znamená, že to slyším, a chápu to, protože mám tolik přátel, kteří mají děti, a ti se krčí kvůli některým věcem, na které se s nimi musí dívat. Řekl jsem, že pokud budu dělat rodinný film, chci natočit takový, kde budou rodiče prásknout stejně jako děti. Když jsem to četl, smál jsem se na každé stránce, tak jsem řekl: ‚Ano, chci to udělat. To je to, o čem mluvím.“ Tohle je typ rodinného filmu, ve kterém bych chtěl být.

Thompson: Je tam spousta tatínkových vtipů. Myslím, že vtip o tátovi je jedním z nejvíce nedoceněných typů humoru. Byly všechny na stránce, nebo jste jich pár přihodili sami?

Braff: Trochu jsme improvizovali. Je složité improvizovat v dětském filmu, když jste dospělí, zvláště když jste s dospělými. Je v tom celý kousek o velikosti bot a vy přijdete se všemi těmi legračními nápady, ale říkáte si: 'Dobře, co z toho udělá film pro děti.' Je to složité. Zábavná věc, která se s dětmi zlepšila, byla, že jsem mohl přijít s vtipným nápadem a Gail, režisérce, se to líbilo, když jsem to udělal, ale dal bych jednomu z dětí vtipnou větu a riffovali jsme tam a zpět. Něco z toho skončilo ve filmu, který byl opravdu sladký. U dospělého herce byste vlastně nikdy neřekli: 'Dobře, ty řekni tohle a já pak řeknu tamto.' Na Scrubs jsme to udělali, protože jsme byli nejlepší přátelé, ale fungovalo to i s dětmi a byla to opravdu zábava.

Thompson: Na začátku Levnější Po tuctu, je v něm mnoho dřívějších fotek všech lidí. Kolik obrázků jste jim dali na výběr a kolik trapných jste skryli?

Braff: Ty jim dáváš ty trapné. Když se stanete hercem určitého věku, v určitém okamžiku jste to s obrázky udělali tolikrát. Ne vždy je představují jako v tomto; budou je dávat do rámů kolem domu, takže máte připravenou hromadu těch, které mohou používat. Nechceš nic moc trapného.

Thompson: Taky jsem se tě chtěl zeptat na to, jaké jsi dítě. Na začátku jsou všechny dětské postavy rozloženy s jasnými popisy.

Braff: Byl jsem třídní klaun. Neměl jsem žádný zájem o sport, takže jediný způsob, jak jsem věděl, že najdu přátele, bylo rozesmát lidi. Byl jsem velmi hloupý a rozhodně jsem miloval všechny rozesmát, a pak jsem se začal dostávat do komunitního divadla a začal jsem chodit na konkurz docela mladý. Byl jsem trochu geeky. Miloval jsem videokamery a podobné věci a točil jsem s přáteli krátké filmy. V podstatě cokoli jiného než sport.

Thompson: Vždy se říká nikdy nepracuj s dětmi, ale v tomhle pracuješ s velkým počtem dětí. Jak moc je to vyčerpávající? Stejně to může být dost vyčerpávající dělat svou práci a pracovat s jedním nebo dvěma dětmi je těžké, ale celá rodina?

Braff: No, jsou to velmi milé děti, jsou velmi chytré a miluji je. Samozřejmě byly dny, kdy jste museli přejít do rodičovského režimu, protože jejich opatrovníci, jejich rodiče, všichni opustili scénu, abychom mohli točit, a štáb dělal svou práci. Zůstali jsme jen já a Gabby, takže si občas musíte říct: ‚Přestaň ho bít. Co jsem ti říkal o tom, že jsem ho praštil? Pojď sem, prosím.“ A počítal jsem, protože jsem věděl, že by je to přimělo věnovat pozornost.

Thompson: Jak dobrý jsi v této roli? Synovci a neteře mi vždycky říkali funcle, protože jsem zábavný strýc. Jak mi moji bratři vždy říkají, užiju si všechnu legraci, namotám děti a pak je předám zpět jejich rodičům.

Braff: (smích) Přesně takový jsem. Já jsem ten zábavný. Ve skutečnosti by Gabby, která má skutečné děti, řekla: ‚Zacku, ty je všechny rozčiluješ. Musíte je přimět, aby to stáhli. Přestaň jim pomáhat zkoušet prorazit díru do zdi.“

Thompson: To mě přivádí k tomuto partnerství na obrazovce mezi vámi. Hrajete rodiče a majitele restaurací. Gabrielle má děti a ty máš peníze v restauracích. Podělili jste se kvůli svým reálným zkušenostem o tipy?

Braff: To je zajímavá otázka. Dnes u oběda jsem říkal, že jsem v restauracích vydělal i prohrál, takže se dokážu ztotožnit s oběma pocity. Myslím, že o tom Gavin nikdy nemluvil. Znovu, když investuji do restaurací, prostě jsem někomu předal peníze někomu, komu jsem věřil. Nebyl jsem jako kuchař nebo tak něco, což je mnohem více stresující.

Thompson: A vy jste pracoval v restauraci.

Braff: Byl jsem číšník, ano. Ve skutečnosti to byla inspirace pro úvodní sekvenci Garden State když jsem pracoval ve francouzsko-vietnamské restauraci a měl jsem na sobě tuniku. Byl jsem číšníkem ve francouzsko-vietnamské restauraci tady v LA jménem Le Colonial

Thompson: Letos je tomu 21 let Scrubs poprvé vysílané v televizi. Máte s tím nějaké plány?

Braff: Donald Faison a já děláme tento podcast s názvem Fake Doctors, opravdoví přátelé. Každý týden sledujeme epizodu a pak se tomu smějeme a vyprávíme staré příběhy a staré anekdoty. To je to, co teď děláme. Na to se ptám pořád. A moje odpověď je, samozřejmě, pokud do toho byl zapojen i tvůrce Bill Lawrence, ale on je teď nejpopulárnějším showrunnerem v oboru. Museli bychom ho dostat ze všech jeho projektů, ale kdyby se Bill zapojil do nějaké kapacity, mohli bychom natočit televizní film nebo limitovanou sérii nebo něco takového.

Thompson: Když už mluvíme o filmech, právě jste točili další film? Kde jsi s tím?

Braff: Právě je v postprodukci. Jmenuje se to Dobrý člověka hrají Florence Pugh, Morgan Freeman a Molly Shannon. Je to dráma o tragédii dvou rodin, o tom, jak se s tím smíří a vstanou. Je to opravdu o nepravděpodobném přátelství mezi postavami Morgana Freemana a Florence Pugh. Ti dva spolu jsou neuvěřitelní a jejich výkony jsou ohromující. Morgan to přinesl tak, jak to lidé neviděli roky. Florence, každý ví, že je jednou z nejlepších hereček naživu, ale podává výkon, kterému se nechce věřit, takže jsem opravdu nadšený. Obrázek je uzamčen a příští týden začneme s úpravou zvuku.

Thompson: Chystáte se to uspořádat na festivalech příští rok?

Braff: Nejsme si jisti, zda to bude letošní festivalový film nebo začátek příštího roku. Určitě to bude letos nebo příští rok Sundance nebo něco podobného.

Levnější Po tuctu nyní streamuje na Disney +.