Topline
Američtí prokurátoři ve čtvrtek obvinili čtyři běloruské úředníky ze spiknutí za účelem spáchání leteckého pirátství poté, co Bělorusko v květnu 2021 široce odsoudilo za použití údajné bombové hrozby k uzemnění letu společnosti Ryanair a zatčení kritika režimu na palubě letadla.
Pasažérský let společnosti Ryanair z řeckých Atén byl zachycen Běloruskem a odkloněn do Minsku … [+]
Petras Melukas/AFP prostřednictvím Getty Images
Klíčová fakta
Mezi čtyři obžalované – kteří zůstávají na svobodě v Bělorusku – patří Leonid Mikalaevič Churo, generální ředitel běloruského státního úřadu pro letovou navigaci; Churoův zástupce Oleg Kazyuchits; a důstojníci státní bezpečnosti Andrey Anatolievich Lnu a Fnu Lnu.
Obžalovaní plánovali předstírat bombovou hrůzu, aby ospravedlnili přistání letu Ryanair 4978, letu se čtyřmi občany USA a více než 100 dalšími cestujícími, v běloruském hlavním městě Minsku, aby mohl být zatčen novinář a vládní kritik Roman Protaševič, zástupce ředitele FBI řekl Michael J. Driscoll.
Churo osobně sdělil falešnou bombovou hrozbu personálu ve středisku řízení letového provozu v Minsku předtím, než byl ve vzduchu let 4978, a Fnu Lnu se tohoto úsilí účastnil a informoval o aktualizacích Andrey Anatolievich Lnu, tvrdí žalobci.
Americké ministerstvo spravedlnosti uvedlo, že Kazyuchitsova role byla spíše nepřímá: Údajně nařídil leteckým úřadům, aby falšovaly zprávy o incidentech a zatajovaly důkazy, že bombová hrozba byla podvod, v čemž žalobci popisovali snahu incident zakrýt.
Běloruský disident Roman Protaševič.
Artur Widak / NurPhoto přes Getty Images
Zásadní nabídka
"Nejen, že to, co se stalo, je bezohledné porušení zákona USA, je to extrémně nebezpečné pro bezpečnost každého, kdo letí v letadle," řekl Driscoll. "Příští pilot, který dostane nouzové volání z věže, může pochybovat o pravosti nouzového stavu - což ohrožuje životy."
Klíčové pozadí
Okolnosti Protaševičova zatčení na základě obvinění z podněcování „masových nepokojů“ vyvolaly mezinárodní pobouření. Protaševič byl otevřeným kritikem běloruského prezidenta Alexandra Lukašenka, který zemi vládne více než 20 let a umlčel většinu médií v zemi. Protaševič žil roky v Litvě v naději, že se vyhne uvěznění v rodném Bělorusku, jehož bezpečnostní služba ho označila za teroristu. Polský premiér Mateusz Morawiecki popsáno odklon letu jako „bezprecedentní akt státního terorismu“ a vyzval k přísnějším sankcím proti běloruské vládě, která již byla tvrdě potrestána za násilné potlačování protestů a pořádání voleb v roce 2020, o nichž se všeobecně věří, že byly zmanipulované ve prospěch Lukašenka . Protaševič a jeho přítelkyně Sofia Sapega, která byla rovněž zatčena, se veřejně přiznali k trestnímu obvinění, zřejmě pod nátlakem, uvedla BBC.
Co sledovat
Protaševič a Sapega byli v červnu přesunuti do domácího vězení, ale jejich současný stav není znám. Poslední veřejně hlášený Protastevichův kontakt s vnějším světem se odehrál v říjnu.
Další čtení
„USA obvinili 4 běloruské úředníky z pirátství při nuceném přistání tryskáče“ (New York Times)
„Bělorusko zachytilo let Ryanairu a zadrželo novináře, což vyvolalo mezinárodní pobouření“ (Forbes)
Zdroj: https://www.forbes.com/sites/zacharysmith/2022/01/20/us-charges-officials-in-belarus-with-piracy-for-forcing-plane-with-dissident-to-land/