Topline
Kwasi Kwarteng, kancléř financí Spojeného království, byl odvolán premiérkou Liz Trussovou v pátek ráno poté, co nedávný minirozpočet její vlády – který sliboval velké daňové škrty pro bohaté – vyvolal v posledních týdnech velký odpor ze strany veřejnosti i trhů. .
Britský ministr financí Kwasi Kwarteng naslouchá britské premiérce Liz Trussové … [+]
AFP prostřednictvím Getty Images
Klíčová fakta
Podle BBC, Kwartengovo vyhození je předehrou oznámení Trusse, které bude zahrnovat u-turns v mnoha klíčových aspektech Kwartengova mini-rozpočtu.
Dříve v pátek se Kwarteng setkal s Trussem na Downing Street 10 poté, co si zkrátil cestu do USA.
Ve svém rezignačním dopise, který on sdílené Na Twitteru Kwarteng uvedl, že byl premiérem požádán, aby „stál stranou“.
Kwarteng dodal, že „ekonomické prostředí“ se od oznámení jeho mini-rozpočtu rychle změnilo, ale zopakoval svůj odpor k „vysokému zdanění“, které se podle něj „musí stále změnit“, aby byl zajištěn ekonomický růst.
Britská libra se propadla na 1.12 USD, tedy o 0.4 %, poté, co se na veřejnost dostaly zprávy o Kwartengově odchodu.
Konzervativní zákonodárce Jeremy Hunt byl jmenován jako Kwartengova náhrada, čímž se stal čtvrtým kancléřem země v bouřlivém roce pro stranu.
Co sledovat
Drama kolem Kwartengova odchodu a obratů politiky Trussové vyvolalo otázky o její vlastní budoucnosti ve funkci premiérky, uprostřed rostoucích známek vzpoury uvnitř její strany. Podle BBC plánuje několik vysoce postavených členů Konzervativní strany veřejně vyzvat Trusse, aby rezignoval. Zpráva uvádí, že mnoho z těchto vysokých zákonodárců zahrnuje bývalé ministry vlády, kteří se domnívají, že Kwarteng jednoduše prováděla Trussovu politiku, a proto by to měla být ona, kdo měl odstoupit.
Klíčové pozadí
Trussová, která byla minulý měsíc vybrána členy její strany, aby nahradila Borise Johnsona, byla v posledních týdnech nucena udělat řadu trapných obratů v politice. Trussová slíbila, že pokud bude zvolena k moci, uzákoní rozsáhlé daňové škrty, přičemž ignoruje obavy, že by to dále podpořilo inflaci. Koncem minulého měsíce představil Kwarteng minirozpočet, který zahrnoval daňové škrty, z nichž by měli prospěch nejbohatší Britové spolu s dalšími daňovými škrty, a zároveň se pokusil dotovat spirálovitě rostoucí náklady na energii pro domácnosti a podniky. Pokud by tato politika byla implementována, výrazně by zvýšila vládní půjčky, což koncem září vyděsilo trhy a způsobilo, že libra pád. Po počátečním náznaku, že ona a její vláda budou prosazovat rozpočet, Truss ano vynucený slézt dolů a zrušit plánované snížení daní pro lidi s vysokými příjmy poté, co čelila silnému odporu ostatních členů její strany.
Další čtení
Liz Trussová jmenovala Jeremyho Hunta britským kancléřem před tím, než dojde ke snížení daní (Financial Times)
Liz Truss jmenuje Jeremyho Hunta kancléřem poté, co vyhodil Kwarteng (Opatrovník)
Zdroj: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/10/14/uk-finance-minister-kwasi-kwarteng-sacked-after-economic-policy-fallout/