Velká porota na Manhattanu obvinila Trumpa – obžaloba se očekává příští týden

Topline

Velká porota na Manhattanu ve čtvrtek odhlasovala obžalobu bývalého prezidenta Donalda Trumpa z údajné tajné platby pornohvězdě Stormy Danielsové, řekl zdroj znalý řízení. Forbes, přičemž obvinění se očekává začátkem příštího týdne – což je poprvé v americké historii, kdy byl bývalý prezident obviněn z trestného činu.

Klíčová fakta

Obžaloba zůstává pod pečetí u státního soudu na Manhattanu a není jasné, z jakých zločinů se velká porota rozhodla obvinit Trumpa – New York Times byl první, kdo podal obžalobu ve čtvrtek.

Vyšetřování Trumpa – vedené úřadem manhattanského okresního prokurátora – se soustředí na platbu 130,000 2016 dolarů, kterou jeho bývalý opravář Michael Cohen zaplatil Danielsové v posledních dnech prezidentské kampaně v roce XNUMX, aby jí údajně zabránil zveřejnit aféru, o které tvrdí, že měla. s Trumpem před lety, což Trump popřel.

Zatím není jasné, z čeho byl Trump obviněn, ale experti spekulovali, že Trump by mohl být stíhán za falšování obchodních záznamů – trestný čin – protože soubor plateb, které měly Cohenovi uhradit Danielsovu výplatu, byly nepravdivě klasifikovány jako právní služby.

Prokurátoři by také mohli tvrdit, že Danielsova platba představovala trestný čin nezákonného daru na kampaň – ačkoli tato právní teorie je z velké části neprověřená.

Trumpův tým naznačil, že se vzdá úřadům pro nadcházející obžalobu v New Yorku, kdy bude krátce zatčen v kanceláři okresního státního zastupitelství – pravděpodobně mu budou odebrány otisky prstů a budou mu odebrány kulky, než bude propuštěn z vazby poté, co vstoupil se svou žalobou.

Trumpův právník Joe Tacopina řekl CNN, že očekává, že k obžalobě dojde začátkem příštího týdne, zatímco kolegyně z Trumpova týmu Susan Nechelesová řekla CBS News, že „stále čekají, až se dozví“ podrobnosti o obviněních.

Mluvčí okresního státního zastupitelství uvedl, že žalobci ve čtvrtek večer kontaktovali Trumpův tým, aby „koordinovali jeho kapitulaci“, a dodal, že „pokyny budou poskytnuty, až bude vybráno datum obvinění“.

Trump ve čtvrtečním odpoledním prohlášení označil obžalobu za „nemyslitelnou“ a označil ji za nejnovější krok v tom, co popsal jako „hon na čarodějnice s cílem zničit hnutí Make America Great Again“.

Klíčové pozadí

Bezprecedentní rozhodnutí trestně obvinit Trumpa následuje po letitém vyšetřování úřadu okresního prokurátora na Manhattanu, které začalo během jeho prezidentského období. Vyšetřování bylo zahájeno v roce 2019, měsíce poté, co se Cohen přiznal k obvinění z financování federální kampaně v souvislosti s platbami Daniels, které ministerstvo spravedlnosti uvalilo jako nezákonné příspěvky k Trumpově prezidentské nabídce. V době svého přiznání viny Cohen tvrdil, že provedl dohodu s Danielsem na Trumpův pokyn, a od té doby se více než tucetkrát setkal s kanceláří DA a přejmenoval se z Trumpova loajálního na hlasitého kritika. Vyšetřování ale od té doby pokračuje v záchvatech a začíná. V jednu chvíli žalobci rozšířili své vyšetřování nad rámec tichých plateb a zabývali se obviněními, že Trump lhal o hodnotě svých nemovitostí, ale státní zástupce Manhattanu Alvin Bragg údajně loni tuto část vyšetřování odložil kvůli obavám o důkazy, vedoucí jednoho z hlavních žalobců k rezignaci a napsání ohnivé knihy. V posledních měsících se zdálo, že Braggova kancelář se vrátila k Danielsovým obviněním, předvedla svědky před tajnou velkou porotu a pozvala Trumpa, aby sám svědčil – což je znamení, že se vyšetřování blíží ke konci.

Hlavní kritik

Trump opakovaně tvrdil, že nikdy neměl poměr s Danielsem, a napadl vyšetřování jako „politický hon na čarodějnice“ levicově orientovaného manhattanského okresního prokurátora Alvina Bragga. Trumpovi právníci tvrdili, že Cohenova nedostatečná důvěryhodnost ohrožuje platnost případu a že bezprecedentní povaha obvinění staví případ na nejistý právní základ. Trump a jeho tým také tvrdili, že typická pětiletá promlčecí lhůta pro případy trestných činů v New Yorku vypršela, ačkoli odborníci tvrdí, že existuje právní doktrína, která umožňuje, aby se některé případy protáhly i po lhůtě. Více než týden předtím, než byl obviněn, Trump předpověděl své zatčení v příspěvku Truth Social a vyzval své příznivce, aby protestovali u manhattanského trestního soudu. Orgány činné v trestním řízení, včetně NYPD a FBI, se údajně začaly připravovat na posílené bezpečnostní protokoly, ale účast na protestech byla nevýrazná.

Překvapující fakt

Danielsův údajný románek s Trumpem poprvé vyšel najevo v lednu 2018 Wall Street Journal příběh, který odhalil schéma tichých peněz s odkazem na anonymní zdroje. O tři měsíce později vyšla na veřejnost s údajným románkem v rozhovoru s 60 Minuty. Daniels, které bylo v té době 27, zatímco Trumpovi bylo 60, řekla, že se s ním setkala na golfové akci u jezera Tahoe v roce 2006, rok poté, co se oženil s Melanií Trumpovou a několik měsíců poté, co porodila jejich syna Barrona. Když byla údajná aféra zveřejněna, Trump čelil mnoha obviněním z nevhodného chování vůči ženám, včetně vysílání nechvalně známého Access Hollywood kazeta, na které ho lze slyšet kavalírsky mluvit o tápajících ženách.

Co nevíme

Zda žalobci v případu usvědčí, což podle právních expertů závisí na prokázání, že Trump se přímo podílel jak na falšování záznamů, tak na zajišťování plateb ve snaze prospět jeho volebním vyhlídkám. Trumpovi právníci by mohli namítnout, že Cohen – který původně peníze platil sám – prováděl platby jako součást svých běžných pracovních povinností, bez spojení s Trumpovou politickou činností a bez Trumpova vědomí. Bývalý prezident by také mohl tvrdit, že umlčovací platby nesouvisely s kampaní, protože měly zabránit osobním rozpakům místo toho, aby podpořily volební vítězství.

Co sledovat

Výsledek několika dalších vyšetřování proti Trumpovi nesouvisejících s Danielsovým schématem. Bývalý prezident čelí dvěma vyšetřováním ministerstva spravedlnosti ohledně jeho chování v týdnech před nepokoji ze 6. ledna a jeho nakládání s utajovanými dokumenty a také vyšetřování státních zástupců v Gruzii kvůli jeho pokusům zvrátit svou prohru ve volbách v roce 2020. Mezitím Trump a jeho děti čelí občanskoprávní žalobě newyorského generálního prokurátora, která tvrdí, že nezákonně nafoukli hodnotu svých aktiv, aby si zajistili výhodnější půjčky.

Tečna

Obvinění proti Trumpovi znamenají pro bývalého prezidenta bezprecedentní okamžik, zvláště když Trump v roce 2024 zrychlil svou kampaň do Bílého domu. Mnoho spojenců přispěchalo na Trumpovu obranu před oznámením trestního obvinění a republikáni ve dnech před obviněním zesílili svou kritiku Bragga, což vyvolalo protiútoky demokratů a Braggova úřadu. Skupina republikánů ze sněmovny poslala Braggovi dopis, v němž požadovala jeho svědectví a obvinila ho ze spáchání „bezprecedentního zneužití pravomoci státního zastupitelství“. Braggova kancelář reagovala na svědectví tvrzením, že Kongres nemá jurisdikci nad kanceláří Manhattan DA, zatímco někteří demokratičtí zákonodárci obvinili zákonodárce, že útokem na Bragga ozbrojili zdroje Kongresu. Manhattan DA obdržel výhrůžku smrtí doprovázenou podezřelým bílým práškem v obálce zaslané do jeho kanceláře minulý týden, uvedla NBC News a orgány činné v trestním řízení údajně zaznamenaly nárůst výhružných a násilných rétorik online v době před podáním obžaloby.

Další čtení

Co se stane, když bude Trump zatčen (Ano, pravděpodobně dostane Mugshot) (Forbes)

Trump popírá aféru se Stormy Danielsem – protože by údajně mohl čelit trestnímu stíhání v programu Hush-Money Scheme (Forbes)

Toto je rozvíjející se příběh. Podívejte se zpět na aktualizace.