Senát schválil zákon o obraně, který zruší mandát vojenské vakcíny – pošle jej na Bidenův stůl

Topline

Senát ve čtvrtek schválil zákon o vojenských výdajích ve výši 858 miliard dolarů, který minulý týden prošel sněmovnou a který by zrušil požadavek armády na očkování proti Covid-19, a poslal legislativu na stůl prezidenta Joea Bidena, který je proti zrušení vakcíny a neřekl, zda ano. podepíše účet.

Klíčová fakta

Legislativa, známá jako National Defense Authorization Act, prošla ve čtvrtek Senátem poměrem 83:11.

Návrh zákona prošel se širokou podporou obou stran, pět republikánů a šest demokratů hlasovalo proti.

Součástí zákona o povolení k národní obraně, povinného balíčku právních předpisů, který povoluje roční vojenské prostředky, byla iniciativa podporovaná republikány s cílem ukončit vojenskou politiku vakcíny proti Covid-19, která byla zavedena v srpnu 2021.

Senát odhlasoval pozměňovací návrh, který by rovněž obnovil vojenské příslušníky, kteří byli propuštěni za odmítnutí očkování proti koronaviru; Sněmovně se nepodařilo novelu prosadit, když minulý týden schválila zákon o autorizaci obrany státu.

Druhý dodatek navržený senátorem Joe Manchinem (DW.Va.), který by urychlil federální schvalovací proces pro vydávání povolení pro projekty související s energií, selhal; sněmovna ustanovení nepřijala.

Klíčové pozadí

Kongres odložil schválení zákona uprostřed stranické debaty o zrušení vojenského mandátu pro vakcínu proti Covid-19, ale nakonec postoupil vpřed s ustanovením ve snaze získat republikány, kteří řekli, že budou hlasovat proti legislativě bez zrušení vakcíny. Návrh zákona prošel Sněmovnou 350. prosince poměrem 80 ku 8, přičemž 45 demokratů a 35 republikánů hlasovalo proti, zatímco 176 republikánů a 174 demokratů hlasovalo pro. Sněmovna však odmítla přijmout požadavky některých republikánů, aby znovu dosadili 3,400 4.6 členů armády, kteří byli vyhozeni za odmítnutí očkování, a to zpětně. Návrh zákona zahrnuje 800% zvýšení platů pro členy armády, XNUMX milionů dolarů dodatečného financování pro Ukrajinu uprostřed její války s Ruskem a ustanovení, které přenáší pravomoc nad vojenskými zločiny, včetně sexuálního napadení a znásilnění, z vojenských velitelů na profesionální žalobce.

Tečna

Biden, jehož mluvčí pro národní bezpečnost nedávno označil zrušení mandátu na očkování za „chybu“, neřekl, zda zákon podepíše. Ministr obrany Lloyd Austin také vyjádřil nesouhlas se zrušením.

Překvapující fakt

Hlasování Senátu o Manchinově povolujícím pozměňovacím návrhu naplňuje slib, který počátkem tohoto roku dal Manchinovi vůdce senátní většiny Chuck Schumer (DN.Y.), že horní komora přijme jeho návrh výměnou za Manchinovu podporu zákona o snižování inflace. Biden byl pro Manchinův zákon povolující energii, od kterého se očekávalo, že povolí dokončení plynovodu přes jeho domovský stát. Někteří republikáni uvedli, že Manchinova legislativa nešla dostatečně daleko, pokud jde o uvolnění povolovacích omezení pro projekty, včetně iniciativ fosilních paliv a obnovitelných zdrojů energie, zatímco někteří progresivisté to hodili jako dar pro průmysl fosilních paliv. I když to ve čtvrtek neprošlo, zákon o povolení energie má stále šanci projít, protože zákonodárci vyjednávají o fiskálním vládním návrhu zákona o financování z roku 2023.

Další čtení

Debata o vojenském mandátu očkovací látky proti Covid zdržuje klíčový zákon o výdajích na obranu – zde je co vědět (Forbes)

House schválil zákon o výdajích na obranu – a zrušil mandát na vojenskou vakcínu (Forbes)

Patová situace v Kongresu: Ministerstvo obrany naléhá na lídry, aby schválili zákon o výdajích – tady je to, co je v sázce (Forbes)