Topline
Rusko obnovilo dodávky plynu do Evropy přes klíčový plynovod poté, co byl před 10 dny uzavřen kvůli opravám, provozovatel oznámila, ve čtvrtek, tlumení cen energií a zmírnění obav, že Moskva udrží trasu uzavřenou, protože kontinent letos v zimě čelí hrozící energetické krizi.
Klíčová fakta
Toky plynu přes plynovod Nord Stream 1 byly obnoveny ve čtvrtek brzy ráno poté, co byly dokončeny plánované údržbové práce, uvedl provozovatel prohlášení.
Evropští představitelé se obávali, že ropovod, který spojuje Rusko a Německo pod Baltským mořem a je hlavním zdrojem dovozu energie z kontinentu, zůstane po údržbě uzavřen jako odplata za západní sankce proti ruské válce na Ukrajině.
Toky plynu z ruského státního Gazpromu ve čtvrtek dosahovaly jen asi 40 % kapacity plynovodu, řekl Klaus Müller, prezident německého energetického regulátora, na stejné úrovni, na které fungoval před odstávkou.
Gazprom uvedl, že za snížení může zpoždění při vracení zařízení, které je v Kanadě servisováno.
Klíčové pozadí
Zatímco odstavení Nord Streamu bylo plánováno, úředníci v Evropě široce věřili, že ruský prezident Vladimir Putin to udělá přerušit dodávky v odvetě za západní sankce za invazi na Ukrajinu. Evropa je silně závislá na ruském exportu energie, zejména plynu. Blok má bojoval v důsledku toho uvalit účinné sankce na toto odvětví a je zranitelný vůči ruským odvetným opatřením. Předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová obžalovaný Rusko „vydírání“ Evropu svými energetickými zdroji a varovalo kontinent, aby se připravil na zásadní nebo úplné zastavení dodávek ruského plynu. Blok je naléhání země snížit spotřebu plynu o 15 % uprostřed hrozícího nedostatku. Znovuotevření Nord Streamu některé z těchto obav rozptýlí, ale úplně je nezažene, a Brusel ano podniknutí kroků připravit se na hrozící nedostatek energie v zimě.
Další čtení
„Rusko nás vydírá“: EU plánuje snížení plynu, protože Putin hrozí zastavením (Forbes)
Rusko kvůli údržbě odstavilo plynovod — Evropa zatajila dech a bojí se, že se znovu neotevře (Forbes)
Zdroj: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/07/21/russia-restarts-key-gas-pipeline-to-europe-after-fears-moscow-would-keep-taps-closed/