Katar hodnotí úmrtí migrujících pracovníků, ale zůstávají velké otázky

Hassan Al-Thawadi, generální tajemník Nejvyššího výboru pro doručování a dědictví, nedávno v rozhovoru s moderátorem talkshow Piersem Morganem jen tak mimochodem nechal uniknout, že organizátoři odhadují, že 400–500 dělníků zemřelo v důsledku práce na projekty spojené s mistrovstvím světa ve fotbale.

Bylo to ohromující tvrzení, protože to bylo poprvé, kdy oficiální odhady Kataru o počtu obětí jejich mistrovství světa ve fotbale vzrostly na několik stovek. Bylo to také ohromující kvůli nedbalosti, s jakou Al-Thawadi nechal číslo uniknout. Nebylo to součástí oficiální zprávy ani šetření. Naznačovalo to, že na tom moc nezáleží.

Al-Thawadi to podložil všemi správnými frázemi. "Jedna smrt je příliš mnoho, je to tak jednoduché," řekl. Ale je jasné, že jedna smrt nebyla příliš mnoho. Nebo když na to přijde, 500 úmrtí nebylo příliš mnoho pro toto mistrovství světa, cvičení v měkké síle a držení těla. Pracovní podmínky se zlepšovaly, tvrdil Al-Thawadi. Je tomu dvanáct let, co Katar šokoval svět a získal právo pořádat mistrovství světa na stadionech, které ještě neexistovaly. Měli více než deset let na to, aby pracovní podmínky dostali na humánní úroveň. Přesto tu máme pravidelné příběhy o špatném zacházení a vykořisťování, které reportéři odhalují každý den mistrovství světa ve fotbale.

V srdci nesnází, utrpení a úmrtí migrujících pracovníků leží nechvalně známý systém kafala, který převládá ve všech zemích Perského zálivu. V arabštině kafala doslova znamená „opatrování“. Spojuje zahraničního pracovníka se sponzorem, který podle Human Rights Watch uděluje „nekontrolované pravomoci nad migrujícími pracovníky, což jim umožňuje vyhýbat se odpovědnosti za zneužívání práce a lidských zdrojů, a nechává pracovníky zadlužené a v neustálém strachu z odvety“. Katar tvrdí, že kafala byla zrušena, ale realita na místě naznačuje, že zrušení není nic jiného než papírové reformy.

Snad nejzávažnějším problémem, který Al-Thawadiho prohlášení vyneslo na povrch, je samotné číslo. Po většinu příprav na mistrovství světa byl počet dělnických obětí, které Katar citoval, 37. Nyní, pokud lze věřit Al-Thawadimu, vzrostl až na 500. Nebo, jeho slovy, “ Mezi 400 a 500. Nemám přesné číslo, o tom se diskutuje.“

"Z tohoto citátu se zdálo, že vysoce postavení v Kataru se stále *rozhodovali* o tom, kolik úmrtí vyberou, na rozdíl od, ehm, skutečných úmrtí," napsal na Twitteru britský novinář Nick Harris.

Je nepředstavitelné, že by Nejvyšší výbor nevěděl o tom, že pracovníci umírají, vezmeme-li v úvahu jestřábí sevření Kataru nad tím, co imigranti mohou a nemohou dělat ve státě Perského zálivu. Možná je nové odhalení Al-Thawadi kompromisní číslo?

Několik nezávislých průzkumů a studií tvrdí, že při práci na katarské infrastruktuře před mistrovstvím světa zemřelo více než 6000 lidí. Kouzelnické triky a iluze, které Katar předvedl při snížení tohoto čísla na co nejmenší, jsou mnohem působivější než cokoli, co předvedl během mistrovství světa.

Naprosto zdravý dělník, který zemřel při stavbě stadionu, je odepsán jako přirozená smrt jen proto, že na něj nic nespadlo nebo odnikud nespadl. Nikde není ani zmínka o nelidských pracovních podmínkách, nelítostném vedru nebo dlouhé pracovní době. To vše sehrálo roli v tisících „přirozených“ úmrtí pracovníků

Jestli je něco horšího než zabít tyto lidi, je to vymazání jejich samotné existence. Tím, že Katar není upřímný ohledně úmrtí pracovníků souvisejících s mistrovstvím světa, dělá přesně to.