Propuknutí dětské obrny v New Yorku zařadilo USA na seznam zemí, kde virus cirkuluje, říká CDC

Topline

Spojené státy se připojily k seznamu zemí Světové zdravotnické organizace, kde koluje obrna kvůli šíření viru odvozeného z vakcíny v New Yorku, Centers for Disease Control and Prevention oznámila, Úterý znamená nové minimum pro úsilí země o veřejné zdraví a upozorňuje na nebezpečné důsledky rostoucího protivakcinačního hnutí.

Klíčová fakta

USA splnily kritéria WHO pro zařazení do skupiny lest Mezi země s cirkulujícím poliovirem odvozeným z vakcíny, uvedlo CDC, patří Jemen, Somálsko, Burkina Faso, Uganda, Etiopie, Ghana a Eritrea.

Je to jediná země z Ameriky na seznamu a spolu s Velkou Británií a Izraelem je to jedna z mála bohatých zemí.

Kritéria WHO vyžadují, aby je země měla detekována poliovirus získaný z vakcíny v alespoň jednom vzorku z prostředí a v jednom pacient být považován za zemi s cirkulujícím virem, uvedlo CDC.

Odběr vzorků odpadních vod v New Yorku má identifikovaný 57 potvrzených vzorků polioviru od dubna a případ paralytické obrny byl potvrzeno v červenci ve státě Rockland County, pohodlně splňující kritéria organizace.

V současnosti nebyly v USA hlášeny žádné další případy dětské obrny – paralytického onemocnění způsobeného poliovirem – a CDC nadále doporučuje očkování proti obrně pro děti i dospělé.

Dr. José R. Romero, ředitel Národního centra pro imunizaci a respirační onemocnění CDC, zdůraznil očkování jako „nejbezpečnější a nejlepší způsob, jak bojovat s touto vysilující nemocí“.

Klíčové pozadí

Přidání USA na seznam zemí s cirkulujícím poliovirem odvozeným z vakcíny znamená nejnižší úroveň amerického veřejného zdraví a výsledek desetiletí antivakcinační rétoriky. Ačkoli USA nepoužívají typ vakcíny, který může vést k cirkulaci viru odvozeného z vakcíny, nízká míra proočkovanosti umožňuje jeho šíření, pokud je znovu zaveden, například cestovatelem. Pokrytí dětské obrny bývalo výjimečně vysoké a tato nemoc byla kdysi jednou z nejobávanějších v zemi, každoročně zabíjela a invalidizovala desítky tisíc lidí, většinou dětí. Odborníci na to varují pokrytí sklouzlo na nebezpečně nízkou úroveň uprostřed náporu antivakcinační konspirační teorie, narušení rutinní imunizace během pandemie Covid-19 a odstup od následků nákazy virem. Na obrnu neexistuje žádný lék ani léčba a vakcíny jsou bezpečné a přivedly virus – který žije pouze u lidí – na pokraj vymýcení, i když se ukázalo, že jeho překonání je těžší, než úředníci doufali. Použití vakcíny je komplikováno tím, že jeden ze dvou typů nasazených vakcín používá živý virus, který je oslabený, takže nemůže způsobit paralýzu (druhý je inaktivovaný virový výstřel). Oslabený virus se může šířit v komunitách se špatnou úrovní imunizace, což může poskytnout imunitu těm, kteří nedostali vakcínu, ale může také zmutovat na kmen, který může ve vzácných případech způsobit paralýzu, pokud se nechá šířit. Stejně jako původní poliovirus může tento kmen odvozený z vakcíny cirkulovat v komunitě a v některých případech zabíjet nebo paralyzovat.

Zásadní nabídka

"Nemůžeme dostatečně zdůraznit, že obrna je nebezpečná nemoc, na kterou neexistuje žádný lék," řekl Romero. "Je bezpodmínečně nutné, aby lidé v těchto komunitách, kteří nejsou očkovaní, byli okamžitě informováni o očkování proti dětské obrně."

Další čtení

Vysvětlení dětské obrny: Co potřebujete vědět poté, co byla objevena stará hrozba šířící se v New Yorku, Londýně (Forbes)

Obrna: New York vyhlásil nouzový stav poté, co byl virus nalezen v odpadních vodách čtvrtého okresu (Forbes)

Dětská obrna je zpět v USA a Velké Británii. Zde je návod, jak se to stalo (Kabelové)

Obrna byla téměř vymýcena. Letos se to vrátilo. (NYT)