Pantaya debutuje v nové temné komedii „Mi Tío“ (Můj strýc), v hlavní roli José Eduardo Derbez a Ariadne Díaz

Pantaya pokračuje ve zdokonalování své původní břidlice. Tento týden uvádí na svou platformu novou sérii.

José Eduardo Derbez (De Viaje con los Derbez), Ariadne Díaz (Musel jsi to být ty) a Santiago Beltrán hrají v černé komedii Mi Tío, mexický remake BBC Můj strýc. Ale Derbez, syn komika Eugenia Derbeze (Acapulco, CODA) říká, že diváci uvidí některé jemné rozdíly ve španělsky psané verzi.

„Scénáři odvedli skvělou práci při adaptaci britského originálu na mexický humor. Z originálu jsem viděl jen dvě scény. Pro herce je velmi těžké sledovat projekt, který už byl hotový, protože riskujete, že se trochu pošpiníte,“ vysvětluje. „Strýc z Anglie a strýc z Mexika nejsou tak rozdílní, ale každý má svůj styl. Cílem nebylo udělat napodobeninu nebo repliku, ale ukázat, že každý z nich má svou vlastní podstatu.“

Mi Tío je o Andym, frustrovaném hudebníkovi se zlomeným srdcem (Derbez), který je považován za smolaře, který cítí, že život nemá žádný skutečný smysl. První epizoda začíná pokusem o sebevraždu (stejně jako v britském originále), když mu zavolá jeho sestra Sam (Díaz) a prosí ho, aby vyzvedl jejího syna Tadea (Beltrán) ze školy.

"Je to těžký způsob, jak začít." Ale s režisérem Javierem Colinasem jsme na postavě pracovali, abychom zjistili, jak bychom jí mohli přidat hloubku,“ říká Derbez. „Příběh se poté hodně vyvíjí... začíná se spojovat se svým synovcem a měnit se. Svou rodinu vidí jinak a začne ke svému synovci pociťovat náklonnost, chce s ním trávit více času. Svým způsobem je to pro Andyho i Tadea vztah svépomoci. A je to rodinný trojúhelník. Pomáháme také jeho matce Sam."

Sam má své vlastní vážné problémy. Uprostřed rozvodu bojuje se závislostí na alkoholu.

„Myslím, že je to velmi upřímný projekt v tom smyslu, že kdykoli se objeví příběhy o rodině, mají tendenci být idealizovány jako dokonalé v telenovelách nebo filmech. Tato série vám ukazuje rodinu, která je dysfunkční, stejně jako ve skutečném životě,“ říká Díaz. "Vždy existují třenice, ale nakonec víte, že se můžete vždy spolehnout na svou rodinu."

Seriál řeší spoustu obtížných problémů, včetně sebevražd, izolace, alkoholismu a šikany.

„Velmi jsme se obávali, že řešení tak vážných problémů způsobem, jakým jsme to dělali, by mohlo některým lidem připadat neuctivé. S naším režisérem Javierem Colinasem jsme ale tvrdě pracovali s velkou péčí a respektem, abychom si tato témata a situace přivlastnili a zachytili je tak, aby se s nimi diváci mohli ztotožnit,“ říká Díaz. „Myslím, že pro Latinoameričany a zvláště pro lidi v Mexiku je charakteristické, že se dokážeme smát svým tragédiím. I přes bolest, kterou cítíme, se snažíme ze špatných chvil v našich životech vytěžit to nejlepší.“

"Je to černý humor, je to sarkastické, je to velmi přímé a velmi skutečné," říká Derbez. „A samozřejmě je to pro publikum od 18 let, protože je tam obsah pro dospělé. Ale myslím, že v seriálu je něco pro každého.“

Obsazení zahrnuje hvězdu telenovely Eduardo Yáñez, který hraje roli majitele striptýzového klubu, který se obléká do drag, spolu s Gema Garoa, Michelle González, Mara López, Luis Arrieta a Alfonso Borbolla.

Mi Tío produkoval Corazón Films a režíroval Javier Colinas (The Game of the Llaves). Napsali ji Charlie „El Huevo“ Barrientos, Aldeni Fraga, Mao Garcia. Iliana Reyes Chávez, Javier Colinas, Carla Farell, Mario Almeida jsou výkonnými producenty show.

Pantaya bude mít premiéru všech šesti 30minutových epizod sezóny 25. března.