Herec Manolo Cardona, tvůrce Ramón Campos mluví o thrillerech a seriálu Rise Of Latino Streaming

Rozhodnutí ve zlomku vteřiny navždy změní životy sevřené skupinky vysokoškolských přátel, když jeden z nich zemře během soukromé plážové promoce a zbytek to zakryje. Ale tragédie toho večera v nich zůstane navždy a o 20 let později znovu otevře staré rány, když záhadný vyděrač hrozí, že odhalí jejich tajemství.

To je premisa nového dvojjazyčného thrilleru Apple TV Tu a tam, který proplouvá dvěma časovými osami, vrací se k tomu, co se stalo oné osudné noci, a skáče kupředu do současnosti, kdy se kdysi blízcí přátelé, nyní odcizení, znovu spojí, když se jejich životy začnou rozpadat podle požadavků vyděrače.

Tu a tam je vytvořen a produkován Bambú Producciones, jednou z nejrenomovanějších španělských produkčních společností, známou díky hitům ​​jako např. Samet, kabelky a Na volném moři (k dispozici na Netflixu) a obsahuje hvězdné mezinárodní obsazení z Kolumbie, Mexika, Argentiny, Španělska a USA

Současní přátelé jsou Manolo Cardona (Kdo zabil Saru?, Narcos) jako Marcos, Marina de Tavira, nominovaná na Oscara (Romové, Ingobernable) jako Ana, José María Yazpik (Narcos Mexiko, Každý někoho miluje) jako Pedro, Maribel Verdú (Y Tu Mamá También, Panův labyrint) a Soledad Villamil (Tajemství v jejich očích, Dvanáctiletá noc) jako Daniela. Mladší verze hrají Jack Duarte, Miranda de la Serna, Dario Yazbek Berna a Alicia Sanz.

Herečka Rosie Perez, oceněná cenou Emmy a nominovaná na Oscara (Letuška, dělejte správnou věc) představuje Floru Nerudovou, policistku, která byla přesvědčena, že za smrt Alejandra (hrál Jorge López) jsou zodpovědní přátelé a která je o 20 let později povolána k vyšetřování vraždy, která ji přivede zpět k jejím podezřelým z dřívějšího zločinu. . Perez je jediná ze série, která zobrazuje její mladší a starší já.

„Seriál má nesrovnatelný talent z celého světa,“ říká Cardona, jehož třetí a poslední sezóna Kdo zabil Saru? klesl na Netflix ve stejný týden Tu a tam debut na Apple TV. "Kromě toho, co vidíte v show, jsme se všichni stali velmi dobrými přáteli a myslím, že to pomohlo chemii na obrazovce."

Cardona ztvárňuje plastického chirurga závislého na opioidech trýzněného smrtí svého přítele a jeho rolí v maskování. "Je pronásledován tím, co se stalo." Jeho sny o pomoci a příslušnosti k nevládní organizaci v Kolumbii byly zničeny. To, co přátelé udělali, když jim bylo 20 let, je následuje a o 20 let později možná budou muset za tento zločin zaplatit.“

Říká, že thrillery jsou skvělou platformou pro vytváření velmi složitých, mnohostranných postav. „Můžeme je polidštit způsobem, který napodobuje život samotný. Nikdo není tak dobrý nebo špatný, nic není černé nebo bílé. Jsou nějaké šedé... kde spolu žijeme, kde máme vztek, kde žárlíme, kde jsme šťastní, kde se hádáme. To dělá postavy v thrilleru zajímavými.“

A právě tvorba a ztvárnění těchto postav dělá tento příběh odlišným od ostatních thrillerů, říká spolutvůrce seriálu a showrunner Ramón Campos.

„Vždy jsou to postavy, které mění příběh. Záhada může být stejná. Někdo něco ukradl, někoho zabil, nastražil bombu. Co se ale mění, jsou příběhy postav,“ říká Campos. „A tady máme postavy, které jsou ještě bohatší, protože je vidíte, když jsou mladí a když jsou dospělí. Jste informováni o tom, kdo byli a kdo jsou. Myslím, že to dělá Tu a tam speciální."

K tomu dodává pocity nostalgie a lítosti, které se jich jako tvůrců také dotkly. „Uvědomili jsme si, že existuje téma, o kterém jsme kvůli věku začali přemýšlet i my: splnili jsme si své mladické sny? Chtěli jsme prozkoumat a porovnat, jak okamžiky v našich životech mění výsledky a odvádějí nás z cest, o kterých sníme v mládí.“

Campos říká, že rozvíjení příběhu o nesplněných snech, tragédiích, životních rozhodnutích a výčitkách svědomí, zabaleného do thrilleru odehrávajícího se v Miami s mezinárodním obsazením, zpečetilo dohodu s Apple TV, která pracuje na rozšíření své globální působnosti.

„Jakmile jsme se rozhodli, že Miami je kulisou našeho příběhu, věděli jsme, že musíme hledat latinskoamerické postavy různých národností, a začali jsme obsazovat. Byl to velmi dlouhý a obtížný proces, protože jsme chtěli z každé země to nejlepší, vysněný tým, abych tak řekl. Trvalo nám to asi osm měsíců, protože jsme měli castingové ředitele v USA a v každé zemi, kteří hledali lidi,“ vzpomíná Campos. „Ze Španělska jsme si již vybrali Maribel Verdú a chtěli jsme, aby byli všichni stejně zkušení. Našli jsme Manola, Chema [José María Yazpik], Marina a Soledad. Poté, co jsme vybrali, kdo bude hrát dospělé postavy, začali jsme hledat mladší herce, kteří si byli fyzicky podobní a museli být ze stejné země, aby měli stejný přízvuk.“

Pro Campose bylo důležité, aby byl co nejautentičtější, aby byly postavy uvěřitelné a srovnatelné s různým publikem v Latinské Americe a po celém světě. Když Apple TV navrhla, aby spolupracovali s Gideonem Raffem, známým pro psaní a režii Váleční zajatci, série, na které Vlast byl založen, neváhal. Raff přišel na palubu jako Tu a tam výkonný producent a režisér.

„Byl k nám od začátku velmi štědrý. Přispěl k projektu, ale byl si vědom, že série je naše, a respektoval to. Sérii velmi obohatil kreativně, scénářem a poté i jako režisér. Dal sérii skvělý vzhled a rytmus. Určitě bychom s ním znovu spolupracovali.”

Seriály z Latinské Ameriky a Španělska jsou velmi žádané, protože jejich popularita roste a přitahuje miliony diváků po celém světě, jako tomu bylo v případě rekordního fenoménu španělské La Casa de Papel (peněžní loupež) jako první nejsledovanější neanglický seriál na Netflixu a v poslední době nejsledovanější kolumbijský seriál Pálpito (označené srdce) a Mexiko"s Quien Mató a Sara.

„Naštěstí pracujeme s téměř všemi streamovacími službami, které jsou ve Španělsku. Toto je historický okamžik pro náš obsah,“ říká Campos. Sentiment sdílí Cardona, který kromě herectví produkuje obsah prostřednictvím vlastní produkční společnosti.

„Myslím, že se dělají skvělé projekty,“ říká Cardona. „S mojí produkční společností 11:11 Films and TV také vyvíjíme mnoho inscenací pro různé platformy… thrillery, komedie, akční – různé žánry, abychom splnili požadavky našich diváků. Všechny streamovací platformy, které jsou nyní na trhu, se snaží vydávat nejlepší obsah, s nejlepším talentem a nejlepšími produkčními hodnotami, a myslím, že z toho mají prospěch všichni.“

Tento thriller Apple TV následuje své první dvojjazyčný seriál, drama Acapulco, v hlavní roli Eugenio Derbez, který byl obnovena na druhou sezónu v březnu.

Tu a tamse skládá z osmi epizod. První tři padly 20. května a bude následovat jeden nový díl týdně do 24. června.