Nová série 'True Lies' je špionážní příběh a rodinné drama plné komedie, vysvětluje EP

Ani náskok nové série Pravdivé lži je mimo soutěžit s hercem, který přišel před nimi v roli.

Série inspirovaná stejnojmenným akčním/komediálním filmem Jamese Camerona sleduje Harryho Taskera (Steve Howey), prvotřídního mezinárodního špióna pro americkou zpravodajskou službu, a jeho manželku Helen (Ginger Gonzaga), profesorku jazyků, která, znuděná každodenní rutinou, učiní šokující zjištění, že její zdánlivě obyčejný manžel vede neobyčejný dvojí život.

Když je tajemství odhaleno, Helen se připojí k Harrymu a jeho týmu špičkových agentů, vydávají se na tajné mise po celém světě a prožívají vzrušující život plný nebezpečí a dobrodružství – to vše při zachování jejich dobrodružství v tajnosti před svými dětmi.

Howey říká, že z respektu k Arnoldu Schwarzeneggerovi, který ztvárnil hlavní roli v původním filmu, by se nikdy „nepředstíral“.

"Nikdy jsem to neudělal, ani jednou a nikdy neudělám." Protože [je] ikonický herec a je to ikonický film.“

Dodává, že při setkání se svou kolegyní si uvědomil, že „je jedním z nejzábavnějších lidí, jaké jsem kdy potkal. Pracovat s ní byl vždy dobrý den, protože jsem věděl, že se budu smát.“

To je jen jeden z důvodů, proč on a kreativní tým cítili, že „chtěli jsme něco udělat sami. Nemohli jsme zrcadlit film. Chtěli jsme přinést svůj vlastní vkus a myslím, že se nám to podařilo,“ říká Howey.

Gonzaga přiznává, že film z roku 1994 nikdy neviděla a že „ještě před pilotním dílem jsem se zavázala, že se na něj nebudu dívat, protože vím, že Jamie [Lee Curtis podal] ikonický výkon. Poslední věc, kterou chci udělat, je dojem z [ní]. Mám k ní velký respekt."

Kvůli této volbě Gonzaga říká: "Nemusel jsem dělat práci, abych se oddělil od Jamieho, protože jsem se od toho v podstatě držel čistý."

Výkonný producent Matt Nix přirovnává atmosféru show k sérii 80. let Melouchaření a Remington Steele, v obou se objevilo mužské a ženské duo bojující proti zločinu s množstvím chemie.

"Melouchaření je skvělým příkladem show, která rozhodně hrála skutečnou romantiku a zábavu, a došlo k případu, který se nebral příliš vážně,“ říká Nix. "Určitě jsme měli ty tonální prubířské kameny a mnoho z nich bylo docela retro."

Je to proto, jak zdůrazňuje Nix, že v současné době není v televizi mnoho akčních komedií. "Mohli byste najít několik akčních pořadů s komediálními prvky, ale pokud jde o skutečnou akční komedii, je to hlavně filmový žánr."

Říká, že jeho tým odhalil, proč je to těžké dělat v televizním světě, vysvětluje: „Jednou z výzev je, že musíte dělat všechny věci, které by dělala běžná špionážní show, a pak musíte dělat všechny věci, které by udělalo rodinné drama. Musíte hrát všechny ty emocionální beaty a pak musíte také dělat spoustu komediálních věcí. Najít způsob, jak všechny tyto věci udělat, aniž by komedie podkopala akci nebo aniž by srdce rodinného příběhu přehlušilo ostatní prvky, je to rovnováha.“

Nix chce mít jasno v tom, že „věc, která byla znovu a znovu posilována, jak jsme procházeli sezónou, byla podstata Pravdivé lži není podívaná. Nechápejte mě špatně, miluji podívanou a dokázali jsme udělat několik velkých kaskadérských kousků a efektů, na které jsem opravdu hrdý – udělali jsme největší převrácení auta, jaké jsem kdy udělal, vyhodili jsme spoustu budovy, a ano, vyvěsili jsme Helenu z helikoptéry – ale to, na čem mi opravdu záleží, a myslím, že i nám všem, je duch té věci.“

V myšlence pokračuje a dodává, že ve svém jádru: „Je to pořad o rodině, o skupině lidí, kterým na sobě opravdu záleží a řeší skutečné problémy; slušné lidi, kteří se snaží změnit svět.“

Říká, že seriál „vyzve diváky, aby se zasmáli a pobavili“ a Nix naléhá na všechny, aby „pamatovali, že ať už se ve světě děje jakékoli šílenství, všichni jsme lidské bytosti, které se snaží udělat to nejlepší. To si nejvíce pamatuji z toho, jak jsem vyšel z toho kina v roce 1994 [po zhlédnutí filmu], a to je duch toho, co jsme se s touto show snažili udělat, takže doufám, že se vám bude líbit.“

'True Lies' se vysílá ve středu v 1o/9 CBS na CBS a je k dispozici pro streamování na Paramount+.