V dramatu HBO Max True Crime 'The Staircase' existuje více pravd

Podrobnosti o tom, co se stalo 9. prosince 2001 v Durhamu v Severní Karolíně, kde žije spisovatel Michael Peterson a jeho manželka Kathleen, zůstávají zahaleny tajemstvím. Výsledkem je, že byla nalezena mrtvá na dně schodiště v jejich sídle. Otázky, jak se tam dostala, zůstávají z velké části nezodpovězené, ačkoli mnoho z nich má své různé teorie.

Kathleenina smrt je základem pro dvě fascinující série. Na Netflixu se vysílá dokumentární seriál o 13 epizodáchNFLX
Matthieu Belghiti a držitel ceny Akademie Jean-Xavier de Lestrade podrobně popisuje 16letou soudní bitvu, která rozdělila rodinu Petersonových.

K dispozici je také verze se scénářem pro osm epizod streamovaná na HBO Max s Toni Collette jako Kathleen po boku Colina Firtha jako Michaela. Limitovaná série, kterou napsali a výkonně produkovali showrunneri Antonio Campos a Maggie Cohn, také následuje, když se Michael stává hlavním a jediným podezřelým ze smrti své ženy, ale také si klade za cíl ukázat věci z pohledu Kathleen. Michael byl usvědčen z její vraždy v roce 2003, ale mnozí si kladou otázku, zda byl do vězení poslán nevinný muž.

V rozhovoru s Cohnem, který je spoluvýkonným producentem Narcové a za svou práci získala Zlatý glóbus Americký kriminální příběh: Versace, je jasné, že cílem s Schodiště nebyl pokusem tuto záhadu pro diváka rozluštit.

"Nesnažili jsme se nic řešit," vysvětlila. „Uvědomili jsme si, že existuje několik pravd, které mohou existovat současně. Neexistuje jediná pravda a neexistuje způsob, jak něco plně poznat.“

Spíše říká, že jde spíše o Rorschachův test. Limitovaná série nabízí tři pravděpodobné teorie o tom, co se té noci stalo Kathleen. V jednom scénáři tragicky zemře, v dalším ji Michael zavraždil a v dalším, který zní naprosto nepravděpodobně, ale dává smysl, když je to nastíněno, na ni zaútočila sova.

"Co vidíš jako divák?" ptá se Cohn. „Kterákoli z těchto možností se teoreticky mohla stát a mít více verzí nám umožnilo zmocnit diváka. Chtěli jsme zajistit, aby se všichni cítili stejně věrohodně. Bylo to provedeno způsobem, abychom zdůraznili, že se nikdy skutečně nedozvíme, co se té noci stalo. Nabízíme tři životaschopná vyobrazení, která vás donutí se do toho opřít a to, k čemu se přikláníte, může mít společného s příběhem vašeho života. Co přináším na toto schodiště? A proč toto jediné schodiště vypráví tolik příběhů?

V prvním scénáři Kathleen dvakrát uklouzne a spadne. "Vidíme to utrpení," říká Cohn. Ve druhém scénáři Michael po hádce zabije Kathleen. "Chtěli jsme ukázat, jak k podobnému incidentu může dojít, ale v naší verzi to nebylo předem promyšlené a nebyl použit žádný předmět, jako je bodnutí."

Třetí scénář byl, že Kathleen byla napadena sovou. "Chtěli jsme přijmout tuto teorii a myšlenku, že se mohlo stát něco, na co jsme předtím nepomysleli." Tato série spadá do žánru skutečného zločinu, ale chtěli jsme se zeptat, zda vůbec došlo ke zločinu.“

Casting, herecké výkony, kamera a střih jsou výjimečné, stejně jako rekreace Petersonova domova. Cohn mi říká, že exteriér je dům v Atlantě, GA, a interiér je dvoupatrový dům, který postavili na skladišti přeměněném na zvukovou scénu. Dává zásluhy produkčnímu návrháři Michaelu Shawovi a dekoratérovi Edwardu McLoughlinovi, že nenechali žádný detail přehlédnout.

„Dům byl pro tolik věcí epicentrem a je to také postava v seriálu,“ vysvětluje Cohn. Jejich cílem bylo ztělesnit atmosféru domu a významnou součástí jejich výzkumu byly původní policejní záběry z té noci. „Dům, i když je krásný, se také hroutí. Bylo to trochu špinavé. Všude byla spousta věcí. Mysleli jsme si, že to představuje trochu zmatek, něco, co bylo v přechodu. Bylo to trochu napjaté, jako by toho bylo příliš mnoho a předměty nebyly tam, kde měly být.“

O Michaelovi a Kathleen zůstává mnoho otázek. Velkolepé výkony Firtha a Collette dávají divákovi nahlédnout do jejich tehdejších životů. Pro Cohna a Campose bylo důležité dát Kathleen agenturu prostřednictvím této postavy, protože dokument se zaměřuje na ni v minulém čase a díky této sérii uvidíme, jaká byla v životě a nejen ve smrti.

Cohn poukazuje na to, že mnoho párů má tajemství. V tomto případě měl Michael svůj, který zahrnoval jeho bisexualitu a nevěru. Věděla Kathleen, jak neústupně tvrdil na začátku vyšetřování? "Nakonec byl skálopevně přesvědčen, že ne." Pro nás to tak bylo jeho velká lež, ale chtěli jsme také vyzpovídat jeho vnímání pravdy. Bylo pro nás důležité ukázat, že možná věděla, nebo ne, ale on nám nemůže říct, co věděla. Jen nám může říct, co si myslí, že věděla."

Tato část tajemství možná nikdy nevyjde najevo, ale pro Cohna má Kathleenina smrt důležitou zprávu. "S náhlým koncem, kterému čelila, jsme chtěli minimálně ukázat, že se s ní děje víc, než kdokoli tušil."

Dále hrají Michael Stuhlbarg, Juliette Binoche, Dane DeHaan, Olivia DeJonge, Rosemarie DeWitt, Tim Guinee, Patrick Schwarzenegger, Sophie Turner, Vincent Vermignon, Odessa Young a Parker Posey.