Maxwell Caulfield konečně přijal kultovní klasiku 'Grease 2', když mu bude 40 let

"Jaký je to pocit? Je to trochu zvláštní,“ přiznal Maxwell Caulfield, když jsme diskutovali Mazněte 2. Když hudební pokračování kultovního prvního filmu vstoupilo do kin, bylo publikem z velké části ignorováno a kritiky kritizováno. Nyní slaví 40. výročí a kdysi pomlouvaný film má status kultovní klasiky.

Milníkem je vydání Paramount Home Entertainment Mazněte 2 na limitované edici Blu-ray SteelBook.

Pro nezasvěcené, odehrávající se dva roky po prvním filmu, přijíždí na Rydell High britský student, Michael Carrington z Caulfieldu. Náhodou je také bratrancem Sandy Olssonové Olivie Newton-John. Michael se zaměří na vůdkyni Pink Ladies, Stephanie Zinone z Michelle Pfeiffer, ale problém je, že bude chodit jen s mazáky. Je zřejmé, že pokud chce získat její srdce, měl by se lépe vytvarovat.

Zastihl jsem Caulfielda, abych si promluvil o roli, kterou kdysi cítil, že brzdila jeho kariéru a jak kultovní status Mazněte 2 a Empire Records získal jemu a jeho práci generace nových fanoušků.

Simon Thompson: Předně děkuji za rozhovor Mazněte 2. Jsem fanouškem toho filmu, ale vím, že jsem si dlouho připadal jako albatros na krku. Jak na to teď myslíš a kdy se to u tebe změnilo?

Maxwell Caulfield: To je velmi dobře řečeno. Jo, byl to albatros, protože jsem si vždycky myslel, že Michelle Pfeiffer je ten báječný fénix, který povstal z popela Mazněte 2. Teprve nedávno jsem si začal uvědomovat, jak je film milovaný určitou generací a možná i generacemi následujícími, které jej nadále objevují. Mnoho lidí sledovalo film ve formativním věku a říkalo si: 'Ach můj bože, jaká je střední škola zábavná.' Lidé sní o tom, že půjdou na střední školu a setkají se s hezkými lidmi, oslaví jejich hormonální explozi a doufejme, že se jim nevyvine hrozné akné, jako jsem měl já jako teenager. Jaký je to pocit? Je to trochu zvláštní, ale když se jdete podívat na ikonické počiny z předchozích desetiletí, publikum je chce slyšet zpívat píseň, kterou milují a kterou kapela zpívá už 40 let. Publikum po nich chce, aby to zazpívali s chutí a řekli si: 'Wow, jaký profík, že po všech těch letech už nejsou tak unavení brnkáním na stejné akordy a údery do stejných tónů.' Mazněte 2 je jedna z našich písní, takže mám z jakési povinnosti být z ní pouze nadšený, zvláště pokud to potvrdili lidé, kteří si nyní uvědomují, že film byl napůl slušný.

Thompson: Objevil jsem Mazněte 2 protože tato zvědavost, o které lidé říkali, byla strašná a vyhnout se jí. Kvůli tomu jsem se na to díval a líbilo se mi to. Zdá se vám, že to tak vidí hodně lidí?

Caulfield: Mluvit s lidmi ve vašem věku, vědět, že ovlivňujete lidi svými názory a tím, co píšete a co publikujete, je velmi potěšující. Mazněte 2 byla a je spousta legrace. Pokud máte to štěstí a natočíte jeden film, který obstojí ve zkoušce času, co víc si přát? Všichni bychom rádi byli Cary Grant a udělali mnoho klasik, o kterých lidé stále mluví, a není nic lepšího, než objevit film a říct si: 'Ach můj bože, není divu, že se tento film stále hraje na TCM.' Kupodivu, Mazněte 2 se v roce 2021 ukázal jako součást virtuálního filmového festivalu TCM Classic Film Festival, takže si myslím, že vám toho hodně řekne. Bylo to jakési celkové potvrzení. Být vedle Maltézský sokol, Od teď až na věky, Někdo to rád horkéa všechny tyto další neuvěřitelné filmy jako The Godfather, Neříkám Mazněte 2 je v této lize, ale skutečnost, že lidé to nyní vidí jinak, je významná.

Thompson: Bylo to skoro jako Mazněte 2 bylo jedno z malých špinavých filmových tajemství Hollywoodu?

Caulfield: Nikdy jsem úplně nechápal, proč by všichni říkali: 'Jaký smrad.' Nemyslel jsem si, že ano, ale myslím, že když to všichni říkají a píší, možná to byl opravdu špatný úder toho prvního. Miloval jsem první a myslel jsem, že John Travolta byl naprosto báječný. Byl tak šílený a očividně má ten neuvěřitelný hlas a ty vražedné pohyby. Cítil jsem se jako: 'Ach, dobře, no, jsem jako ten chudákovský přírůstek a měl bych to raději přijmout.' Být schopen mluvit o filmu po všech těch letech a být nejen chválen, ale také být na něj hrdý, je velmi hrdý okamžik. Nastal čas a albatros je konečně pryč.

Thompson: Kromě toho, že film byl populárnější u diváků, byl také inspirací pro produkci v londýnském West Endu.

Caulfield: To jo. Poslal jsem jim jakési přání všeho nejlepšího, o kterém se domnívám, že byl vysílán těsně před show. Možná mě přivedou zpět, abych hrál roli lovce karet. Nevím. Možná jsem na to příliš starý?

Thompson: Byl byste kvůli tomu dole? Vím, že po té produkci byla v Londýně taková poptávka.

Caulfield: Absolutně. Byl bych blázen, kdybych to neudělal. Říkalo se tomu Skvělý jezdec, což byl skvělý titul. Byl bych za to, kdyby to neubralo na show. Můj náhlý příchod na scénu by byl trochu trik, a pokud by to diváky najednou neodtrhlo od produkce a vyprávění, mohlo by to být skvělé. Nechtěli byste, aby lidé v publiku najednou řekli: 'Ach, můj bože, on hrál toho chlapa ve filmu.' Každý by to poznal, kdyby byl dostatečně velkými fanoušky filmu. Jediná role, u které jsem se zastavil, je, že bych hrál toho chlápka v sekvenci bowlingu Mazněte 2, kde Michelle říká, že se chystá políbit dalšího chlapa, který projde těmi dveřmi, a je to opravdu starý chlap (smích).

Thompson: Jaké to bylo na natáčení. Užívali si to lidé? Herecké obsazení bylo skutečně eklektické, skvělé a v té době přímo relevantní.

Caulfield: Děkuji, ano. Bylo to skutečně nadějné obsazení. Byla to směs původní show na Broadwayi, která se objevila ve filmu. Někteří ze sborových chlapců udělali první, takže přinesli to pravé tuk energie. Patricia Birch se postarala o choreografii divadelní show a prvního filmu a odvedla skvělou práci. Docela jsem si neuvědomoval, jak dobrou práci jako režisérka odvedla, dokud jsem to před pár lety neviděl na velkém plátně. Na první ředitelku víc než dělala svou práci.

Thompson: Měl jsi tři role, které se staly součástí popkultury, jmenovitě Miles Colby v Dynastie a Colbyovi, očividně Michael Mazněte 2a dovnitř Rex Manning Empire Records. Diskutovalo se někdy o vedlejším projektu Rexe Manninga, protože ho publikum ve velkém zaujalo?

Caulfield: Ne, o tom nikdo nepřemýšlel, ale myslím, že jako s Mazněte 2, to bylo proto, že film nebyl úspěšný. Li Empire Records byl hit, byl by Empire Records 2a nemohli byste to udělat, aniž byste přivedli Rexe Manninga zpět v jakékoli podobě. Možná byl ještě víc umytý a začaly mu padat vlasy. Musel jsi do toho začlenit Rexe Manninga. Slyšel jsem, že z toho také dělají divadelní show. Oba Empire Records a Mazněte 2 jsou hlavním krmivem pro to, aby se staly jevištními inscenacemi. Mnohé z těchto oživení nebo reinterpretací a adaptací filmů se objevují ve West Endu nebo na Broadwayi a stávají se velkými hity. Není nic zábavnějšího než koncertovat s takovou show, zvláště ve Velké Británii. Dělal jsem to docela dost před pandemií. Vyrazil jsem na několik výletů, jako např Singin' In The Rain a Kluci a Dolls, Udělal jsem Chicago ve West Endu a není nic zábavnějšího než hrát v těch obrovských viktoriánských divadlech ve velkých městech po celé Británii.

Thompson: Je to k pláči, že jsme nedostali víc Empire Records a Rex Manning.

Caulfield: Film v té době zmizel do neznáma, ale cílové publikum ho objevilo na videu, přijalo ho a učinilo ho svým. Celý ten kmenový aspekt je velmi potěšující, když si najednou uvědomíte sílu. Je to jako fandit malému fotbalovému klubu, který 30 let chřadl na dně, a pak najednou hrajete v PremierPINC
Liga a držení se. Cítíte se hrdí a jako byste byli součástí vybranější menšiny, která vlastně celou dobu věděla, co ostatní teprve zjišťují. Jde o to udržet sen stále naživu. Mým úkolem jako baviče je udržet svůj sen naživu a nenechat se příliš sklíčit výzvou zůstat výdělečně činným v zábavním průmyslu. Není to lehké. Pracoval jsem s Edem Asnerem na obskurním malém vánočním filmu, u kterého si nejsem jistý, zda byl sestříhán, a natočili jsme ho jako před dvěma lety. Velmi zapálený mladý herec měl malou roli ve filmu, který jsme natáčeli v Illinois, a šel za Edem a řekl: „Vyhrál jsi všechny ty ceny Emmy. Jste prezidentkou Screen Actors Guild, jste tak oslavovaný a já jsem tak obdivovatelem vaší práce, ale co to znamená? Jak se dostaneš k tomu, co děláš?“ A Ed řekl: ‚Řeknu ti, co to znamená. Hodně štěstí a hodně štěstí.“ To je pravda. Věř ve své štěstí.

Projekt Mazněte 2 40. výročí Limitovaná edice Blu-ray SteelBook je k dispozici od úterý 7. června 2022.