Kim Hye-Yoon si pro výzvu vybrala roli „dívky na buldozeru“.

Inspirací pro první celovečerní film režiséra Parka Ri-woonga byla fotografie, kterou viděl v herní arkádě. Fotografie ženy na motorce s dítětem na zádech inspirovala jeho scénář k filmu, Dívka na buldozeru, v hlavní roli Kim Hye-yoon. Její ztvárnění jeho hlavní hrdinky vyneslo herečce v roce 2022 cenu Screen International Rising Star Asia Award Asijský filmový festival v New Yorku.

Film vypráví příběh Hye-young, dívky, která se chová tvrdě a občas je násilná, ale jejíž vztek zastírá pocity opuštěnosti a zrady. Žádný z dospělých v jejím životě není spolehlivý ani čestný. Park si vybral Kim jako svou hvězdu poté, co viděl její předchozí práci, která na něj udělala dojem jak svým talentem, tak schopností pracovat s režií.

"Na první pohled si možná myslíte, že Hye-young je od začátku do konce jen naštvaná, ale myslím si, že je to člověk, který upřímně reaguje na situace, ve kterých se nachází, zvláště v reakci na dospělé," řekl Park. „Potřeboval jsem, aby ostatní herci kolem ní jednali přesně, aby u ní vyvolali reakci. Spousta herců se snaží a dělá to, co si nacvičili, ale myslím si, že je to skutečná herecká dovednost umět se řídit režií, kombinovat přirozené schopnosti a energii a přinášet to způsobem, který pracuje s režií.“

Role se nepodobá žádné z předchozích Kimových postav. Objevila se v televizním dramatu Neobyčejný Ty, kde hrála studentku, která zjistí, že je postavou z komiksu. V dramatu si zahrála i dobře zajištěnou studentku Nebeský hrad a odhodlaná žena z Joseonovy éry, která usiluje o rozvod Tajný královský inspektor a radost. Tyto postavy žijí hodně na povrchu, otevřeně vyjadřují své libosti a nelibosti, ale Hye-young je složitější a jemnější postava, která podvrací a chrání své skutečné pocity. Delikátně vystupující herečka obratně ztělesňuje vztek, zatímco hraje nešťastnou Hye-young. Byla to těžká role, ale právě to ji dělalo atraktivní.

„Obvykle, když čtu scénář, dokážu si ve scénáři představit sebe,“ řekla Kim. „Ale u tohoto filmu jsem si ani po přečtení scénáře nedokázal představit, jak bych tu postavu vůbec hrál. To opravdu probudilo mou zvědavost a pocit, že se chci postavit této roli. Předchozí postavy, které jsem hrál, jejich výrazy a činy jsou hodně na povrchu, ale s touto postavou, Hye-young, věci hnisají a pak se najednou bleskově vynoří na povrch.“

Hye-young má tetování draka v délce paže, které obvykle zakrývá bílým rukávem, ne nepodobným vlajce příměří. Když je připravena fyzicky vyjádřit svůj hněv, sundá si bílý rukáv. Někdy se tento vztek uplatňuje při honbě za skutečnými darebáky, kteří využili jejího otce. Někdy se používá proti dívkám v jejím věku, které ji možná udělaly špatně, ale možná si nezaslouží rozsah jejího násilí. V každém případě je Hye-young ve zkušební době a takové násilné činy by ji mohly dostat do vězení.

Park si původně představoval odstranění rukávů jako superhrdinskou transformaci, kdy Hye-young vyhlásí válku padouchům filmu. V procesu postprodukce, když sledoval scény na obrazovce, si uvědomil, že mu to přišlo jako dětinské chování.

"Ano, má pocit, že vypadá cool, a dělá to proto, aby vypadala cool," řekl Park. "Ale nakonec jsem cítil, že to, že to vůbec dělá, svědčí o tom, jak je nezralá." Takže tento druh významu vyrostl nad původní význam, který jsem zamýšlel."

Hněv Hye-young je reakcí na nedbalé chování dospělých v jejím životě, ale v jejím jádru je něha. I když se nedokáže sama živit, něžně se stará o svého mladšího bratra. Scéna, kdy Hye-young objímá svého mladšího bratra, byla Kim ve filmu nejoblíbenější.

"Myslím, že to je opravdu ta část, kde se odhaluje její nejniternější já," řekla Kim. "To je scéna, která mi opravdu leží na srdci."

Nejtěžší natáčení byly scény, ve kterých postava řídí buldozer. Když se Hye-young kvůli svému opakovanému násilí dostane před soud, soudce ji odsoudí na odborný kurz. Rozhodla se, že se naučí řídit buldozer, což je kariéra, o které učitel říká, že nikdy nepovede k práci, protože je žena. Postava snadno ovládá dovednost a využívá ji ve svůj prospěch, ale natáčení scén, ve kterých Kim řídí buldozer, představovalo určité problémy.

"Byly tam scény, kde byla kamera přímo přede mnou, takže jsem neviděla," řekla Kim. „Bylo to vlastně přímo přede mnou, takže jsem musel navigovat bez viditelnosti a navíc jsem musel řídit vozidlo, které jsem neznal. Bylo to náročné.”

Park viděl film během postprodukčního procesu několikrát, takže je pro něj těžké vybrat si oblíbenou scénu. Všechny jsou pro něj výjimečné. Ale ten, který stále dělá dojem i po několika zhlédnutích, je ten, kde Hye-young konečně dostane nějaké odpovědi o svém otci.

"Myslím, že je to opravdu pozoruhodné," řekl Park. "Protože jsou na ni všichni v tomto filmu tak hrubí a zanedbávají ji, ale když si vyslechne celý příběh o tom, co se stalo jejímu tátovi, a když konečně dostane nabídku na omluvu, když se jí nikdo neomluvil, myslím, to je scéna, která mě opravdu zasáhla."

Přestože ocenění získaná jeho předchozími krátkými filmy, Parapet, Rodina a Pojďme, podtrhl Parkův filmový talent, řekl, že natáčení jeho prvního celovečerního filmu nebylo snadné. Aby popsal zážitek, rád cituje píseň Coldplay The Scientist.

"V písni je text, který říká: "Nikdo neřekl, že to bylo snadné." Ale "nikdo nikdy neřekl, že to bude tak těžké." Slyšel jsem, že režie není jednoduchá práce, ale nikdo mi neřekl, že to tak bude tento tvrdý."

Přesto ho to neodradilo. Jeho další projekt má předběžný název Veslař a doufá, že letos začne natáčet. "Je to o rybáři žijícím v přímořské vesnici, který začne pomáhat s plánem pojistného podvodu."

Kim se zatím o svém dalším projektu nerozhodla. Ve svých 26 letech hraje 10 let a teprve nedávno měla možnost předvést svůj talent ve větších rolích. Jejím jediným kritériem pro výběr budoucích rolí je, zda jsou zajímavé a představují výzvu.

"Protože jsem ve skutečnosti nepracovala na různých rolích nebo filmech, mám pocit, že opravdu toužím po výzvě, pokud jde o výběr rolí," řekla Kim. "Pokud existuje jeden standard pro výběr rolí, je to to, co by bylo opravdu zajímavé vidět se na obrazovce, a myslím, že to jsou ty, k nimž přirozeně tíhnu."

Její role v Dívka Na Buldozeru pravděpodobně povede k zajímavějším nabídkám. Film byl vysílán na New York Asian Film Festival a je nyní k dispozici na Amazon Prime.