Soudním sporům se vyhlo, protože Japonec Ayumu Hirano vyhrál olympijské zlato na U-rampa s Triple Cork

Podruhé za týden se kontroverze porotců stala ústředním příběhem olympijského finále mužského snowboardingu.

Tentokrát však rozhodčí dostali – a naštěstí využili – šanci to napravit.

Nejprve to bylo finále mužského slopestylu v neděli večer, kde Max Parrot ubral zlato ze síly skvělého běhu, ale při kterém se při skoku chytil za koleno místo přední části prkna – velké ne-ne. mohl mu dát dva nebo tři body.

Vzhledem k tomu, že stříbrní a bronzoví medailisté Su Yiming a Mark McMorris skončili ve vzdálenosti tří bodů od Parrota, šlo o výraznou chybu ze strany rozhodčích a nespravedlivě to zatemnilo neuvěřitelné úspěchy všech tří sportovců.

Ve čtvrtek večer se to málem opakovalo.

Hlavním příběhem směřujícím do finále mužského U-rampa bylo to, zda některý z jezdců vysadí nepolapitelný trojitý korek, trik, který představuje další hranici mužského snowboardingu na U-rampě.

Díky třem rotacím mimo osu (a nasazeným na podobně vysoko letící trik s rotací) se trojitý korek dostal do soutěže pouze s jedním jezdcem – Japoncem Ayumu Hiranem. Tento 23letý hráč zabodoval na Dew Tour v prosinci a znovu na X Games v lednu v předstihu před olympijskými hrami v Pekingu.

V U-rampa však jezdci spojí pět triků a jsou posuzováni podle celkového dojmu. V obou případech Hirano upadl hned při dalším zásahu.

Nešlo o to if trojka by byla čistě začleněna do běhu na hrách v Pekingu – jen kým. Dva další jezdci, také z Japonska, letos na podzim přistáli na tréninkovém táboře v Saas-Fee ve Švýcarsku – Ruka Hirano (bez vztahu) a Yuto Totsuka.

Scotty James mezitím navrhl, že má trik v tašce. Většinu sezóny 2021-22 odešel mimo radary, aby trénoval na soukromé U-rampě v Evropě, kde mimo jiné pracoval na tom, aby získal trojku.

Ale James – a Shaun White, který byl ještě ostřejší ohledně svého vlastního pokroku s trojkou – v rozhovorech jasně řekli, že by o tom ani neuvažovali, pokud by na olympiádě nebyli zády ke zdi. Je to tak nebezpečné.

Proto to bylo poněkud nečekané – a naprosto děsivý—že Ayumu Hirano se ve čtvrtečním večerním finále pokusil o triple hned při prvním zásahu své úplně první jízdy. A co víc, přistál to čistě a úspěšně to spojil se svým dalším trikem, kabinou (přední spínač) dvojitým 1440 (čtyři plné otáčky) Weddle grabem a poté s předním dvojitým 1260 a zadním 1260 Weddle grabem.

Hirano pak upadl dřív, než mohl úplně zadupat čistou jízdu, ale poslal otřes do mužského finále tím, že se pokusil o trik při své první jízdě ze tří, čímž dal své záměry extrémně jasný: Odjíždím odtud se zlatou medailí.

Jako nejlepší kvalifikant pro finále měl Hirano tu výhodu, že byl posledním jezdcem v poli, který zapadl.

Scotty James dostal poznámku. Při své druhé jízdě – těsně před Hiranovou druhou jízdou – se Aussie rozjel se svým charakteristickým přepínačem zadní strany 1260 Weddle grab, kabina double 1440 meloun, přední strana 900 tailgrab, zadní strana 1260 Weddle končící přední stranou double 1440 tailgrab.

Bylo to, jak řekl hlasatel NBC Todd Richards, nejtěžší běh soutěže do té doby a nepřekvapivě to posunulo Jamese na první místo se skóre 92.50.

Ayumu Hirano, Run 2: opět začal s předním trojitým řidičem kamionu 1440, pak šel s dvojitou kabinou 1440 Weddle, předním dvojitým 1260, zadním dvojitým 1260 Weddle a skončil předním dvojitým 1440 tailgrabem.

Pokud jste dávali pozor, uvědomili jste si, že to byla stejná jízda, jakou se Hirano pokoušel dokončit na svůj první pokus, i když s trojkou pravděpodobně nepotřeboval zařadit tři 1440. (Připomeňme, že na hrách v Pchjongčchangu v roce 2018 vyhrál Shaun White jízdou, která začala s 1440s zády k sobě).

A ušlapal to.

Richards, bývalý profesionální snowboardista, olympionik a sedminásobný medailista ze zimních X Games, byl vedle a jeho nadšení bylo nakažlivé i pro lidi mimo snowboardovou komunitu. Mnozí diváci možná nechápali, na co se dívají, ale prostřednictvím Richardse pochopili, že jde o něco extrémně výjimečného.

Rozhodčí hodnotí jezdce podle amplitudy, obtížnosti, rozmanitosti, provedení a postupu, přičemž skóre odráží celkový dojem. Richards si myslel, že Hiranův běh může skórovat až 98.

Skóre se vrátilo: 91.75.

Richards byl apopletický – překvapivě a osvěžující, vezmeme-li v úvahu, že tak nepřikrášlený komentář u vysílací sítě, která má vztah držitele práv k olympijským hrám, často slyšíte. "OKradený" začaly trendy na Twitteru.

Snowboarding není hlavní sport, ale ve čtvrtek večer to byl téměř hodinu největší příběh ve sportovním světě.

Ani teď to nedává smysl. Než bylo vyhlášeno oficiální bodování pro druhé jízdy, mysleli si, že si rozhodčí možná spletli trojitý korek s dvojitým. Jak poznamenal Richards, trojitý je vysoce rizikový návrh; jak by to mohlo stát za to a proč by to někdo dělal znovu, když to nezíská nejvyšší skóre?

Hiranův běh jasně vzal dort, pokud jde o postup a obtížnost (opět kvůli trojce). A co amplituda? No, u Hirana nejvyšší zásah byla 16'4”, ve srovnání s Jamesovou 15'4”.

Obě jízdy byly rozmanité, s 1260, 1440 a různými drapáky. James měl ten spínač na zadní straně 1260, tak těžký, protože to vyžaduje, aby jezdec vzlétl naslepo, aniž by viděl přistání.

Ale trojitý 1440 je nejobtížnější trik, jaký kdy byl na U-rampě udělán. (Ironií je, že na hrách v roce 2018, kde James bral bronz, měl 27letý hráč pocit, že přepínač backside 1260 nebyl hodnocen rozhodčími dostatečně vysoko. Na začátku této sezóny řekl, že se konečně cítil jako rozhodčí. začali podle toho trik vážit. Zřejmě ano!)

Vyhlídka na další soudní spor, který zkazí neuvěřitelné finále snowboardingu plné progrese a provedení na vysoké úrovni, byla příliš velká na to, aby se snesla. Nebylo to samozřejmě fér vůči Hiranovi, který položil svůj život.

Ale také to nebylo fér vůči Jamesovi, jehož běh byl úžasný a bez chyb a který si nezasloužil získat zlatou medaili s hvězdičkou.

Nic z toho nebylo spravedlivé ani pro Shauna Whitea, který uprostřed chaosu absolvoval poslední soutěžní jízdu své kariéry. Pětatřicetiletý závodník skončil na stupních vítězů jako čtvrtý, ale když si na konci U-rampa sundal helmu a utíral si slzy z očí, jeho konkurenti mu bouřlivě zatleskali.

Jeho milník byl ale zastíněn skórováním.

Naštěstí po jednom kole běhů měli rozhodčí šanci chybu opravit – a obnovit svou důvěryhodnost, na kterou Richards varoval, že by jinak byla „granátová“.

Hirano neměl podruhé absolvovat nejtěžší běh na U-rampě, který kdy přistál, ale udělal to – ještě větší a lepší. Začal s řidičem náklaďáku s trojitou 1440 na přední straně do vozu double 1440 Weddle s kabinou a pak skončil stejnou jízdou, jakou předtím: přední dvojitý 1260, zadní dvojitý 1260 Weddle, přední dvojitý 1440 tailgrab.

Soudci, ať už úmyslně nebo ne, vyzvali Hirana, aby šel větší. Reagoval tím, že odložil běh, který už možná v závodním snowboardingu roky neuvidíme.

Hiranova druhá jízda vynesla 96 (což se opět zdá o bod nebo dva příliš málo) a všichni si oddechli. Akce skončila správným stupínkem vítězů: Hirano, zlato; Jakub, stříbro; a Švýcar Jan Scherrer, který zapsal nejlepší jízdu své kariéry, bronz. Scherrerův vysoce technický double alley-oop 1260 zabodoval u porotců extrémně vysoko.

Písemné výzvy k upgradu medailí lze podat do 15 minut po soutěžích. Nikdy se nedozvíme, jestli by se Hirano proti výsledku odvolal, kdyby skončil stříbrný. Ale soud veřejného mínění mu byl jednoznačně nakloněn.

Na X Games mi Hirano prostřednictvím tlumočníka řekl: „Necítím žádný tlak, protože se vždy soustředím jen na svůj běh a na zlepšení každého běhu. Soutěžím jen sám se sebou, ne s ostatními."

Ve čtvrtek večer se musel utkat s rozhodčími.

Vyhrál.

Oprava: Po oficiálních výsledcích bodování dřívější verze tohoto článku uváděla, že Hirano měl ve svém třetím běhu dva trojité trojité zátky, ale to bylo potvrzeno. chyba zadávání dat. Hirano měl jednu trojku v běhu 3.