John Cho Talks Amazon's Don't Make Me Go a What About It Hit Him Hard

"Když jsem to četl, nevěděl jsem, kam to směřuje, a konec mě zasáhl jako tuna cihel," přiznal John Cho, když jsme o dramatu diskutovali. Nenech mě jít.

Drama, které má premiéru na AmazonuAMZN
Prime Video, vidí herce hrát svobodného otce na výletě se svou dospívající dcerou. Co ale neví, je, že má smrtelný nádor na mozku a on se snaží ujistit, že bude bez něj v pořádku.

Zastihl jsem Cho, abych probral srdceryvnou a srdcervoucí indie, zamyslel se nad jeho náctiletými roky a nad tím, jaké to bylo podniknout mezistátní výlet napříč Amerikou na Novém Zélandu.

Simon Thompson: Nenech mě jít začíná varováním, ale stále jsem nebyl připraven na to, co se odehraje. Připravoval vás někdo na tento konec?

John Cho: Ne. Nevěděl jsem, kam to míří, když jsem to četl, a konec mě zasáhl jako tuna cihel. Konec se četl těžko. Skoro jsem to vypustil z hlavy, když jsme točili. I když jsem emocionálně věděl, že se konec blíží, odložil jsem to, takže když jsme to natočili, nebylo to překvapení, ale přišlo mi to překvapivé. Myslím, že jsem se tomu nechtěl postavit.

Thompson: Příběh cesty je od A do B, ale jaká byla realita. Natočil jste to v sekvenci jako skutečnou cestu?

Cho: Myslím, že Hannah Marksová, naše režisérka, se snažila natáčet v sekvenci, jak jen mohla, ale byla zde omezení umístění. Vzpomínám si, že i první den natáčení jsem, myslím, natočil jednu z posledních scén filmu, což je vlastně po výletu. To bylo divné, a to není nutně něco, co chcete, ale taková je realita.

Thompson: Toto je otec na cestě se svou dospívající dcerou. Jaký jsi byl jako 16letý? Měl jsi velké plány a velké sny?

Cho: Jo, byl jsem super chytrý, když mi bylo 16 a chytřejší než moji rodiče. Byl jsem génius a pak jsem v následujících desetiletích opravdu zhloupl (smích). Spousta věcí o Wally, mé dceři, kterou hraje Mia Isaac, mi připadala velmi povědomá. Věc, která mi byla z doby, kdy jsem byla v tom věku, neznámá, byla taková intimita s mými rodiči. Jsem svým způsobem známější a důvěrnější se svými dětmi, ale to je pro mě novinka, protože jsem s tím nevyrůstal. Byl to mnohem více autoritářský vztah. To pro mě bylo součástí přitažlivosti filmu, protože tato dvojice lidí ztratila společného člověka, matku a manželku, a vyrovnávali se s tím různými způsoby. To způsobilo, že byli k sobě blíž, než je obvyklé, a já jsem si myslel, že je to něco velmi atraktivního k prozkoumání.

Thompson: S ohledem na to všechno, co byste teď řekl svému 16letému já o tom, co bude před námi?

Cho: Jděte klidně na sebe. Jděte klidně na své lidi. Cvičení. Nebuď tak napjatý, brácho. Když se podíváte na středoškolskou zábavu, všechny pořady pro středoškoláky, drama je tak vyhrocené. 90210 bylo, jako by všechno bylo životem nebo smrtí na každém kroku, a tak si myslím, že v tom věku vidíš věci.

Thompson: Tohle je výlet, americká tradice, hádám, že vás to zavedlo na místa, o kterých jste možná ani nevěděli, že existují?

Cho: Váhám, abych to odhalil, ale nenatočili jsme to ve Spojených státech; byl natočen na Novém Zélandu. Byl to pro nás doslova roadtrip a myslím, že to přispělo k našemu natáčení. Mia a já jsme byli oba Američané na Novém Zélandu a společně jsme prožívali krajinu, a tak to pro nás bylo autenticky nové.

Thompson: Mezi vaší postavou Maxem a jeho dcerou Wally po havárii je scéna u silnice, která je skutečně emotivní. Kolik záběrů jsi udělal? Myslím, že čím víc to děláte, tím těžší je, aby emoce vypadaly autenticky?

Cho: Dělali jsme to několikrát, protože jsem si nebyl jistý, jak to dopadne. Vždy chcete být připraveni, ale také být připraveni se v případě potřeby otočit, a já jsem ji chtěl přijmout a slyšet a reagovat na ni. Nikdy nevíte a to vás může znervóznit. Myslím, že to byla neočekávaná věc a omlouvám se, že se v tom pouštím do toho, ale to, co té scéně předchází, je honička, a o tom jsem nepřemýšlel. Ale toho dne byla ta honička celá. Myslím, že když jsme museli projít tím polem, uvolnili se v nás věci. Dělání věcí ve vašem mozku někdy nefunguje tak dobře, jako když to děláte se svým tělem, takže se ta scéna dostala na místa, která bych kvůli tomu běhu nepředvídal.

Thompson: Konečně, do 20. výročí nás dělí jen dva roky Harold a Kumar jdou do Bílého hradu.

Cho: Opravdu to bude 20 let?

Thompson: Jo, v roce 20 to bude 2024 let.

Cho: Omlouvám se, hned jsem zpátky. Jen skočím z okna (smích).

Thompson: Jak byste chtěli oslavit tento mezník? Z vaší reakce usuzuji, že o tom nebyly žádné rozhovory?

Cho: Chtěl bych prezidentskou medaili svobody za tvorbu Harold a Kumar jdou do Bílého hradu. Myslím, že se to zdá vhodné (smích). Přál bych si velké shledání. To by bylo hezké. Jsem na osobní shledání a dostat všechny do místnosti je čím dál těžší, že?

Thompson: Možná někde v Los Angeles nebo na sjezdu a možná byste si všichni mohli přečíst stůl?

Cho: Mohli bychom si přečíst stůl nebo co takhle večeři nebo jen spoustu lahví vína?

Nenech mě jít streamuje na Amazon Prime Video od pátku 15. července 2022.