„Bylo to velmi složité,“ říká Michelle Monaghan o ztvárnění dvojčat v „Echoes“

V omezeném NetflixuNFLX
série EchoesMichelle Monaghan ztvárňuje dvojčata, která si vymění životy a poté se vydávají za druhé. Jiní herci hráli dvojčata, ale tyto role byly jedinečné a ona vysvětlila, jak to udělala.

"Bylo to velmi složité," smála se v telefonickém rozhovoru. „Žertuji, ale bylo to docela vážné! Šel jsem do Staples a koupil spoustu zvýrazňovačů, kancelářských spon a samolepek!“

Thriller o sedmi epizodách se točí kolem dvou identických dvojčat, Leni a Giny McClearyových, která sdílí nebezpečné tajemství. Od dětství si tajně vyměňovali životy a v dospělosti to vyvrcholilo dvojím životem. Sdílejí dva domovy, dva manžely a dítě, ale vše v jejich dokonale choreografickém světě se zhroutí, když jedna ze sester zmizí.

Monaghan musel být organizován, aby se s tímto projektem vypořádal. Barevně odlišila své scénáře a sestříhala určité scény dohromady, aby měla věci pořádek. „Kancelářské sponky pomohly se scénami, protože příběh není vyprávěn lineárně a natáčeli jsme v chronologickém pořadí. Úroveň obtížnosti byla větší a větší."

„Každá sestra měla barvu. Leni byla modrá a Gina růžová a oranžová,“ říká mi a dodává, že nošení těchto barevně odlišených scénářů se stalo jejím záchranným lankem. "Něco, co by mi pomohlo fungovat v celém tomto projektu, protože je docela jemný, že?" Rychle vymyslela systém a plán. "Musel jsem každou postavu rozdělit a jediný způsob, jak to udělat, bylo rozdělit je jednotlivě."

Ve svém středu se tento příběh ponoří hluboko do traumatu z dětství. Při vývoji Leni a Giny se Monaghan zaměřil na jednu dojemnou společnou věc. "Sdíleli základní trauma ze ztráty matky, když byli mladí, a každá dcera si to pamatuje jinak a tyto vzpomínky ovlivnily jejich životy."

Nejprve si vyjasnila postavu Leni, a když cítila, že je s ní na dobrém místě, ponořila se do Giny. "Žádný člověk nemůže dokonale napodobit druhého člověka, takže v tom spočívá způsob, jak z obou vytvořit jedinečné postavy," vysvětlila. "Mým cílem bylo chránit integritu každé ženy a zároveň s ní mít empatii a soucit."

Často se objevuje dvojče dobra versus zla, ale pro Monaghan neexistovala jasná hranice mezi Leni a Ginou. "Nechtěl jsem je dedukovat na jedno je dobré a jedno špatné." Vždy jsem chtěl, aby jejich emocionální pravdy byly základem traumatu, protože to byl motivační faktor. A museli jsme ukázat pouto, které sdíleli.“

Pro Monaghan bylo zásadní, aby každá sestra byla jedinečnou postavou. „Chtěl jsem se ujistit, že se obě ženy cítí energeticky odlišně. To byl můj cíl. Bylo to náročné a během natáčení jsem žil v neustálém strachu a úzkosti.“

Na otázku, zda upřednostňuje hraní jedné sestry před druhou, se odmlčela. "Je to jako vybrat si oblíbené dítě... je to téměř nemožné." Líbilo se mi hrát Leni, protože mě bavilo opírat se o její jižanský šarm. Pokud jde o její oblouk, vidíme, jak se vyvíjí, když se dozvídá věci o své minulosti, které nikdy nevěděla, a to bylo náročné hrát. Pokud jde o Ginu, miloval jsem vlasy, make-up a oblečení! Každý z nich měl krásný a velmi odlišný život a dává smysl, že by se chtěli každý rok v den svých narozenin změnit.“

Řekla, že ztvárnění těchto konfliktních sester od ní vyžadovalo hodně mentálně, emocionálně i fyzicky. „Věděl jsem, že je to velmi ambiciózní, ale neměl jsem ponětí, jak náročné to bude. Byl jsem tak laserově zaostřený. Tento projekt si vyžádal 100% mé pozornosti. Pracoval jsem sedm dní v týdnu. Bůh žehnej mému manželovi a dětem za to, že jsou tak chápaví.“