Hugh Bonneville mluví o pokračování 'Downton Abbey' a 'Paddington 3'

Tři roky po Downton Abbey Film se dostal do kin a celosvětově vydělal 194 milionů dolarů, diváci dostávají šanci vrátit se na venkovské panství na velké obrazovce.

Downton Abbey: Nová éra, který se již dostal na špici britských kin, znovu spojuje fanoušky historického dramatu se starými tvářemi a přidává nové tváře a nádech Hollywoodu, když filmový štáb přijede do zámku. Je tu také velké drama s potenciálním rodinným skandálem a srdcervoucími zdravotními problémy. Nikdy to není nudné Downton.

REKLAMA

Setkal jsem se se samotným hrabětem z Granthamu, Hughem Bonnevillem, abych si popovídal o druhém desetiletí a pokračujícím vývoji Downton Abbey, vyhýbat se spoilerům a samozřejmě třetí Paddington film.

Simon Thompson: Po celá léta se vás lidé ptali, kdy uděláte Downton Abbey film. Hádám, že od té doby se vás lidé ptají, kdy budete dělat pokračování. Kdy začalo povídání o pokračování?

Hugh Bonneville: (Smích) Pamatuji si, že to bylo během propagačního turné k prvnímu filmu, kdy jsme si všichni začali uvědomovat, že jsme mluvili o natáčení dalšího ještě předtím, než ten první vůbec vyšel. Myslím, že je to známka náklonnosti, kterou chováme k představení, k sobě navzájem a k našemu publiku. Naše publikum bylo vždy hybatelem show. Kdyby tu nebylo publikum, nepřekročili bychom první sérii, ale vzlétlo to a pak se rozšířilo po celém světě, a tady zveřejňujeme druhý film. Mluví se o třetím, ale to je podle mě trochu předčasné. Potřebujeme vidět, jak tento funguje. O tom, že první fungoval, nebylo pochyb. Stal se největším úspěchem Focus Features v Americe a myslím, že u druhého je optimismus. Tak kdo ví o třetině?

REKLAMA

Thompson: Viděli jsme, že optimismus je tam, protože to už bylo otevřeno ve Spojeném království a pokladna byla silná. Tradiční demografická situace se ukázala jako dobrá, ale také jsme ve druhé dekádě Downtona na palubu nastupuje celá nová generace lidí.

Bonneville: To je velká pravda. Zprávy, které jsme dostali během pandemie, kdy lidé pořad znovu navštěvovali, nebo jej sledovali poprvé, byly ohromující. Velmi dojemně mnoho lidí říkalo věci jako: 'Dívám se na to znovu, protože poprvé jsem to viděl se svou zesnulou babičkou nebo mým synem nebo a on je nyní ženatý a má děti, a vrací mě to zpět.' To byl svět, přiznejme si to, byl to před Brexitem, před Trumpem, před rozdělením, které zažíváme ještě více než před pandemií. Skoro se zdá, že je to zlatý věk před všemi těmi stresy a napětími, ve kterých se zdá, že jsme. Tento film je tak vítaný, protože je to čistý únik v tom druhu Downtonova způsobu, kdy se dvě hodiny bavíte ve tmě s oblečením.

Thompson: Mluvili jsme o tom, co diváky stále přivádí zpět Downton Abbey, ale co tě přivádí zpět? Hádám, že nemáte žádnou povinnost to udělat, takže to děláte, protože se chcete vrátit?

REKLAMA

Bonneville: Rozhodně a masivní výplata pomáhá (smích). Máte naprostou pravdu, že nikdo z nás tu není nucen být, a kdybychom se nedostali, nezůstali bychom na více než tříleté smlouvě. Skutečnost, že nejen jednou, ale dvakrát, jsme se dobrovolně vrátili, to vše a ještě více, je skvělým důkazem tohoto světa, který Julian Fellowes vytvořil. Máme moc rádi postavy, máme se rádi, rádi spolu pracujeme, a co je nejdůležitější, diváci si přáli, abychom se vrátili. To vše závisí na tom. Zdá se, že jde o ctnostný kruh a očekávání na druhý film je intenzivní. Lidé chtějí ten pocit útěku a zábavy Downton může poskytnout a, upřímně řečeno, velké vřelé objetí, které nám může poskytnout. Všichni právě teď potřebujeme velké vřelé objetí.

Thompson: Je zajímavé slyšet, jak používáte slovo kruh, protože někdo, kdo kroužil Downton Abbey od začátku je Simon Curtis, který tento film režíroval. Chodí s vámi už 12 let, ale teď konečně dostává příležitost přihlásit se k tomu, aby to řídil.

REKLAMA

Bonneville: Když mi Gareth Neame, producent, zavolal a řekl: 'Co si myslíš o režii Simona?' Jen jsem řekl: 'Samozřejmě!' Dávalo to celkem smysl, protože Simon Curtis je ženatý s Elizabeth McGovern, která hraje Coru, pro ty z publika, kteří to nevědí. Poflakoval se kolem natáčení a Gareth na to byl trochu opatrný, protože nechtěl, aby na natáčení přinesl své profesionální rady, když tam měl být jen u šálku čaje. Stal by se přáteli s námi všemi. Předtím mě nasměroval Downtona režíroval Elizabeth a mě společně v show, která byla volně založena na jejich vlastním životě. Bylo to velmi vtipné a rád bych viděl, jak se to vyvíjí. Byla to show s názvem Freezing, kterou jsme dělali pro BBC. Máme skvělý vztah a on byl velkou inspirací. Simon miluje show, miluje herce a je to správný herecký režisér. Vedl Royal Court Theatre v Londýně a byl mnoho let vedoucím televizního vysílání a také sám o sobě filmař. Simon je skvělý vůdce a chce, aby se všichni dobře bavili. Vždy organizuje kvízy místo seznamů záběrů a zajišťuje dobrou atmosféru na place.

Thompson: Když už mluvíme o nových tvářích, Dominic West je jednou z nových tváří, které se připojí k obsazení Downton Abbey: Nová éra.

Bonneville: Sranda, zdánlivě poloviční obsazení Downton Abbey byli ve filmu s názvem Čas od času s Maggie Smith, kterou napsal a režíroval Julian Fellowes. S Dominicem jsme na tom společně pracovali v roce 2009 a právě během toho filmu jsem se Juliana zeptal, co má ještě na pozadí, a on mi popsal obrys Downton Abbey. Dominicovi trvalo 13 let, než se dostal na palubu, ale konečně to dokázal. Hugh Dancy a já jsme spolu pracovali na dvou projektech, takže to bylo jako přivítat staré přátele a Laura Haddock se držela v rukavici. Vždy nás potěší, když naše castingová ředitelka Jill Trevellick přivede nové lidi, protože víme, že to obsadí dobře s dobrými lidmi, se kterými chcete pracovat. Na natáčení je dost ega s asi 15 opakujícími se postavami, takže nechceme, aby někdo přišel a byl z toho bolest v krku, takže obecně se snažíme a dobře se bavíme a děláme (smích).

Thompson: K obsazení se přidávají noví lidé a bez spoilerů někteří z obsazení odejdou. Je v tom specifická scéna, která musela být docela náročná. Všichni jsou v místnosti a loučí se s nějakou postavou, a to trvalo celý den natáčení, tak mi řekněte o realitě toho setu. Kolikrát jsi musel vyvolat ty slzy?

REKLAMA

Bonneville: Natáčení je očividně velmi technické a neprovádí se v sekvencích, ale když se loučíte s velmi milovanou postavou, není potřeba moc proniknout do pocitů loučení. Pamatuji si, když drahá lady Sybil v podání Jessicy Brown Findlayové prošla tím, že spíše než násilnou smrtí se pro ni konal večírek v hospodě v Ealingu. Bylo to hned naproti studiím. Aby však nedošlo k spoilerům, kluci, kteří zakládali párty, rozmístili všude kolem hospody transparenty Happy Birthday a tak dále, aby to publikum odrovnalo. Při této příležitosti jsme to tak úplně neudělali, ale bylo to stejně dojemné.

Thompson: Říkáte, že je příliš brzy mluvit o třetím filmu, ale Hughu, co třetí film?

Bonneville: (Smích) Myslím, že ano. Myslím, že je nejvyšší čas, aby Crawleyovi šli a našli dlouho ztraceného bratrance na jižním ostrově Nového Zélandu nebo na Tonze, možná na Bahamách. To by bylo pěkné místo na natáčení. Nyní, když jsme navštívili jižní Francii, svět je naše ústřice.

REKLAMA

Thompson: Měli jste možnost jet do Francie na natáčení částí tohoto, nebo to bylo tak moc, že ​​Brighton a Hove vypadali jako Francie?

Bonneville: (Smích) No, byla chvíle, kdy jsme to možná museli udělat právě kvůli Covidu. Existoval plán A a plán Z. Plán Z měl natáčet ve složeném počtu domů nebo dát dohromady několik domů vypadajících jako vila. Samozřejmě by to vypadalo hrozně a spoléhalo by se výhradně na CGI a na modrou oblohu. Měli jsme štěstí, že jsme jeli na jih Francie. To nemůžeš porazit. Kvalita světla a Andrew Dunn, náš DOP, to krásně zachytil. Myslel jsem, že to díky němu vypadalo naprosto úchvatně, jak jih Francie může být, a přiměl každého tam jet.

Thompson: Jak byste chtěli vidět? Downton rozvíjet se? Chtěli byste to vidět, ne nutně pokračovat tak, jak to je, ale možná přijít do budoucnosti a hrát za potomka své postavy?

Bonneville: Ano, hrál bych Georgeova syna, což by byl docela zvláštní koncept, ale myslím, že by se našlo místo pro jeho současnou verzi. Myslím, že by bylo fascinující vidět, jak se Carnarvonové museli vyrovnat s děděním a životem na panství ve 21. století se zkouškami a soužením moderní doby.

REKLAMA

Thompson: Chci se vás zeptat Paddington 3. Co je na tom nejnovějšího?

Bonneville: v tuto chvíli nevím. Před chvílí jsem viděl scénář, ale myslím, že se věci zastavily. Myslím, že je velká vůle to udělat, ale nemyslím si, že to bude letos z různých důvodů, co se týká logistiky víc než cokoli jiného, ​​takže až to bude připraveno, medvěd vyjede ze svého přívěsu a vydá jeho nejlepší. Momentálně má plné ruce práce s výrobou marmelády.

Thompson: První dva filmy měly skvělé padouchy v Nicole Kidman a Hugh Grant. Už jste měli nějaká slova o tom, koho byste chtěli vidět jako padoucha? Paddington 3?

Bonneville: Ach můj bože, ne, ani jsem nevěděl, že existuje padouch. Doufám, že David Heyman a náš nový režisér přitáhnou ty nejlepší z nejlepších. Obvykle to dělají.

Thompson: Jaký to je pocit mít dvě významné kousky ze své kariéry, Downton Abbey a Paddington, být tak uznávaný a úspěšný v mezinárodním měřítku? Mnoho lidí to nemůže mít.

REKLAMA

Bonneville: Moc jsem o tom nepřemýšlel, ale máš pravdu. Ani jeden z nich neberu jako samozřejmost, ale je to docela pozoruhodné. Podílel jsem se na dvou projektech, které jsou tak oblíbené, ale zjevně jsou zcela odlišné. Vlastně se cítím nesmírně poctěn, a jen když to popíšeš tak, jak jsi to právě udělal, pomyslím si: 'Blimey, to je pravda.' Oba Paddingtons jsou krásné filmy a milují je všechny generace, nejen mladí Downton procestovala svět a je opět milována miliony lidí. Jsem velmi šťastný člověk.

Downton Abbey: Nová éra vstoupí do kin v pátek 20. května 2022.