Howard Gordon Talks ‚Obviněný‘, hitová show, kterou se snažil získat

Kdy Obžalovaný měl premiéru na Foxu, trhal rekordy.

Pořad Fox, nejnovější dílo legendárního televizního spisovatele a producenta Howarda Gordona, byl za tři roky nejlépe hodnoceným a nejsledovanějším debutem na jakékoli síti. Přilákalo 8.4 milionu diváků. Nové epizody pokračují ve vysílání v úterý večer.

Každý týden představuje nové postavy u soudu obviněné ze zločinu a vypráví příběh o tom, jak tam skončily. Série antologií je inspirována původní uznávanou a oceňovanou britskou show vytvořenou Jimmym McGovernem.

Dohonil jsem Gordona, který slouží jako Obžalovaný's výkonným producentem a showrunnerem, aby diskutoval o svém nejnovějším síťovém hitu a jeho snaze ho vyrobit.

Simon Thompson: Obžalovaný když debutoval, překonal rekordy v hodnocení. Málokdy se mi podaří mluvit s lidmi poté, co jejich show skončí, takže nikdy nevíte, zda se diváci dostanou na palubu. Jaký to byl pocit, vidět publikum reagovat tak, jak jste doufal?

Howard Gordon: Je tam řada Vysílání zpráv kde si myslím, že to byl William Hurt, kdo řekl: 'Co děláš, když se splní všechno, o čem jsi vždycky snil?' a myslím, že to byl Albert Brooks, kdo odpověděl: „Nech si to pro sebe. Nechceš přiznat svou tajnou touhu.“ Nejde ani tak o lámání rekordů a podobné věci, jako v tomto konkrétním věku a období mého života jsem s touto show velmi hluboce cítil. Miluju to, ale jak říkáš, člověk nikdy neví. Nikdo nechtěl dělat antologii. Nebylo to, jako by mi kvůli tomu mlátili dveře. Řekl jsem: 'Jak se dostaneme do blízkosti této šíleně komplikované a náročné reality, kterou všichni okupujeme, a pak, aniž bychom vyprávěli skutečný příběh, rozpoznáme základní pravdu světa a uvidíme sami sebe?' Nazval bych to motorem empatie nebo mostem soucitu, myslím, že doufám, že na konci jedné z těchto epizod jste se pobavili, ale doufám, že dojde k hlubšímu rozhovoru, který se rozproudí tím, co jsme si oblékli. stůl zde.

Thompson: I když uděláte skvělou show, která dělá tyto věci, stále to nezaručuje, že to lidé budou sledovat.

Gordon: Že jo. Pořád si nechám pudr v suchu, protože vypadám jako optimista, ale ve skutečnosti nejsem. Nicméně bylo skvělé, že jsme měli vítr v plachtách ze zápasu NFL. Abych byl upřímný, jak jsme se blížili ke startovní bráně, všichni dostali trochu strach. Říkali: "Ach, můj bože, nemůžeme odvysílat tu epizodu Chiklis." Lidé sledovali fotbalový zápas, dali si pizzu a pár piv a nechtěli to dělat,“ ale opak byl pravdou. 24 byl můj příklad. Přehlídka ještě nezačala; natáčeli jsme naši šestou epizodu, stalo se 9. září a oni uvažovali o stažení. Určitě jsme museli něco z toho revidovat. Mandát tehdy byly show s modrou oblohou, což znamenalo lehčí show a komedie, ale ukázalo se, že lidé chtěli mít tento sousedící zážitek, který k nim mluvil. V té době potřebovali hrdinu. Lidé chtějí mít příležitost podívat se trochu hlouběji, aniž by riskovali své investice. Je v tom voyeuristická kvalita, která podle mě spojuje, a doufám, že je to zábavné, protože musí. S Obžalovaný jako antologie příběhů je zde emocionální smlouva, kterou show naplňuje: lidé se mohou naladit a očekávat, že budou žít v prostoru, který jim bude dostatečně známý. Vrátí se pro to místo toho, aby viděli, co se stalo s vracející se postavou.

Thompson: Obžalovaný vychází z britské show Jimmyho McGoverna, ale tohle je jeho vlastní věc a zabírá jinak.

Gordon: Jakmile jsem show prodal a podíval se na ni, nechtěl jsem dělat malé změny, jako je změna Nigela na Nicka. V příběhu byla jakási severoindická industriální stejnost, takže jsem měl několik způsobů, jak jej znovu pojmout, ale v jádru, protože musíte příběhy vyprávět tak rychle, jsem měl pocit, že pro některé postavy v originále také muselo se stát mnoho věcí. Měli jsme méně času, některé z těch epizod měly 55 minut a já měl jen 43, takže jsem se musel více zdržovat, protože jsem měl méně nemovitostí. Vyžadovalo to kompresi a cvičení v disciplíně. Musel jsem se zeptat: 'Jak přimět diváky, aby se setkali s postavou a dostali se do situace, kdy mají jen hrubé obrysy, ale po sekvenci titulků říkají: 'Co se stalo?' Je to o tom angažmá. Jsem rád, že jsi použil to slovo; Jsem hrdý na to, jak jsme to dekódovali. Podle mého odhadu jsme strávili více času seznamováním se s postavami než v té britské, takže jsem měl svým způsobem pocit, že z toho mám prospěch. Musíte si to udělat po svém. Office je nejlepším příkladem britské adaptace, protože teprve když přestali brát britské scénáře a přemýšleli, jak by mohli dělat věci jinak, stalo se to vlastní.

Thompson: Dotkl jste se skutečnosti, že se jedná o antologickou show, a bylo to těžké prodat. Rád bych viděl některé bitvy a slyšel některé vaše rozhovory, které je přesvědčily, aby s tím běželi. Obžalovaný nevyhýbá se horkým tématům.

Gordon: Vždycky jsem říkal a doufám, že nebudu mluvit ve škole a budou na mě křičet, ale myslím si, že Michael Thorn, prezident společnosti Fox pro zábavu, a jeho tým hledali výmluvy, proč to neudělat. Jsme přátelé a kolegové a mám s nimi pěkné úspěchy, ale myslím, že mi to dopřávali. Napsal jsem první tři scénáře a oni je milovali a říkali si: „Ach, sakra. Teď musíme udělat další krok a udělat to,“ ale myslím, že celou cestu kopali a křičeli. Byl tam inflexní bod a myslím, že to bylo s trochou strachu, ale možná si řekli: 'Co jsme to udělali?' Nevím, jaké to byly rozhovory. Ale měl jsem pocit, že tam jsou studené nohy, takže tam bylo hodně zastávek a rozjezdů interně. Dokonce i když jsme vedli epizodu Michaela Chiklise, bylo to jako: 'Tuhle už nemůžeme vést. Dáme to někam doprostřed.“ Došlo k velkému dohadování. Michael mi zavolal před dvěma týdny a lidé z mé postprodukce se z toho zbláznili, protože jsem musel připravovat epizody v nějakém pořadí, a nakonec říká: „Tuhle epizodu nemůžu dostat z hlavy. Neveďme se strachem, protože z toho nic není,“ a poděkoval jsem mu za to. Ta nebojácnost to definuje a my jsme opravdu žádné rány netahali. Na co budu zvědavý v době, kdy stačí jeden nespokojený člověk a pár robotů, aby zahájili kampaň, která vás označí za rasistu nebo sexistu nebo cokoli jiného, ​​ale zatím mě reakce lidí těší.

Thompson: Jako showrunner jste zajistili, že budete mít ty správné lidi, kteří budou příběhy vyprávět. Dovolili jste Billymu Porterovi režírovat příběh královny taháků, Marlee Matlinové režírovat epizodu s neslyšícím dítětem a tak dále. Na tom záleží.

Gordon: Většinu svého života a kariéry jsem si o sobě myslel, že jsem otevřený, progresivní a empatický člověk, ale nikdy jsem nevěděl, kolik toho nevím, takže to byla skvělá zkušenost. Říkám lidem, že jsem se poprvé opravdu naučil, jak držet hubu a poslouchat. Billy Porter nebyl zkušený režisér, ale je to neuvěřitelný umělec, a když se na tu epizodu podíváte, nikdo jiný by to nedokázal. V epizodě Marlee Matlin je poprvé režisérkou, která je náhodou hluchá. Už jen z toho plynou technické problémy, a pak to udělat za osm a půl dne, což je krátká doba i pro toho nejzkušenějšího režiséra, je náročná. Přinesli něco jedinečného, ​​a dokonce i to, co jim v jednom nebo dvou technických momentech uniklo, je neuvěřitelná energie, kterou přinesli hercům, angažovanost a vyprávění. Bylo na mně, abych byla porodní asistentkou těchto zážitků. Všichni se skvěle bavili, a to je dobré referendum. To bylo pro lidi důležité. Dostal jsem několik úžasných dopisů od herců, kteří říkali: 'Je to jako jeden z nejlepších zážitků, jaké jsem kdy měl, a miluji to.' Pro mě se to nadšení, ta energie přenáší do mnoha představení a doufám, že se to odráží zpět na publiku v jejich zážitku.

Thompson: Chtěl jsem se vás zeptat na herce, protože v epizodách je spousta známých tváří, ale není tam žádný kaskadérský casting.

Gordon: To je skvělá pointa. Je to vždy ta nebezpečná linie. Je tu hlavolam, protože někoho, kdo je skvělý herec a je mu 50 let, jste ho pravděpodobně už někdy viděli, protože jsou dobří, tak jak najít lidi, kteří se mohou ztratit? Myslím, že jedna věc, na které jsme vždy trvali, je, že potřebujeme určitou úroveň herce, abychom zvládli některé z těchto epizod, protože v nižších rukou si prostě nemyslím, že by to fungovalo. Někdy to cvičení v mé hlavě. Když se zamyslíte Vlast, nedokážu si představit, jaké štěstí jsme měli, když jsme získali Claire Danes. Je vynikající a opravdu známá, ale v tu chvíli musí předefinovat svou kariéru. Jsou rozpoznatelní jako Michael Chiklis, který je stálicí v oboru, ale nikdy v tomto druhu. Obvykle je to drsňák, ale je to herec.

Thompson: Když vezmete něco takového do místnosti, abyste dostali lidi na palubu, jak často přimějete lidi říkat věci jako: ‚To je skvělé, ale těžko se prodává, takže byste měli zájem o 24 restartovat?'

Gordon: (smích) Stává se to a určitě se to děje. Opět platí, že jedna věc o bytí v tomto období života je ta, a já jsem jako lidská bytost neuvěřitelně nostalgická, chybí mi Jack Bauer. Pokud by se objevil ten správný příběh, pravděpodobně bych to chtěl udělat a jsem si jistý, že Kiefer také. Základní podmínkou je, že to musí být něco opravdu působivého a rezonujícího s něčím, o čem je dnes. Nechcete být jako Spinal Tap, kapela, která přichází s chlápkem v spandexu, a lidé říkají: 'Už slez z pódia.'

Thompson: Pořád je máte v zadní kapse, pokud jde o vyjednávání, a pokud jim dáte víc, dostanete druhou řadu 24. Nikdy jsme nedostali ten film, o kterém se mluvilo.

Gordon: Mám asi šest návrhů různých iterací toho. tak mi to chybí. Jack mi chybí čistě jako fanoušek a rád bych ho znovu viděl. Jak řekl Kiefer, měli bychom si pospíšit, protože brzy bude v chodítku.

Thompson: Konečně, konečný zánik sítí kvůli přestřižení kabelů a vzestupu streamování je často tématem konverzace. Měl jsi to vždy v úmyslu Obžalovaný být síťovou show, nebo jste se dívali na streamování? Věci se v tomto odvětví mohou tak rychle změnit.

Gordon: Michael ve společnosti Fox byl z této brány nejnadšenější, pokud jde o koupi tohoto. Jak jsem řekl dříve, nebylo to tak, že by lidé klepali na dveře, aby soutěžili o tuto věc. Líbila se mi myšlenka, že to lidé sledují zhruba ve stejnou dobu. Chybí mi ty dny. Možná jste u třetí epizody Bílý lotos a mám za sebou druhou sezónu. Máme různé zkušenosti současně, ale síťová televize je stále místem, kde většina lidí sleduje věci společně. Upřímně, líbí se mi být protivný. Opravdu se mi líbí, jak lidé říkají: "Děláš síťovou show?" to mě baví. Není to tak podvratné, ale líbilo se mi to. Svět se mění, a kdo ví, jak bude vypadat lineární televize, pokud udržím loď v plavbě o něco déle, protože na těchto společných zážitcích je něco kulturně důležitého, a to je skvělé. Baví mě to v reálném čase, ale není to 24, pokud si pamatujete ty dny.

Obžalovaný vysílá Fox v úterý večer