Jak Adaptace Stephena Kinga 'The Boogeyman' vyděsila tvrdý PG-13

"Nemůžu uvěřit, že jsme se z toho dostali," zvolal Boogeyman režisér Rob Savage s odkazem na nadpřirozený horor s hodnocením PG-13.

„Vždy jsme to považovali za R, ale věděli jsme, že máme hodnocení PG-13,“ vzpomínal koproducent Dan Levine. „Určitě jsme posunuli limit a mysleli jsme si, že bychom mohli dostat mnohem větší tlak na věci, které je třeba upravit, ale naštěstí jsme takové výzvy nezaznamenali. Když se na to dívám, myslím, že má hodnocení R."

Savage dodal,“ Myslím, že jsem si myslel, že to byl film s hodnocením R až dva týdny předtím, než jsme ho natočili. Nikdo mi to neřekl. A my jsme prostě museli projít a vystřihnout všechna písmena F a všechno ostatní zázračně zůstalo.“

Jejich komentáře zazněly během tiskové konference v Los Angeles k propagaci filmu založeného na povídce legendárního hororového autora Stephena Kinga. Původně plánováno debutovat na streamovací službě Hulu, Boogeyman místo toho dostal divadelní představení. Je o středoškolské studentce a její rodině, zlomené smutkem, kteří se stanou středem zájmu entity, která se na ně zaměřuje, aby se živila jejich utrpením.

Savage se chtěl ujistit Boogeyman byla osobní a ponechala prostor pro promítání vlastních nočních můr publika na stvoření.

„Věděl jsem, že nechceme, aby lidé odcházeli a mysleli si: ‚Viděl jsem Boogeyman. Není tak děsivý.“ Tihle chlapi musí bojovat Boogeyman na konci, takže jste ho museli ukázat, takže jsme museli vytvořit tvora, který měl pocit, že dává každému prostor pro osobní interpretaci stvoření,“ vysvětlil filmař. "To vypovídalo o děsivém konci povídky."

„Když došlo na vytvoření samotného monstra, bylo to něco, co jste mohli zahlédnout ve stínu a vidět tyhle pichlavé oči zírající ze tmy. Většinu filmu to necháváme jen hnisat v hlavě diváků, a když to stvoření konečně uvidíte, přišli jsme s takovým zvláštním, zmateným designem a ukázalo se, že má rozměry přesahující to, co vidíme."

Zatímco Savage chtěl použít především praktické efekty pro monstrum ve skříni, čas a jedna z mladých herců, 10letá Vivien Lyra Blair, měla jiné nápady.

"Řekl jsem ne," potvrdil herec.

"Viv by to neudělala, kdybychom měli skutečný." Boogeymane“ přiznal Savage. „Musel to být 'Ping Pong Man', míček na tyči. Nakonec jsem se smířil s tím, že jsme nemohli zamknout náš návrh stvoření až do velmi pozdního dne. Obcházeli jsme domy, jak by měl tento tvor vypadat, jak nejlépe reprezentovat Boogeyman, a dokonce i to, jak vypadá jeho forma, když ho konečně uvidíte na konci.

„Natáčeli jsme 34 dní, takže jsme neměli moc času motat se v praktickém obleku. Je to svědectví o společnosti VFX, která vytvořila naše stvoření, že jsme nechali 3D vytisknout hlavu Boogeymana a natřít ji v KY Jelly. Měli jsme to v každé jednotlivé scéně a měli jsme takový záběr, pak jsme mohli lidem ukázat vizuální efekty a říct: ‚Musí to tak vypadat‘.“

Filmař dodal: „Když jsme dělali ADR, ukázal jsem Viv první scénu, kde vidí Boogeymana vyděsilo ji to natolik, že se po zbytek ADR nepodívala na obrazovku, takže jsem musel vysvětlit, co se děje. Když jsme poprvé ukázali Viv film, já a všichni v týmu VFX jsme nechtěli, aby Viv nemohla sledovat film, takže jsme jí jako přípravu dali hlavu, která, myslím, teď sedí u ní doma. “

Herečka potvrdila, že ano, a nyní je ve svém obývacím pokoji na sobě „klobouk a šátek“.

Yellowjackets herečka Sophie Thatcherová hraje hlavní roli ve filmu Sadie Harperová, srdcervoucí středoškolačka, která se snaží vyrovnat se smrtí své matky.

Podle režiséra filmu bylo jednou z prvních věcí, které mu řekla, že je „tak otrávená z hraní skvělých postav“ a že „chce, aby Sadie prohrála“.

"Řekla jsem to," potvrdila Thatcherová. „Je nezbytné vybudovat empatii k postavě, jinak je nebudete chtít následovat na jejich cestě, jinak nebudete mít pocit, že si nic nevyděláte. Právě začíná se Sadie, je v tak výrazném stádiu truchlení a vyrovnává se s tím a dává tomu pocit, že je to skutečné, a její vztah s jejím otcem je napjatý a komplikovaný a jak těžké je, že se musí starat o svého mladšího. sestra.

"Soucit s ní si vybuduješ hned na začátku." Já ano, když jsem to četl poprvé. Také jsem chtěl, aby se její truchlení cítila prožitá a reálná, protože každý truchlí jiným způsobem. Neexistuje žádný konkrétní způsob, jak truchlit."

Předchozí plán přinést Stephena Kinga Boogeyman ze stránky na obrazovku byla v roce 2019 zrušena kvůli Disney-Fox
FOXA
fúze. Studio však vdechlo projektu nový život koncem roku 2021. King se podílel na vývoji projektu.

„Zpočátku jsme s ním většinou komunikovali prostřednictvím jeho úžasného manažera Randa Holstona, ale zpětnou vazbu jsme dostali rychle,“ vzpomínal koproducent Dan Cohen.

"Jako hodinu," dodal koproducent Levine.

"Někdy 10 minut," dodal Cohen. "Říkal jsem si: 'Nemohl jsem vrátit e-mail tak rychle a bude odeslán Stephenu Kingovi a zpět.' To se vyvinulo, když viděl film, a pak nám začal přímo posílat e-maily. Rob se s ním spřátelil. Stal se jeho velkým šampionem a byl klíčovou silou, která stála za uvedením do kin.“

Levine pokračoval: „Poslal e-mail se slovy: ‚Miluji tento film. Je škoda, že to nevychází v kinech,“ a to jsme použili jako výchozí bod pro rozhovor se studiem, kterému se film také moc líbil, a teď jsme na velkých obrazovkách.“

Savage přiznal, že cítil obrovský úspěch, když uvedl Kingův klasický příběh k životu.

"Sledoval jsem tento film více než jakýkoli jiný film, který jsem natočil," potvrdil filmař. „Vždy je super potěšující, když naplánujete velké vyděšení a sedíte tam v publiku a vidíte, jak všichni skákají a házejí popcorn. Myslím si však, že věci, ve kterých se vždy úplně ztratím, jsou chvíle, kdy představení nebyla plánovaná, kde vidím, jak osobnosti září a jsou zachyceny v DNA filmu.

"Pořád objevuji nové věci, o kterých jsem si ani neuvědomil, že tam jsou."