Jak animace oživila 'Legend of Vox Machina' od Critical Role

Během první minuty nového animovaného seriálu Critical Role „The Legend of Vox Machina“ balvan rozdrtí dobrodruha na krvavou kaši, sesilatel kouzel je rozřezán na několik kusů, oční bulvy létají po obrazovce a bojovník s mečem je zelektrizován do podoby spálená slupka.

„Věděli jsme, že zejména u té první a té druhé epizody musíme odvést dobrou práci a říct světu a našemu publiku, jak přesně tato show bude,“ řekla Marisha Ray, kreativní ředitelka Critical Role and the voice. druida Keyletha v seriálu.

Série je založena na první streamované kampani Dungeons & Dragons Critical Role a sleduje dobrodružství Vox Machina, zhýralé skupiny žoldáků.

Je to nejnovější animovaný seriál pro dospělé, který dorazí na streamovací službě Amazon Prime Video a hodí se vedle stejně násilných „Invincible“, prostopášných „Fairfax“ a temných „Undone“.

"The Legend of Vox Machina" debutoval své první tři epizody v pátek a bude i nadále rozdávat tři nové epizody každý týden po dobu následujících tří týdnů. Plánované datum vydání druhé sezóny zatím nebylo oznámeno.

„S naším animovaným filmem jsme zaznamenali tolik kritických a diváckých úspěchů,“ řekla Melissa Wolfe, vedoucí animace a rodinného programování v Prime Video, v e-mailu pro CNBC. "Vox" se cítil jako přirozené zapadat do animace, kterou zde budujeme... animace nabízí jedinečný a nečekaný způsob, jak vyprávět příběhy, a to je pro nás v Prime Video opravdu jen začátek."

Pro Prime Video byla „The Legend of Vox Machina“ sázkou na jistotu. S relativně nízkými počátečními náklady, ve srovnání s mnoha dalšími streamovacími projekty Amazonu, má série vášnivé vestavěné publikum a bude přidávat hodnotu její platformě.

Fanoušci a kritici už show chválili. V současné době má 100% „čerstvé“ hodnocení na Rotten Tomatoes ze 17 oficiálních recenzí.

Zatímco v minulosti existovaly filmy a televizní pořady inspirované stolními hrami na hrdiny, „The Legend of Vox Machina“ je první show, která jako zdrojový materiál používá celou kampaň Dungeons & Dragons.

S více než 400 hodinami živě vysílaného obsahu na výběr se tým Critical Role spolu s výkonným producentem Brandonem Aumanem („Star Wars Resistance“, „Teenage Mutant Ninja Turtles“) rozhodli zaměřit se na dva hlavní dějové body pořadu. první sezóna. Jedna ukazuje události, ke kterým došlo předtím, než Critical Role začala streamovat své stolní relace v roce 2015, zatímco druhá se soustředí na fanouškovsky oblíbený Briarwood Arc, kde se Vox Machina utká s darebným Sylasem a Delilah Briarwoodovou.

„Uskutečnili jsme naše maniakální půlnoční olejové seance s tabulemi a červeným provázkem, abychom příběhy dekonstruovali a dali je zpět dohromady, aby to nejen naše současné fanoušky, ale i nováčky ve Vox Machina zaujalo a zaujalo,“ řekl Travis Willingham, generální ředitel Critical Role. a hlas Groga v seriálu. "Chceme, aby tu zůstali a viděli, kam tito blázniví dobrodruzi jdou."

I když série odstraňuje některé herní mechanismy, jako je házení kostkami a tahové souboje, stále je to v příběhu rozpoznatelné. Bystrí diváci si všimnou, že v boji i mimo něj existují důsledky, které napodobují to, co by se mohlo stát, kdyby hráč hodil „Natural One“ nebo minul zkoušku dovedností.

„Přijmout selhání je součástí legrace příběhu,“ řekl Matt Mercer, hlavní dungeon mistr Critical Role a tvůrce světa Exandria, do kterého se „The Legend of Vox Machina“ odehrává.

„Je pozoruhodné, že jakmile odstraníte všechny mechanismy představení, zůstane vám tento opravdu pozoruhodný příběh, který byl navržen skupinovým vyprávěním bez skutečného plánu,“ řekl Taliesin Jaffe, hlas Percivala de Rolo v seriálu. "A přesto je to tam a je to přesvědčivé, je to horská dráha." Jsem z toho neustále v úžasu."

Půlhodinové epizody jsou destilovanými verzemi sezení Critical Role, které jsou často plné běžících gagů, škádlivých citoslovcí, diskusí o pravidlech a občasných přestávek v koupelně. Přesto se v animaci neztrácí humor a kinetická energie skupiny. Postavy jsou stále hravé a hrubé, chybné a milé.

"Chtěli jsme, aby to vypadalo jako náš příběh," řekla Laura Bailey, která v seriálu dává hlas Vex'ahlia. "Bylo by velmi snadné vzít tento druh příběhu a proměnit ho v dramatickou akci bez žádné z těch komediálních rytmů, o kterých si myslím, že skutečně dělají Vox Machina tím, kým jsou, a dělají z Kritické role to, čím je."

Prostřednictvím animace mohou fanoušci Critical Role vidět, jak tyto postavy ožívají novými způsoby. Pro mnoho lidí, kteří hrají nebo sledují kampaně Dungeons & Dragons, je velká část akce a interakcí „divadlem mysli“, což znamená, že si vše vizualizujete ve své hlavě.

V některých případech jsou dioráma a minifigurky použity během bojových okamžiků k rozložení všech postav, ale většinou je to ponecháno na fantazii.

"Jedna věc je vidět to ve své mysli, zvláště když jsme kolem stolu, ale skutečně to vidět na obrazovce se zvukem a mít celý ten zážitek je jako nic jiného," řekl Willingham.

Projekt původně začal jako Kickstarter k financování 22minutového animovaného speciálu jako „milostný dopis“ fanouškovské základně skupiny, známé jako Critters. V roce 2019 Critical Role usilovala o 750,000 11.3 dolarů, ale do konce šestitýdenní kampaně vygenerovala více než 88,000 milionu dolarů od XNUMX XNUMX podporovatelů a stala se nejúspěšnějším filmovým nebo televizním projektem v historii Kickstarteru.

Zatímco fanoušci platili za sérii 10 epizod, dohoda se streamovací službou Amazon Prime Video znamenala, že Critical Role vytvoří 24 epizod rozložených do dvou sezón.

Mercer vysvětlil, že tým původně nabídl animovanou verzi své kampaně Dungeons & Dragons studiím, ale tento koncept nebyl těmito manažery dobře pochopen.

Mercer řekl, že Kickstarter a podpora komunity Critical Role „změnily tuto perspektivu v tomto odvětví a lidé začali věnovat pozornost. 

"Amazon byla jediná společnost, která k nám přišla a říkala si: 'Chceme vám pomoci udělat z toho víc, vylepšit to a umožnit vám vidět vaši kreativní vizi jako partnerství'," řekl.

V posledních letech streamovací služba Amazonu tíhla k obsahu, jako je „The Legend of Vox Machina“ od Critical Role – pořady, které jsou založeny na populárních zábavních vlastnostech s dobře zavedenou fanouškovskou základnou, řekl Michael Pachter, analytik Wedbush. Amazon již vydal sérii založenou na komiksech „The Boys“ a knihách „Wheel of Time“. Je také ve výrobě na rozsáhlé show „Pán prstenů“.

„Pozorně jsem sledoval [kampaň na Kickstarteru] a viděl jsem neuvěřitelnou odezvu v reálném čase,“ řekl Wolfe z Amazonu. „Poté, co jsme poznali tým Critical Role a viděli, jak se jejich vášeň a odhodlání během vývojového procesu jen posílily, nebylo jasné, že bychom s nimi chtěli spolupracovat na vytvoření prvotřídní série videí.“

Ve spolupráci s Prime Video bude animovaný seriál Critical Role dostupný ve více než 200 zemích. Dříve byl streamovaný obsah společnosti omezen na převážně anglicky mluvící regiony.

Willingham řekl, že to byl pro značku „krok v expozici“.

„Pokud se tato show rozjede tak, jak očekáváme, a lidem se opravdu bude líbit, co jsme vytvořili, doufáme, že jim budeme moci přinést mnohem více příběhů,“ řekl Riegel. "Máme spoustu skvělých nápadů."

Zveřejnění: Comcast je mateřskou společností společností NBC Universal a CNBC. NBCUniversal vlastní Rotten Tomatoes.