Naděje 'The Legend Of Maula Jatt' rozšíří dosah pákistánské kinematografie

Pákistánský herec Fawad Khan bude brzy vidět jako hlavní role připravovaného filmu Legenda o Maula Jatt. Je to pravděpodobně nejambicióznější pákistánský film a režíruje ho Bilal Lashari, který se také podílel na produkci filmu. V exkluzivním chatu Khan vyjadřuje naději, že širší globální uvedení, které film má, může v blízké budoucnosti přinést větší expozici pákistánské kinematografii.

Khan popisuje titulní roli Mauly Jatt ve filmu, ve kterém hrají také pákistánští herci Mahira Khan, Hamza Ali Abbasi a Humaima Malik v důležitých rolích. Lucid Studios, která dříve pracovala na filmech Marvel, včetně Venom, Black Panther a Pomsty, pracoval na VFX pro Legenda o Maula Jatt. Akci ve filmu vytvořil tým, který pracoval na populárních hollywoodských filmech Gladiátor a 300.

Pákistánské filmy se jen zřídka dočkají takového širokého celosvětového uvedení, jaké zajistil nadcházející film. Kromě Pákistánu se film vydává v USA, Velké Británii, Kanadě, Austrálii a v Perském zálivu. Vychází také v několika zemích v Evropě, jihovýchodní Asii a Africe. Legenda o Maula Jatt Khan doufá, že jeho nový film otevře nové dveře pákistánské kinematografii. „Doufám, že to (globální uvedení jeho filmu) vloží nohu do dveří a otevře je širší pro širší globální uvedení dalších pákistánských filmů. Pokud k tomu dojde, bude (doufám) také lepší investice. Kéž by tento měl ovoce pro další filmy, které si budou vážit.“

Když Khan rozvádí vyčerpávající přípravu na svou roli, říká, že měl krátké období pouhých dvou měsíců na to, aby se dal dohromady: „Ty dva měsíce byly vyčerpávající, čas strávený v tělocvičně byl obzvlášť šílený, ale protože on (ta postava) není přesně Adonis, nebo vyřezávaná verze řeckého boha, (zvládl jsem to dobře). Maula Jatta je spíše „akhade ka pahalwan“ (arénový zápasník) a práci to usnadnilo. Nemusel jsem se moc bát, protože to byla postava, která si hraje v blátě a nedá na hygienu ani ránu. Nepotřebovala jsem časté úpravy make-upu."

Herci vzpomíná, že musel být hospitalizován kvůli fyzické proměně. „Fyzická proměna ale nebyla jednoduchá, skončil jsem v nemocnici, to se (stres a únava) odrazilo na mém zdraví. Nemohl jsem udržet fyzickou transformaci. Bylo tam trochu poškození, ale zotavil jsem se. Skutečným problémem bylo mluvit v pandžábštině, ale měl jsem také skvělý tým, který mi pomohl.“

„Jsem velmi úzkostlivý muž – něco nebo ono se děje a pořád mě to trápí. Také jsem si vybral návyk na stresové stravování, takže nejsem opatrný ani disciplinovaný, pokud jde o dietu. Měl bych být opatrný kvůli svému stavu, ale proměnu jsem zvládl dobře. Mohl jsem jíst, kolik jsem chtěl, ale má to samozřejmě i své stinné stránky. To, co jsem se sebou udělal (pro fyzickou transformaci), už nikdy nebudu opakovat. Tauba hai (milost, lituji), pár měsíců to zvládnu, ale potom už nemám odvahu,“ říká Khan, když vzpomíná na hubnutí a přibírání. Legenda o Maula Jatt.

Na otázku ohledně jeho dlouhé nepřítomnosti ve filmech Khan říká: „Myslím, že část viny nese Maula Jatt. Samozřejmě, žertuji. Pracoval jsem, ale v minulosti jsem dělal jen jednu věc. Moje příprava Legenda o Maula Jatt začal a poté, co jsme na něm začali pracovat, narazili jsme na několik překážek.“ Film čelil právním problémům, protože producenti bojovali proti případu porušení autorských práv a trvalo jim asi dva roky, než získali práva na film z roku 1979. Maula Jatt.

Hercovo poslední představení v kinech přišlo v roce 2016, kdy vystupoval v indických filmech Kapoor a synové a Ae Dil Hai Mushkil. Znamená to, že má velký tlak na kasovní výkon? „Nechci znít lhostejně, ale nikdy jsem ten tlak necítil. Dělám svou práci a dostávám za ni zaplaceno. Jakmile se tyto věci stanou, končím. Nyní je tlak na producenta a režiséra. Byl jsem požehnán, že jsem měl hodně práce, a doufám, že to nic nezmění. Faktem je, že si cestu dokončování filmu upřímně užívám.“

Dodává: „Ve skutečnosti to nesrovnávám, ale můžeme říci, že to tak vidím. Porodit dítě… Tímto přirovnáním nechci nikoho urazit. Při natáčení filmu jde hodně potu, krve a bolesti, a když se to udělá, jakmile to porodíte, roste to samo. Můžete to trochu živit, ale roste to samo a publikum to dělá. Mám pocit, že moje práce je tak nějak hotová právě tam. Pociťovat (pokladní) tlak je k ničemu. Je to čirá úzkost bez důvodu a nemám rád, když se do mého života přidává nějaký stres nebo úzkost. Trochu úzkosti je zřejmé, protože jsme také zodpovědní za film, ale myslím, že Ammara Hikmat (producent) a Bilal (režisér-producent) mají pokryty všechny základy. Je to obrovská investice času a peněz, ale doufám, že to riziko za to stojí. Doufám, že se to vyplatí."

Když Khan mluví o neobvyklém vzhledu, který používá pro nadcházející film, říká: „Vždy jsem byl dobrodružný. Neměli jsme v úmyslu, aby Maula vypadala jako Hrithik Roshan – to je velmi obtížné – takže (tam jsme nešli). Pak jsem chtěl, aby Maula vypadal jako někdo, kdo nemá oko. Chtěl jsem to udělat, ale Bilal nebyl přesvědčen, že to bude fungovat pro publikum, a tak jsme se spokojili s jizvou na jeho tváři. Chtěl jsem, aby byl (postava) hrubý a krutý. V tomto smyslu jsem trochu odvážná, protože si ráda vybírám nekonvenční vzhled. Možná to byl trochu hazard, protože jsem byl na většinu svých postav dobře upravený. (Jsem si jistý) Budu žít a navždy si toho budu vážit."

(Konverzace byla kvůli přehlednosti upravena a zhuštěna)

Zdroj: https://www.forbes.com/sites/swetakaushal/2022/10/12/fawad-khan-interview-hope-the-legend-of-maula-jatt-will-widen-pakistani-cinemas-reach/