Zde je návod, jak čínská média pokrývají Ukrajinu

Šanghajská pobočka novin komunistické strany, People's Daily, 27. února 2022.

Budoucí publikování | Budoucí publikování | Getty Images

PEKING – V Číně se přísně kontrolované zpravodajství o ruské invazi na Ukrajinu výrazně soustředilo na vyjednávání.

Cílem Pekingu bylo podporovat vyjednávání, protože Čína se snaží zaujmout dále od Ruska, než jak bylo vylíčeno na začátku února během vysoce sledovaného setkání mezi čínským prezidentem Si Ťin-pchingem a ruským prezidentem Vladimirem Putinem.

Když v pondělí ukrajinská delegace dorazila k běloruské hranici na první kolo rozhovorů s Ruskem, čínská státní média rychle aktualizovala a dokonce i živě přenášela průběh jednání. Státní média vytlačila zprávy o telefonátu Si Ťin-pchinga s Putinem v pátek pozdě, který se zaměřil na ochotu ruského vůdce vyjednávat.

Když válka ve čtvrtek začala, čínské ministerstvo zahraničí nadále kladlo důraz na vyjednávání. A přestože řekla, že se Číně nelíbí, co vidí, odmítla kategorizovat útok jako invazi.

Státní mediální pokrytí

Čínská státní média místo toho použila termín „zvláštní vojenské operace“. Denní večerní zpravodajství státní televize CCTV zmínilo rusko-ukrajinský konflikt, ale většinou v krátkém úseku ke konci zhruba půlhodinového programu v sekci o mezinárodních zprávách.

Diskuse o válce se opět soustředila více na úsilí o vyjednávání a méně na ruský útok.

Zatímco státní tisková agentura Xinhua zveřejnila vizuální zprávy o ukrajinských uprchlících, některé z novin komunistické strany People's Daily tvrdily, že ukazují uprchlíky přijíždějící k východní hranici s Ruskem.

Sin-chua občas živě vysílala z Kyjeva, většinou o životech místních obyvatel uprostřed „konfliktu“.

Čínská ambasáda na Ukrajině o víkendu také zveřejnila téměř 10minutové video velvyslance Fan Xianronga, ve kterém řekl, že byl v Kyjevě a slyšel sirény, výbuchy a výstřely.

Čínský ministr Wang Yi v úterním telefonátu s ukrajinským ministrem zahraničí Dmytro Kulebou uvedl, že Čína je „hluboce zarmoucena“, když vidí konflikt, podle oficiálního prohlášení čínského ministerstva zahraničí v angličtině. Místní média vytlačila čínskou verzi předpovědi, která také uvedla, že výzva byla zaměřena na evakuaci čínských občanů.

Státní finanční média diskutovala o dopadu války na ceny komodit a trhy.

Jak už to ale v Číně bývá, média se v drtivé většině soustředila na Xiho projevy a domácí události.

Peking se zaměřuje na to, co je typicky politicky citlivé období roku – do značné míry symbolické setkání delegátů v hlavním městě, aby schválili cíl růstu HDP, státní rozpočet a další politická opatření. Hlavní setkání má začít v sobotu a potrvá minimálně týden.

Mluvíme o vztazích mezi Čínou a USA

Ruská invaze na Ukrajinu se časově shodovala s připomínkou 50. výročí cesty amerického prezidenta Richarda Nixona do Číny a tání ve vztazích USA s Pekingem.

Čínský ministr zahraničí Wang podle komentářů čínských státních médií zdůraznil důležitost americko-čínských vztahů a potřebu podporovat spolupráci a návrat na „správnou“ cestu.

Mluvčí čínského ministerstva zahraničí však obvinili USA ze zhoršování napětí mezi Ruskem a Ukrajinou a každodenní večerní zpravodajství státních sdělovacích prostředků označilo USA za nezvládnuté pandemii a udržení stability na Blízkém východě.

Během úterní tiskové konference čínské ministerstvo obchodu nevzalo od reportérů jedinou otázku ohledně obchodu s Ruskem, Ukrajinou nebo Spojenými státy.

Zdroj: https://www.cnbc.com/2022/03/02/heres-how-chinese-media-is-covering-ukraine.html