Bývalý šéf Barclays „pil víno v Epsteinově vířivce po zatčení pedofila“

Bývalý šéf Barclays pil bílé víno ve vířivce na soukromém karibském ostrově Jeffreyho Epsteina, zatímco pedofilní finančník byl v domácím vězení za sexuální delikty s dětmi, tvrdí soud.

Jes Staley mu prý napsal blízký přítel a bankovní klient při pobytu na Little St James v listopadu 2009, kdy byl Epstein uvězněn ve svém domě v Palm Beach na Floridě.

V e-mailu Epsteinovi v té době pan Staley údajně řekl: „Právě jsem ve vířivce se sklenkou bílého vína. To je úžasné místo. Příště jsme tu spolu. dlužím ti hodně. A hluboce si vážím našeho přátelství. Mám jich málo tak hlubokých."

Nároky byly vzneseny v žalobě podané Americkými Panenskými ostrovy (USVI) proti bývalému zaměstnavateli pana Staleyho JP Morganovi, který také tvrdí, že dvojice vedla rozhovor o princeznách Disney“, které se Epstein snažil pronásledovat. Pan Stalery není obžalovaný a nečelí žádnému soudnímu řízení.

Pan Staley byl bankéřem finančníka, když pracoval v JP Morgan. Později se stal generálním ředitelem Barclays v roce 2015 vyhnán o šest let později po regulačním vyšetřování toho, jak charakterizoval minulé vazby na svého bývalého klienta.

Žaloba USVI tvrdí, že pan Staley poslal svému klientovi v červenci 2010 e-mail a řekl: „Byla to zábava. Pozdravuj Sněhurku."

Epstein údajně odpověděl: "[Jakou] postavu byste chtěli jako další?"

Pan Staley pak napsal „Kráska a zvíře“, na což Epstein odpověděl, „jedna strana je k dispozici“.

USVI tvrdí, že e-mailová výměna odkazovala na mladé ženy a dívky, které Epstein kupoval.

Tvrdí také, že pan Epstein občas vyfotografuje mladé ženy ve „svůdných pózách“.

Nová obvinění přicházejí týdny poté, co oběť Epsteina v samostatné žalobě proti JP Morganovi tvrdila, že bývalý šéf Barclays „osobně pozoroval“ zneužívání mladých žen svého klienta.

Pan Staley opakovaně popřel, že by věděl o Epsteinově sexuálním zneužívání.

Právník pana Staleyho dříve řekl: „Chceme dát výslovně najevo, že náš klient nebyl zapojen do žádného z údajných zločinů spáchaných panem Epsteinem.

Příběh pokračuje

I když pan Staley není obžalovaným v soudním sporu USVI ani v samostatném případu, který proti JP Morgan a Deutsche Bank podaly oběti pana Epsteina, byl ponechán v boji o svou pověst a odvolal se proti rozhodnutí úřadu pro finanční chování.

Žaloba USVI poukazuje na blízké přátelství mezi oběma muži. V prosinci 2009 údajně napsal Epsteinovi: „Uvědomuji si nebezpečí při odesílání tohoto e-mailu. Ale bylo skvělé, že jsem tě dnes v New Yorku mohl dlouze a ze srdce obejmout.“

Mezitím žaloba také podrobně popisuje platby z účtu JP Morgan pana Epsteina.

V e-mailu z prosince 2008 bylo uvedeno, že Staley plánuje návštěvu Epsteina na začátku ledna 2009. Zhruba v době Staleyho plánované návštěvy poslal Epstein ze svého účtu JP Morgan 2,000 XNUMX dolarů ženě s východoevropským příjmením.

„Koncem srpna 2009 Staley poslal e-mail, že je na návštěvě Londýna; Epstein se zeptal, jestli něco nepotřebuje; Staley odpověděl "Jo."

Brzy poté, JPMorgan poslal 3,000 dolarů z Epsteinova účtu stejné východoevropance.

Více než 20 Epsteinových obětí sexuálního obchodování bylo vyplaceno prostřednictvím účtů JP Morgan, uvedla žaloba. JP Morgan se rozhodl obě žaloby zamítnout s tím, že obvinění týkající se pana Staleyho nejsou podložená a že jakékoli znalosti z jeho strany nelze přičítat bance.

Právník pana Staleyho a JP Morgan se odmítli vyjádřit.

Začátkem tohoto týdne vyšlo najevo, že Barclays zaplatila panu Staleymu 107,000 XNUMX liber na pokrytí nákladů na jeho přesídlení do USA poté, co byl odvolán z funkce generálního ředitele.

Banka loni zaplatil svému bývalému šéfovi repatriační poplatek k jeho fixnímu platu kolem 2 milionů liber, penzijní příspěvek ve výši 100,000 50,000 liber a další výhody v hodnotě téměř XNUMX XNUMX liber, podle výroční zprávy.