(Bloomberg) - Přihlaste se k odběru zpravodaje New Economy Daily, sledujte nás @economics a přihlaste se k odběru našeho podcastu.
Nejčtenější z Bloombergu
Inflace v eurozóně zrychlila na další historické maximum, což posílilo důvod, aby Evropská centrální banka na svém zasedání příští týden zvážila obrovské zvýšení úrokových sazeb.
Spotřebitelské ceny v 19-národním měnovém bloku v srpnu vyskočily o 9.1 % oproti loňskému roku, čímž překonaly 9% mediánový odhad v průzkumu Bloombergu mezi ekonomy, vedený energií a potravinami.
Odstraněním těchto hnacích sil se ukazatel základní inflace zvýšil na nové maximum 4.3 %, což ukazuje, jak se cenové tlaky nadále stávají širší.
Otázkou nyní je, zda jsou tato data dostatečná k tomu, aby ECB přiměla zvýšit sazbu o 75 základních bodů, o kterém chtějí někteří z její 25členné Rady guvernérů diskutovat. Je to přírůstek, který Federální rezervní systém použil již dvakrát, ačkoli holubičí představitelé ECB varují před následným příkladem, protože Evropa se připravuje na recesi.
Nejrychlejší cenové zisky od zavedení eura před více než dvěma desetiletími nutí tvůrce politik ve Frankfurtu hledat křehkou rovnováhu: Sazby musí být dostatečně zvýšeny, aby nasměrovaly inflaci zpět ke svému 2% cíli, ale ne natolik, aby to udusilo jakoukoli ekonomickou dynamiku. zůstává uprostřed obav z ruského přerušení dodávek energie tuto zimu.
Úterní čísla mohou být podrobena zvláštní kontrole poté, co představitelé včetně členky Výkonné rady Isabel Schnabel řekli, že ECB by se měla více zaměřit na výsledky inflace než na projekce, protože válka na Ukrajině komplikuje prognózy.
Co říká Bloomberg Economics
"Po Schnabelově jestřábí řeči a uprostřed výzev ostatních členů Rady guvernérů po nadměrném zvýšení sazeb zvyšuje srpnové překvapení inflace možnost zvýšení sazeb o 75 bazických bodů již na zasedání příští týden."
–Maeva Cousin, hlavní ekonom eurozóny. Kliknutím sem zobrazíte celý komentář
Ale zatímco za prudkým nárůstem cen energií jistě stojí ruská invaze, šéf nizozemské centrální banky Klaas Knot v úterý řekl, že silná spotřebitelská poptávka po ukončení blokování také posunula ceny nahoru. Rostoucí mzdy a slabé euro představují proinflační rizika, varoval a vyzval k „rychlé“ normalizaci měnové politiky.
"Je naléhavě nutné, aby Rada guvernérů na svém příštím zasedání jednala rozhodně v boji proti inflaci," řekl po středečních číslech šéf Bundesbank Joachim Nagel. „Potřebujeme silný růst úrokových sazeb v září. A v následujících měsících lze očekávat další kroky v oblasti úrokových sazeb.“
Šest členů Rady guvernérů veřejně řeklo, že si myslí, že by se měl projednat pohyb sazeb o více než 50 bazických bodů, přičemž peněžní trhy odhadují pravděpodobnost 75 bazických bodů na více než 60 %. Po středečních datech investoři udržovali sázky na 166 bazických bodech zpřísnění do konce roku.
Ostatní úředníci vyzvali k větší zdrženlivosti. Hlavní ekonom Philip Lane tento týden naléhal na „stabilní tempo“ zvyšování sazeb, aby se minimalizovalo riziko narušení, zatímco člen výkonné rady Fabio Panetta řekl, že slabší ekonomika pomůže zmírnit inflaci.
Ekonomové stále více předpovídají recesi eurozóny v nadcházejících čtvrtletích, protože rostoucí životní náklady oslabují poptávku, což podkopává oživení pandemie. ECB na svém zasedání ve dnech 7. až 8. září vnese trochu světla do výhledu pomocí nového souboru prognóz.
Vlády se pokoušejí kompenzovat cenový šok energií pomocí nesčetných opatření, včetně snížení daní, přímých výplat domácnostem a dotací pro firmy. Celkem řečeno, podle bruselského think-tanku Bruegel utratili asi 280 miliard eur (279 miliard dolarů).
Možná přijde další pomoc: Evropská komise tento týden uvedla, že také plánuje podniknout naléhavé kroky k řešení raketově rostoucích cen elektřiny. Zatímco to vedlo k poklesu tržních cen, Rusko ve středu zastavilo toky plynu klíčovým plynovodem kvůli dočasné údržbě.
(Aktualizace s hlavou Bundesbank v osmém odstavci.)
Nejčtenější z Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Zdroj: https://finance.yahoo.com/news/euro-zone-inflation-touches-record-090000903.html