(Bloomberg) – Bidenova administrativa udělila Chevron Corp. licenci na obnovení těžby ropy ve Venezuele poté, co americké sankce před téměř třemi lety zastavily veškeré těžební aktivity.
Nejčtenější z Bloombergu
Úleva následovala po sobotním obnovení rozhovorů venezuelských politických frakcí s dohodou o spolupráci na plánu humanitárních výdajů.
Chevron získal šestiměsíční licenci od amerického Úřadu pro kontrolu zahraničních aktiv, OFAC, která opravňuje společnost k výrobě ropy a ropných produktů ve svých projektech ve Venezuele, podle obecné licence od ministerstva financí USA. I když nejsou povoleny žádné nové vrty, společnost bude moci opravovat a udržovat ropná pole.
V roce 2020, než USA nařídily úplné zastavení vrtných operací, činil podíl Chevronu na venezuelské produkci ropy 15,000 XNUMX barelů denně, což je méně než produkce jediného ropného pole v Permu.
Vrtačka se sídlem v San Ramonu v Kalifornii může také obnovit vývoz ropy, který byl zastaven od roku 2019, kdy USA zpřísnily sankce vůči producentovi OPEC. Veškerý export by měl směřovat do USA a společnost bude moci dovážet suroviny, včetně ředidel používaných k posílení produkce ropy, z USA.
"Rozhodnutí OFAC přináší venezuelskému ropnému sektoru větší transparentnost," uvedl zástupce Chevronu v e-mailovém prohlášení. "Vydání obecné licence č. 41 znamená, že Chevron může nyní komercializovat ropu, která se v současnosti vyrábí z aktiv společnosti Joint Venture."
Uvolnění sankcí přichází poté, co norští zprostředkovatelé tento víkend oznámili obnovení politických rozhovorů mezi prezidentem Nicolásem Madurem a opozicí. Návrat Venezuely k jednání byl klíčovou podmínkou pro zmírnění omezení těžby ropy této země závislé na ropě.
Čtěte více: Venezuela obnoví jednání o opozici a doufá, že USA zmírní omezení
Licence by měla jen málo zmírnit energetickou krizi, která vyvolala inflaci a zpomalila růst po celém světě, ale posouvá politický program s cílem stanovit podmínky pro prezidentské volby ve Venezuele v roce 2024.
Zahájení údržby a renovace polí a zařízení a změna jakékoli investiční aktivity může trvat měsíce a roky, řekl v říjnu generální ředitel Chevron Mike Wirth. Pro některé by projekty Chevronu mohly ztrojnásobit produkci ropy na zhruba 200,000 150,000 barelů denně v období šesti měsíců až roku ze současných XNUMX XNUMX, řekl na začátku tohoto roku člověk znalý situace.
Produkce ropy ve Venezuele letos znovu vzrostla na 679,000 2.9 barelů denně, což je mnohem méně než XNUMX milionu barelů produkovaných před deseti lety. Produkce klesla po sankcích a špatné správě ropných polí a rafinerií za socialistických pravidel Huga Cháveze a Madura.
Předchozí rozhovory mezi Madurem a opozicí se zhroutily, naposledy v říjnu 2021. Zájem o obnovení jednání nabral na síle, protože Venezuela čelí zvýšené konkurenci ruských a íránských barelů v Asii, která je hlavní destinací její ropy.
Venezuelská státní energetická společnost PDVSA nebude mít zisky z prodeje ropy, protože výtěžek půjde na splacení starého dluhu Chevron. Americká společnost bude mít zakázáno provádět jakékoli transakce s Íránem nebo obchodování s ruskými subjekty ve Venezuele.
Rozhodnutí OFAC také umožňuje americkým poskytovatelům servisních olejů Halliburton Co., Schlumberger Ltd., Baker Hughes Co. a Weatherford International Plc. k obnovení práce, řeklo ministerstvo financí. Licence je platná do 26. května 2023.
– S pomocí Erica Martina a Amy Stillmanové.
(Aktualizace s prohlášením Chevron v šestém odstavci.)
Nejčtenější z Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Zdroj: https://finance.yahoo.com/news/us-eases-sanctions-venezuela-chevron-175254198.html