U Nejvyššího soudu Spojeného království vládne chaos, intriky

Kubánský Rodolfo Davalos dorazí k Nejvyššímu soudu v Londýně ve čtvrtek 26. ledna 2023. Kubánská vláda a investiční firma bojují u britského soudu o desítky let staré dluhy nahromaděné komunisty řízenou ostrovní zemí.

Kin Cheung | AP

Nelegálně natočená videa, chaotické protesty a svědectví vězněného kubánského bankovního úředníka znamenaly první týden soud s vysokými sázkami u Nejvyššího soudu Spojeného království mezi Kubou a investičním fondem.  

Fond zažaloval Kubu kvůli nesplaceným komerčním půjčkám v hodnotě desítek milionů dolarů z 1980. let, kdy na ostrově ještě vládl Fidel Castro. Dluhy jsou tak staré, že jsou denominovány v německých německých markách, měně nahrazené eurem v roce 2002. Pokud Kuba prohraje, může to stát národ miliardy.

Zástupci fondu ve středu svědčili u soudu a opakovaně prohlásili, že nechtějí vést soudní spory, ale že jde o „poslední možnost“ poté, co kubánská vláda ignorovala opakované žádosti o vyjednávání po dobu deseti let.

"Pro CRF jsou soudní spory neatraktivní," řekl předseda fondu David Charters ve čtvrtek, čtvrtý den procesu. „Je to pomalé, drahé a časově náročné. Ale pokud je to jediný způsob, jak dostat druhou stranu ke stolu, pak musíte jít touto cestou.“

Soud je považován za testovací případ. CRF1, dříve známý jako Cuba Recovery Fund, vlastní více než 1 miliardu dolarů v nominální hodnotě evropských bankovních půjček poskytnutých Kubě koncem 1970. a začátkem 1980. let, které Kuba nesplatila v roce 1986. 

CRF1, která začala hromadit pozici v roce 2009, žaluje Kubu a její bývalou centrální banku pouze o dva z půjček, které vlastní, za více než 70 milionů dolarů. Pokud CRF vyhraje na tomto malém kousku celkového nesplaceného komerčního dluhu Kuby, který se odhaduje na 7 miliard dolarů, mohlo by to vést k dalším žalobám ze strany dalších držitelů dluhů, přičemž nároky vůči Kubě by mohly narůst do miliard.

Kubánský tým argumentoval v podáních před soudním řízením a během procesu, že dluh nebyl zákonně převeden nebo „převeden“ na společnost CFR, která je registrována na Kajmanských ostrovech, a zaměřil se na technické aspekty kubánského práva s tím, že CRF nemá právo žalovat Kubu na základě kubánského práva.

Scéna u soudu 

Soud, který začalo před týdnem, potrvá do čtvrtka. Zástupci CRF ani kubánská vláda na žádosti o rozhovor nereagovali. Po skončení procesu se očekává rozsudek za dva až čtyři měsíce.

 Přilákalo tolik návštěvníků, včetně tisku, že soudce nařídil otevřít druhou soudní síň vybavenou videomonitorem, aby bylo možné zvládnout přetečení.

Nejméně čtyři lidé natočili videa v přepadové místnosti a zveřejnili je na internetu, čímž si vysloužili výtky od soudkyně Sary Cockerillové. Nahrávání řízení u vrchního soudu je porušením práva Spojeného království. Cockerill více než jednou požadoval odstranění videí ze sociálních sítí a nařídil těm, kteří je zveřejnili, aby se dostavili k soudu, aby se omluvili, jinak budou obviněni z pohrdání soudem.

Do středy frustrovaná Cockerillová řekla, že pokud by došlo k dalšímu porušení pravidel týkajících se nahrávek, zavře přeplněnou soudní síň a donutí každého, kdo chce proces sledovat, „sedět tady na podlaze“.

K intrikám se přidává: soudní účastník, který je mrtvým zvoníkem pro syna Raula Castra a synovce Fidela Castra, Alejandra. Kubánští představitelé tvrdí, že muž je pouze tiskovým mluvčím kubánského velvyslanectví ve Spojeném království.

Před budovou soudu protestovali kubánští exulanti a křičel „asesinos“ a „cobardes“ (španělsky „zabijáci“ a „zbabělci“) pokaždé, když zástupci kubánské vlády a právní tým vstoupili nebo opustili budovu.

Dluh v nouzi

Nesplácené státní dluhy, jako je kubánský, se obchodují na sekundárním trhu. „Distress“ investoři se specializují na nákup nezaplacených dluhů se slevou za nominální hodnotu a poté vyjednávání s příslušnou vládou o jejich vyrovnání, obvykle za část jistiny a část úroků po splatnosti. Mnoho zemí prošlo restrukturalizací dluhu, z Řecka do Nikaraguy do Iráku.

V investorské prezentaci CRF z roku 2009, která byla použita jako důkaz během soudního procesu, fond napsal: „Historické restrukturalizace dluhu rozvíjejících se trhů ukazují na potenciální výnosy 100 % – 1,000 XNUMX %.

V soudním svědectví zástupce CRF řekl, že „celá strategie“ fondu byla založena na zvolení prezidenta Baracka Obamy v roce 2008 a Obamově přání pracovat na ukončení desetiletí trvajícího amerického embarga proti Kubě, uvaleného během studené války.  

Když Obama a tehdejší kubánský prezident Raúl Castro v roce 2014 oznámili rozmrazení vztahů, kubánský dluh dočasně vystřelil na 30–35 centů vůči dolaru poté, co se po desetiletí obchodoval za 6–8 centů, uvedl ve středu zástupce CRF.

Investiční teze ale nevyšla. Navzdory četným diplomatickým snahám Obamovy administrativy vyjádřila kubánská vláda malý zájem o jakoukoli americkou obchodní přítomnost nebo investice na ostrově.

Po Obamově historické návštěvě Kuby v roce 2016 došlo k tvrdému zásahu proti politickému disentu. Embargo neskončilo a mnohá zmírnění oznámená za Obamy byla za prezidenta Donalda Trumpa odvolána.

Čím Kuba argumentuje

Podle soudních podání a svědectví CRF poslala kubánské vládě několik dopisů a nabídla Kubě „výměnu dluhu za akcie“ – což není neobvyklé při restrukturalizacích dluhů zahrnujících země s malou hotovostí. V takovém obchodu získá věřitel koncesi nebo vlastnictví státního majetku, jako je letiště nebo přístav. Věřitelé pak investují do aktiva a obdrží část nebo všechny výnosy generované aktivem.

Některá z nejdramatičtějších a nejbojovnějších svědectví pocházejí od Raúla Olivery Lozana, bývalého úředníka z Banco Nacional de Cuba, který si nyní odpykává 13letý trest vězení na Kubě. Byl odsouzen za to, že souhlasil s přijetím úplatku ve výši 25,000 XNUMX liber výměnou za podepsání papírů, které umožnily převedení dotyčného dluhu na CRF, což pak fondu umožnilo žalovat Kubu.

Ale Olivera Lozano říká, že nikdy nedostal zaplaceno. „Udělal jsem ten dokument, protože jsem očekával ekonomické výhody a peníze,“ svědčil prostřednictvím videolinku z Kuby a dodal, že zástupce CRF „to nedodržel a zjistil jsem, že mě tento pán použil,“ s odkazem na Jeeta Gordhandase. , zástupce CFR.

CRF tvrdí, že obvinění z úplatkářství jsou „sprostá“ a byla zfalšována kubánskou vládou pouze proto, aby ospravedlnila nezaplacení dluhu.

I když to může být dramatické, obvinění z úplatku není hlavní součástí obrany Kuby. Místo toho se vládní právníci zaměřili na právní výklady kubánských zákonů, nesprávné papírování a na to, zda CRF může oprávněně žalovat kubánskou vládu.

I když je dluh Kuby v prodlení téměř 40 let starý, existuje precedens pro držitele dluhopisů, kteří čekají ještě déle. Více než 300,000 XNUMX držitelů ruské dluhopisy z carské éry, které bolševici nesplatili v roce 1917 po revoluci, obdržely výplatu v roce 2000.

Kvůli americkému embargu vůči Kubě mají američtí investoři zakázáno vlastnit a obchodovat s kubánským dluhem, což frustruje některé manažery hedgeových fondů na hraničním trhu v USA. místo u nějakého budoucího vyjednávacího stolu.

Kromě evropského komerčního dluhu stále existuje téměř 6,000 60 amerických pohledávek od jednotlivců a společností, jejichž majetek byl zabaven Castrovou vládou v XNUMX. letech.

John Kavulich, šéf americko-kubánské obchodní a ekonomické rady, pozorně sleduje proces jménem amerických společností s dosud nevyřízenými nároky.

"Nebyla to elegantní podívaná," ​​řekl. "Společnosti a finanční instituce to sledují a zpráva, kterou dosud obdrželi ze soudního procesu a soudního procesu, je vyhnout se Kubě."

Zdroj: https://www.cnbc.com/2023/01/30/cuba-debt-fight-chaos-intrigue-reign-at-uk-high-court.html