Británie vůbec poprvé zapálila záložní uhelné elektrárny

Uhelné elektrárny West Burton A budou vypáleny - Christopher Drabble / Alamy Stock Photo

Uhelné elektrárny West Burton A budou zapáleny – Christopher Drabble / Alamy Stock Photo

Uhelná energie pomůže udržet světla v celé Británii dnes večer, protože National Grid zapálil záložní elektrárny uprostřed klesajících teplot.

Jedna ze dvou uhelných elektráren společnosti EDF West Burton A v Lincolnshire začne dnes vyrábět elektřinu poté, co síť nedokázala zajistit adekvátní vyrovnávací paměť, která by udržela rozsvícená světla.

Již dříve společnost National Grid vydala varování ve druhé fázi, že rozpětí mezi nabídkou a poptávkou po elektřině bude dnes těsné.

Poptávka vzrostla poté, co Spojené království zasáhlo chladné počasí, právě když výroba z britských větrných elektráren klesla na 14 procent národní produkce.

Lidé na severu Anglie a Skotska se probudili do sněhu, když teploty ve Skotské vysočině přes noc klesly na minus 7.6 °C.

Dnešní noc by mohla být zatím nejchladnější nocí v roce, kdy rtuť v některých izolovaných skotských roklích klesla na -15 °C.

Lidé v jižní Anglii a jižním Walesu mohou očekávat, že se ve středu probudí do sněhu, ale není jasné, zda se to ustálí, uvedl Met Office.

Přečtěte si nejnovější aktualizace níže.

08: 26 PM

Network Rail „uvolnil“ po odvolání stávek

Další aktualizace o všech aspektech vnitrostátního železničního sporu budou podle mluvčího RMT sdíleny v nadcházejících dnech.

Generální ředitel Network Rail Andrew Haines řekl:

„Ulevilo se nám našim lidem, cestujícím a zákazníkům nákladní dopravy, že protestní akce v Network Rail byla nyní pozastavena. Těšíme se na další informace o plánech na referendum.“

08: 20 PM

Musk: Twitter by se letos mohl stát „pozitivním cashflow“.

Elon Musk očekává, že se Twitter stane „pozitivním cashflow“ ve druhých třech měsících tohoto roku poté, co odhalil, že si myslel, že do čtyř měsíců zbankrotuje.

"Myslím, že tam budeme ve 2. čtvrtletí." Rozhodně nechci počítat mláďata, než se vylíhnou, ale myslím si, že máme šanci být v příštím čtvrtletí pozitivní,“ řekl Musk na konferenci Morgan Stanley.

"Byly to velmi těžké čtyři měsíce, ale do budoucna jsem optimista."

To bude částečně záviset na příjmech z reklamy, kterou pan Musk doufá, že posílí prostřednictvím reklam založených na výkonu a reklamy „klíčových slov“.

Twitter podle něj v prosinci vydělal 3 miliardy dolarů a během čtyř měsíců čelil bankrotu.

Společnosti sociálních médií se od té doby podařilo snížit náklady uzavřením jednoho ze svých tří datových center a výrazně snížit své výdaje na cloudové služby.

Podle Muska se Twitter zaměří méně na počet denních aktivních uživatelů a více na hodiny, které lidé tráví na platformě.

Poznamenal, že zatímco jiné platformy sociálních médií mají více každodenních uživatelů, nemají „nejchytřejší a nejvlivnější lidi na světě“, kteří na svých platformách tráví tolik času.

Pan Musk dodal, že si nekoupil Twitter, protože to byl „lukrativní zlatý důl“, který ho „denně vyhazoval“. Místo toho multimiliardář doufá, že platforma může posílit svobodu slova.

"Bez svobody slova se bojím o budoucnost civilizace, pokud ji nebudeme mít," řekl.

Podle Elona Muska Twitter v prosinci vydělal 3 miliardy dolarů – Patrick Pleul/Pool přes AP, File

Podle Elona Muska – Patrick Pleul/Pool přes AP, File

07: 56 PM

RMT pozastavuje stávky Network Rail

Národní svaz železničních, námořních a dopravních pracovníků (RMT) pozastavil stávky Network Rail poté, co obdržel novou mzdovou nabídku.

Průmyslová akce kvůli platům železničářů byla naplánována na březen a duben.

07: 45 PM

Bank of England připouští, že Brexit usnadňuje regulaci City

Bank of England připustila, že Brexit usnadňuje regulaci města, přestože vydala varování před vládním plánem na odstranění byrokracie.

Bankovní korespondent Simon Foy vysvětluje:

Vicky Saporta, výkonná ředitelka Banky, uvedla: „Odchod z EU pro nás vytváří příležitosti řídit náš finanční systém vhodnějším způsobem.

„Můžeme přizpůsobit věci podmínkám Spojeného království, abychom usnadnili hospodářskou soutěž a konkurenceschopnost, ale vzhledem k tomu, že máme masivní finanční systém ve středně velké ekonomice, můžeme být flexibilní, když vidíme vznikající rizika, a nebýt omezováni harmonizovaným systémem [EU]. .“

Připomínky přišly navzdory tomu, že banka byla uvězněna ve sporu s městem a ministerstvem financí ohledně rychlosti a rozsahu změn pravidel po brexitu.

Přečtěte si další podrobnosti

07: 15 PM

WeightWatchers vstupuje na trh léků na hubnutí na předpis

WW International, dříve WeightWatchers, se přesouvá na rostoucí trh s léky na hubnutí na předpis v naději, že podpoří své podnikání.

Newyorská společnost koupila Sequence, online zdravotnickou platformu, která nabízí klinický přístup k lékům na předpis určeným k urychlení hubnutí.

Dohoda ve výši 132 milionů dolarů (112 milionů liber) znamená, že WW International expanduje mimo své stravovací plány a dietní programy pro předplatitele v naději, že podpoří její propad příjmů.

"WeightWatchers se neúčastní módních trendů nebo rychlých trendů, které nepovažujeme za zdravé nebo udržitelné, i když jsou velmi populární," řekla generální ředitelka Sima Sistani.

Pokračovala: "Ale na používání určitých léků na regulaci hmotnosti na předpis pod vedením lékaře pohlížíme velmi odlišně."

Podnik, který loni zaznamenal 3.5 milionu předplatitelů, má v tomto čtvrtletí za cíl vygenerovat globální obrat 235 milionů dolarů.

06: 49 PM

TikTok se setkává s GCHQ, aby uklidnil obavy o bezpečnost

TikTok se dvoří nejvyšší britské agentuře pro kybernetickou bezpečnost ve snaze ujistit poslance, že nejde o hrozbu pro národní bezpečnost.

TelegraphTechnologický tým má nejnovější:

Zástupci TikTok vedli to, co považuje za produktivní, s Národním centrem kybernetické bezpečnosti (NCSC), složkou GCHQ. Zapojení přichází v době, kdy čínská aplikace sociálních médií bojuje s globálními pokusy o její zákaz kvůli obavám o bezpečnost.

NCSC má za to, že aplikaci kontroluje, i když vládní zdroj zdůraznil, že TikTok ještě nedostal od strašidel čistý zdravotní stav.

Vedoucí pracovníci TikTok zvýšili své zapojení do agentury na znamení, že společnost nepředstavuje hrozbu.

Celý příběh si přečtěte zde

06: 33 PM

Letenky se kvůli Huntově daňové razii prodraží, varují aerolinky

Daňový nájezd Jeremyho Hunta na letecké společnosti znamená, že cestující budou muset platit vyšší letecké tarify, varovali šéfové.

British Airways, Virgin Atlantic, Ryanair a easyJet patří do koalice leteckých společností, které kancléřku naléhají, aby příští měsíc nezvyšovala clo pro cestující v letecké dopravě (APD) v souladu s indexem maloobchodních cen (RPI).

Hlavní obchodní korespondent Oliver Gill má příběh:

Daň, která se vybírá na základě toho, jak daleko lidé cestují, se zvýší na základě zářijového RPI, který byl 12.6 procenta.

Vzhledem k tomu, že daň obvykle přechází na zákazníky, letecké společnosti si stěžují, že náklady na lety s odletem z jakéhokoli britského letiště budou „mezi nejvyššími na světě“.

Dopravci se domnívají, že je s nimi ve srovnání s ostatními částmi odvětví dopravy zacházeno nespravedlivě, a stěžují si, že vláda používá zastaralé opatření.

RPI byl vyřazen jako oficiální opatření v dubnu 2011 a o dva roky později již nebyl považován za vyhovující mezinárodním standardům.

V dopise kancléři šéfové aerolinek uvedli: „Vláda již jednala na ochranu cestujících tím, že omezila ceny v železniční dopravě o 6.4 procenta nižší než RPI, dále omezila jízdné v autobusech a zmrazila poplatky za palivo. Cestující v letecké dopravě zaručují podobnou ochranu."

Celý příběh si přečtěte zde

06: 06 PM

Fed Chair varuje před krypto riziky

Úrokové sazby nebyly jediným cílem svědectví Kongresu Jeroma Powella. Předseda Fedu také varoval americké banky před riziky přílišného zapojení do kryptoprůmyslu.

„Nechceme, aby regulace potlačovala inovace způsobem, který jen zvýhodňuje stávající subjekty a podobné věci,“ řekl během slyšení bankovního výboru Senátu.

"Ale stejně jako všichni ostatní sledujeme, co se děje v kryptoprostoru, a to, co vidíme, je poměrně hodně zmatek, vidíme podvody, vidíme nedostatek transparentnosti, vidíme riziko."

05: 20 PM

Akcie In The Style po prodeji private equity prudce klesají

Internetový prodejce dámského oblečení In The Style souhlasil s prodejem za pouhých 1.2 milionu liber, aby se vyhnul zhroucení do správy.

Firmu rychlého módu, známou díky spolupráci na oděvních řadách s hvězdami Love Island, koupila soukromá investiční skupina Baaj Capital a necelé dva roky poté, co se pohybovala na 105 milionech liber, odstraní z londýnského indexu Aim.

Ceny akcií dnes po oznámení prodeje klesly o 78.57 procenta.

V prohlášení zveřejněném dnes dříve společnost se sídlem v Salfordu uvedla, že prodá svou jedinou fungující dceřinou společnost In The Style Fashion, aby se vyhnula vstupu do správy.

Stalo se tak poté, co společnost In The Style loni v prosinci zahájila strategickou revizi, která zahrnovala hledání potenciálních kupců podnikání a aktiv skupiny.

Navzdory zájmu „značného počtu“ potenciálních kupců žádný z návrhů neobsahoval nabídku pro celou společnost a některé nebyly považovány za „doručitelné v přijatelném časovém horizontu“.

Finanční pozice společnosti In The Style se rychle zhoršila a její hotovostní pozice klesla z 3.2 milionu GBP v prosinci na 0.9 milionu GBP minulý měsíc.

Prodejce založil nyní milionář Adam Frisby, který v roce 2013 opustil svou práci v Burger King, aby zahájil podnikání s 1,000 125 £. Minulý měsíc pan Frisby úspěšně porazil soudní spor ve výši XNUMX milionů liber, který tvrdil, že podnikatelský nápad byl ukraden jeho konkurentovi.

Prodej přichází poté, co konkurent online nakupování Asos oznámil plán přežití po propadu výdajů vymazal miliony ze svého ocenění na akciovém trhu.

Ceny akcií dnes po oznámení prodeje klesly o 78.57 procenta. - TELEMMGLPICT000252232622.jpeg

Ceny akcií dnes po oznámení prodeje klesly o 78.57 procenta. – TELEMMGLPICT000252232622.jpeg

04: 51 PM

FTSE 100 uzavírá v červených číslech

FTSE 100 uzavřel o 0.13 procenta níže na 7,919.48 XNUMX.

Mezitím FTSE 250 zaměřený na domácí trh klesl o 0.54 procenta na 19,956.61 XNUMX.

04: 45 PM

Inverzní výnosová křivka v USA se prohlubuje na úroveň z počátku 1980. let

Inverzní výnosová křivka mezi americkým dvouletým a 10letým státním dluhopisem se prohloubila na úrovně, které nebyly zaznamenány od počátku 1980. let.

Výnosy vyskočily přes křivku ministerstva financí po komentářích Jeroma Powella, že americká centrální banka pravděpodobně zvýší úrokové sazby výše, než se původně předpokládalo.

Zejména výnos z dvouletého státního dluhopisu USA vyletěl na nejvyšší úroveň od roku 2007 a dosáhl téměř 5 %. Mezitím 10letý výnos, referenční hodnota pro globální výpůjční náklady, vzrostl o 3.98 procenta.

Rozdíl mezi těmito dvěma bankovkami se prohloubil až o 99 bazických bodů, což je nejhlubší inverze od roku 1981.

04: 33 PM

Američtí obchodníci s dluhopisy sázejí na vyšší než očekávané zvýšení úrokových sazeb

Obchodníci s dluhopisy posilují sázky, že Federální rezervní systém koncem tohoto měsíce zvýší úrokové sazby o 50 bazických bodů v návaznosti na poslední komentáře Jeroma Powella o inflaci.

Úrokové swapy naznačují, že obchodníci vidí půlbodový nárůst mírně pravděpodobnější než čtvrtbodový pohyb.

Obchodníci také sázejí na to, že Federální rezervní systém během příštích čtyř zasedání dále zvýší úrokové sazby o 100 bazických bodů a vyvrcholí těsně pod 5.6 procenta.

04: 18 PM

Generální ředitel Goldman Sachs: Americká ekonomika má „smysluplně vyšší“ šanci na měkké přistání

Americká ekonomika má podle generálního ředitele Goldman Sach „smysluplně vyšší“ šanci na měkké přistání ve srovnání s obdobím před šesti měsíci.

"Šance, že zde budeme mít měkké přistání, když přejdeme od roku 23 do roku 24, je ještě vyšší, než jsem si myslel před šesti měsíci," řekl generální ředitel David Solomon na dnešní konferenci RBC Capital Markets Global Financial Institutions Conference.

Komentáře, které zazněly před připraveným kongresovým svědectvím předsedy Fedu Jerome Powella, odrážejí pocity jeho kolegů.

Generální ředitel JP Morgan Jamie Dimon včera řekl, že americká ekonomika možná unikla hluboké recesi a „stále mohla mít měkké přistání“, i když zaznamenal protivětry související s napětím v Číně a ruskou válkou na Ukrajině.

04: 09 PM

Zlato po komentářích Powella ztrácí hodnotu

Cena zlata klesla po nejnovějších komentářích předsedy Fedu Jerome Powella k úrokovým sazbám.

Silnější dolar a rostoucí výnosy státních dluhopisů tíží cenu futures na zlato, která klesla až o 1.65 procenta.

Americká investiční banka Morgan Stanley ke ztrátám uvedla:

„Pro rok 2023 musíme vzít v úvahu makro i poptávkové faktory, ale nová trendová linie naznačuje, že zlato bude pravděpodobně reagovat na změny výnosů více než v roce 2022.

"Nákupy centrálních bank se mohou zpomalit, ale poptávka po klenotech a technologiích by mohla oživit opětovné otevření Číny."

03: 55 PM

Vysvětlující: Proč je Fed Reserve tak jestřábí?

Pro případ, že by vás zajímalo, proč Fed Reserve tak touží řešit inflaci

03: 35 PM

Předání

Teď se odhlašuji. Adam Mawardi vás provede všemi reakcemi světových trhů na komentáře Jeroma Powella o úrokových sazbách.

03: 33 PM

Světové trhy otřásly signály Fedu ohledně úrokových sazeb

Jestřábí komentáře Jeroma Powella o úrokových sazbách měly masivní dopad na světové trhy.

Dvouletý výnos amerických státních dluhopisů vyskočil na nejvyšší úroveň od roku 2007 a dosáhl téměř 5 procent:

03: 26 PM

FTSE 100 se po komentářích předsedy Fedu propadá

FTSE 100 smazal dřívější zisky a nyní je o 0.1 procenta níže po jestřábích komentářích Jeroma Powella o úrokových sazbách.

Index blue chip klesl o 0.6 procenta ze svých vnitrodenních maxim po komentářích Jeroma Powella k Semiannual Monetary Policy Report pro Kongres.

Varoval, že v kategorii základních služeb kromě bydlení je zatím „malý náznak dezinflace“.

Dodal však, že navzdory zpomalení růstu americké ekonomiky „trh práce zůstává extrémně napjatý“.

Americká centrální banka před rokem zahájila agresivní kampaň za zvýšení úrokových sazeb a nyní se přesunula na rozpětí 4.5 až 4.75 procenta.

Pan Powell však řekl: „Bude však chvíli trvat, než se plně projeví účinky monetárního omezení, zejména na inflaci.

Varoval, že „konečná úroveň úrokových sazeb bude pravděpodobně vyšší“, dodal: „Na závěr chápeme, že naše činy ovlivňují komunity, rodiny a podniky po celé zemi.

03: 14 PM

Libra se propadá, když šéf amerického Fedu varuje před zvýšením sazeb

Libra vůči dolaru klesla o 1.1 procenta poté, co předseda americké centrální banky řekl, že úředníci mohou urychlit zvyšování úrokových sazeb po silné a trvalé ekonomické aktivitě od začátku roku.

Komentáře Jeroma Powella v první den svědectví před bankovním výborem Senátu poslaly tři hlavní americké akciové trhy do pádu. Řekl:

Přestože se inflace v posledních měsících zmírňuje, proces snižování inflace zpět na 2 procenta má před sebou ještě dlouhou cestu a pravděpodobně bude hrbolatý.

Nejnovější ekonomické údaje jsou silnější, než se očekávalo, což naznačuje, že konečná úroveň úrokových sazeb bude pravděpodobně vyšší, než se dříve očekávalo.

Pokud by souhrn údajů naznačoval, že je opodstatněné rychlejší zpřísnění, byli bychom připraveni zvýšit tempo zvyšování sazeb.

Libra se propadla pod 1.19 dolaru.

02: 57 PM

National Grid odstupuje od schématu snižování poptávky

Národní síť sice začala odebírat elektřinu z jedné ze svých záložních uhelných elektráren, ale od zítřka nebude lidem za elektřinu platit.

Provozovatel elektrizační soustavy se rozhodl nevyužít své tzv. Služby flexibility poptávky.

Program platí některým domácnostem s chytrými měřiči za to, že ve špičce spotřebovávají méně energie, aby se vyhnuly výpadkům proudu.

02: 53 PM

Napjatost v dodávkách elektřiny „spuštěná stávkami ve Francii“

Je to poprvé, co musel provozovatel národní distribuční soustavy využít své uhelné pohotovostní smlouvy, které byly uzavřeny v loňském roce, aby prodloužil životnost uhelných elektráren tuto zimu.

Závod ve West Burton A začal vyrábět elektřinu z uhlí a bude vyrábět dalších 10 hodin.

Shivam Malhotra, konzultant energetických analytiků LCP Delta, řekl:

Tyto smlouvy jsou určeny k použití pouze v případě, že National Grid vyčerpá všechny komerční možnosti.

Obavy o těsnost systému vyvolaly stávky ve Francii, které snižují důvěru v zabezpečení elektřiny z propojovacích vedení spolu s nízkým výkonem větru ve Velké Británii a předpovídají vysokou poptávku v 6 hodin.

02: 47 PM

Předběžně otevřeno na Wall Street

Americké trhy byly po úvodním zvonu smíšené, protože obchodníci čekají na svědectví předsedy americké centrální banky Jerome Powella v Kongresu.

Dow Jones Industrial Average klesl o 0.1 procenta na 33,410.11 500, zatímco index S&P 4,047.54 se obchodoval na úrovni XNUMX XNUMX.

Technologicky zaměřený Nasdaq Composite však vzrostl o 0.2 procenta na 11,699.52 XNUMX.

02: 26 PM

National Grid poprvé zapálí záložní uhelné elektrárny

Uhelná energie pomůže udržet světla v celé Británii dnes večer, protože National Grid zapálil záložní elektrárny uprostřed klesajících teplot.

Jedna ze dvou uhelných elektráren společnosti EDF West Burton A v Lincolnshire začne dnes vyrábět elektřinu poté, co síť nedokázala zajistit adekvátní vyrovnávací paměť, která by udržela rozsvícená světla.

Již dříve National Grid vydal vzácné varování druhé fáze, že rozpětí mezi nabídkou a poptávkou po elektřině bude dnes těsné.

Dnes ráno zveřejnilo takzvané oznámení o marži na elektřinu od 4.30:8.30 do XNUMX:XNUMX, což ve skutečnosti říká trhu, že síť chce, aby dnes večer bylo online více výroby.

Riziko výpadků je chápáno jako nízké, ale mluvčí uvedl, že přidává další kapacitu ve snaze být „obezřetný“.

Poptávka vzrostla poté, co Spojené království zasáhlo chladné počasí, právě když výroba z britských větrných elektráren klesla na 14 procent národní produkce.

Lidé na severu Anglie a Skotska se probudili do sněhu, když teploty ve Skotské vysočině přes noc klesly na minus 7.6 °C.

Dnešní noc by mohla být zatím nejchladnější nocí v roce, kdy rtuť v některých izolovaných skotských roklích klesla na -15 °C.

Lidé v jižní Anglii a jižním Walesu mohou očekávat, že se ve středu probudí do sněhu, ale není jasné, zda se to ustálí, uvedl Met Office.

02: 03 PM

Prodej společnosti Dyson se vyšplhal na rekordních 6.5 miliardy liber, ale rostoucí náklady zasáhly zisky

Zisky společnosti Dyson v loňském roce klesly navzdory poptávce po špičkových vysoušečích vlasů a vysavačích, která zvýšila prodeje na nový rekord.

Technologický editor James Titcomb má podrobnosti:

Inženýrská skupina Sira Jamese Dysona zvýšila v roce 6.5 tržby na 2022 ​​miliardy GBP, oproti 6 miliardám GBP v předchozím roce.

Celkový počet byl podpořen vyšším podílem přímých prodejů prostřednictvím webových stránek Dyson, aniž by došlo ke snížení příjmů pro maloobchodníky třetích stran.

Stalo se tak, když Ebitda, měřítko provozních zisků, klesla z 1.5 miliardy GBP na 1.3 miliardy GBP. Úplné statutární účty společnosti Dyson za daný rok ještě nejsou k dispozici.

Společnost se sídlem v Singapuru a strojírenskými provozy v Británii loni uzavřela své podnikání v Rusku a uvedla, že vyšší ceny dopravy a logistiky ji loni stály 120 milionů liber.

číst co plánuje generální ředitel Roland Krueger po „jednom z nejtěžších let, kterým Dyson čelil“.

Zakladatel společnosti Dyson Sir James Dyson, který se v roce 2021 přestěhoval zpět do Británie, kritizoval vládní daňovou politiku jako „krátkozrakou“ – CHRISTOPHE ARCHAMBAULT/AFP/Getty Images

Zakladatel společnosti Dyson Sir James Dyson, který se v roce 2021 přestěhoval zpět do Británie, kritizoval vládní daňovou politiku jako „krátkozrakou“ – CHRISTOPHE ARCHAMBAULT/AFP/Getty Images

01: 38 PM

Francouzská generální stávka zasáhla britské cestovatele

Tisíce britských cestovatelů zasáhlo narušení způsobené zahájením generální stávky ve Francii.

Desítky letů a vlaků byly zrušeny a trajekty byly zpožděny kvůli protestům francouzských dělníků proti plánu prezidenta Emmanuela Macrona zvýšit věk pro odchod do důchodu z 62 na 64 let.

Mezi těmi, kteří odešli, byli dispečeři letového provozu a železniční personál.

Společnosti EasyJet a British Airways zrušily nejméně 18 a 13 letů mezi Spojeným královstvím a Francií, což ovlivnilo cestující na letiště Bristol, Gatwick, Heathrow a Luton a zpět.

Air France provedla čtyři lety mezi Heathrow a Paříží.

Podle spotřebitelského práva měli dotčení cestující nárok na změnu rezervace na alternativní lety nebo na nabídnutí vrácení peněz, ale nebudou mít nárok na náhradu, protože příčina přerušení je mimo kontrolu leteckých společností.

Eurostar zrušil 16 z 26 vlaků plánovaných mezi Londýnem St Pancras a Paříží a varoval cestující, že generální stávka „může přesáhnout“ úterý.

Po odjezdu do francouzského hlavního města ve 2.31:XNUMX nejezdí žádné vlaky přes kanál ze St Pancras. Zrušeno bylo také dalších šest vlaků, které mají jezdit mezi St Pancras a Bruselem.

Lidé se účastní demonstrace v Paříži za reformu důchodů navrženou Emmanuelem Macronem - ALAIN JOCARD/AFP přes Getty Images

Lidé se účastní demonstrace v Paříži za reformu důchodů navrženou Emmanuelem Macronem – ALAIN JOCARD/AFP přes Getty Images

01: 22 PM

Ropa klesá ze čtyřtýdenních maxim

Ropa mírně klesla, ale zůstává blízko své nejvyšší úrovně za čtyři týdny před svědectvím předsedy Federálního rezervního systému Jerome Powella v Kongresu později.

Ropa Brent si připsala 5.3 procenta ze svého vnitrodenního minima stanoveného 24. února, ale dnes je o 0.5 procenta níže pod 86 dolary za barel poté, co dosáhla maxima naposledy zaznamenaného 13. února.

Mezitím americká produkce West Texas Intermediate se po pěti seancích obchodovala nad 80 USD za barel.

Powell dnes zahájí dva dny svědectví před senátními a sněmovními výbory ve Washingtonu.

Bude to pravděpodobně jeho poslední veřejná poznámka před zasedáním Federálního výboru pro volný trh, aby 21. až 22. března stanovil úrokové sazby.

12: 59 PM

Síť může znovu platit domácnostem, aby ušetřila energii

Domácnosti mohou dostat zaplaceno za to, aby vypínaly elektrické spotřebiče zítra během špičky, protože National Grid čelí tlaku na požádání.

Chladné počasí, které zasáhlo Spojené království, vyvíjí tlak na zdroje energie, což znamená, že provozovatel může spustit takzvanou službu flexibility poptávky.

To by znamenalo, že by domácnosti mohly za sezení vydělat až 10 liber snížením spotřeby energie.

National Grid ve 2.30:XNUMX potvrdí, zda bude oznámení vynucovat.

Britským elektrárnám již bylo řečeno, aby vyráběly více elektřiny, a nouzové uhelné generátory byly zahřáté pomozte dnes večer chránit před rizikem výpadků.

12: 51 PM

Americké trhy se chystají pokořit výše

Očekává se, že Wall Street otevře mírně výše, protože výnosy státních dluhopisů se drží pod klíčovou 4procentní hranicí.

Investoři však čekají, jaké politické poselství přednese předseda Federálního rezervního systému Jerome Powell ve svém dnešním svědectví v Kongresu.

V předmarketovém obchodování byla Meta nejpozoruhodnějším hybatelem, který se soustředil na zprávy, které vlastník Facebooku připravuje na vyřazení dalších tisíc zaměstnanců.

Další klíčovou událostí bude páteční měsíční přehled pracovních míst, který by mohl ukázat, zda se trh práce začíná ochlazovat.

Přehnané čtení za leden vidělo, že investoři zvýšili sázky na další zpřísnění politiky Fedu, přičemž trhy nyní zohledňují nejvyšší americké sazby kolem 5.4 procenta.

Futures na S&P 500 vzrostly o 0.1 procenta, zatímco futures na Nasdaq 100 vzrostly o 0.2 procenta. Průmyslový průměr Dow Jones je na dobré cestě k tomu, aby se jen málo změnil.

12: 17 PM

Ceny plynu klesnou o 20 procent, říká Morgan Stanley

Domácnosti, které čelí rostoucím účtům za energii, dostaly další podporu, protože Morgan Stanley drasticky snížila výhled velkoobchodních cen.

Investiční banka snížila svá očekávání ohledně evropských cen zemního plynu o více než třetinu, protože předpovídá slábnoucí poptávku.

Očekává se, že nizozemské futures front-month, cenový benchmark kontinentu, budou ve druhém čtvrtletí tohoto roku průměrně 35 EUR za megawatthodinu, což je pokles oproti prognózám z minulého měsíce ve výši 55 EUR.

To by znamenalo snížení asi o 20 procent oproti současným cenám, které od loňského maxima již klesly o 85 procent.

Taková změna by pravděpodobně přinesla podporu domácnostem, protože by Ofgem umožnila snížit maximum, které si dodavatelé energie mohou účtovat v rámci svého cenového stropu.

To od dubna klesne na 3,280 2,165 GBP a poté se již předpokládá, že klesne na 2,190 XNUMX GBP v červenci a XNUMX XNUMX GBP v říjnu, podle Investec.

11: 58 AM

Spirent zasáhl, když firmy omezily testování sítí a kybernetické bezpečnosti

Společnost Spirent Communications klesla na dno FTSE 250, protože společnost v oblasti technologických služeb uvedla, že ekonomické zpomalení zasáhlo poptávku po jejích nástrojích.

Společnost pro testování telekomunikačních sítí uvedla, že na konci loňského roku zaznamenala u některých zákazníků opatrnost a uvedla, že tento trend pokračoval i v roce 2023.

Varovala, že její vyhlídky na první polovinu roku jsou slabé, a uvedla, že dynamika se zvýší až ve druhé polovině roku, pokud zákazníci dodrží svůj záměr instalovat infrastrukturu 5G.

Její akcie dnes klesly až o 17 procent na vnitrodenní tříleté minimum.

11: 34 AM

Británie by měla spustit vlastní verzi Bidenových zelených dotací, říká IoD

Británie by měla spustit svou vlastní verzi kontroverzních zelených dotací Joe Bidena, aby se vyhnula „zaostání v zrychlujícím se závodě o vedení zelené ekonomiky“, tvrdí obchodní lídři.

Zákon o snížení inflace ve výši 454 miliard dolarů, schválený senátory loni v srpnu, poskytuje značné finanční dotace společnostem, které investují do zelených technologií se sídlem v USA.

Vyvolalo to kritiku za to, že je protekcionistické, ale Dr. Roger Barker, ředitel pro politiku v Institutu ředitelů (IoD), to nazval „změnou hry, kterou tvůrci politiky Spojeného království nemohou ignorovat“.

Téměř osm z deseti podniků dotazovaných IoD podpořilo britskou verzi schématu. Pan Barker řekl:

V roce 2021 premiér Boris Johnson oznámil, že strategií Spojeného království je „vést svět v ukončení našeho příspěvku ke změně klimatu“. Nyní jsme se však dostali do situace, kdy je třeba tuto rétoriku přeměnit v podstatu.

Zvláštní obavou je, že krátkodobé rozpočtové obavy převáží nad strategickým imperativem vytvoření vedoucí pozice na trhu v zeleném podnikání.

Je nezbytně nutné, aby vláda a soukromý sektor spolupracovaly, jinak se Spojené království ocitne pozadu v zrychlujícím se závodě o vedení zelené ekonomiky.

Spojené království si nezaslouží nic menšího než svou vlastní verzi zákona o snižování inflace – zajistit, aby se Spojené království stalo globálním místem volby pro všechny formy zelených investic.

11: 21 AM

Evropští spotřebitelé očekávají, že inflace „výrazně klesne“, ukazují údaje ECB

Podle Evropské centrální banky spotřebitelé očekávají, že inflace v eurozóně během příštích tří let „výrazně“ poklesne.

V lednu si lidé mysleli, že inflace během příštích tří let klesne na 2.5 procenta, ze 3 procent v prosinci, uvedla ECB ve svém měsíčním průzkumu.

V průběhu příštího roku se očekává, že růst cen klesne z 5% na 4.9%.

Příští týden se očekává, že tvůrci politik zvýší úrokové sazby o půl bodu na 3 procenta, přičemž ceny na trzích dosáhnou vrcholu 4.06 procenta do října.

11: 04 AM

Elon Musk zpochybňuje pracovní etiku zdravotně postižených zaměstnanců propuštěných Twitterem

Elon Musk veřejně zpochybnil pracovní morálku zdravotně postiženého ředitele Twitteru, který byl nucen osobně kontaktovat miliardáře, aby se zeptal, zda byl vyhozen.

Senior technologický reportér Matěj Field má podrobnosti:

Haraldur Thorliefsson, islandský návrhář Twitteru, navázal kontakt s majitelem Twitteru poté, co mu byl uzamčen jeho účet, aniž by mu bylo řečeno, zda má ještě práci.

Pan Thorliefsson, který používá invalidní vozík, poslal panu Muskovi tweet s dotazem: „Před devíti dny byl přerušen přístup k mému pracovnímu počítači spolu s asi 200 dalšími zaměstnanci Twitteru.

„Váš vedoucí HR však není schopen potvrdit, zda jsem zaměstnanec nebo ne. Neodpověděl jsi na mé e-maily."

Přečtěte si, jak reagoval pan Musk na Twitteru.

10: 49 AM

Německé tovární objednávky přinášejí překvapivý nárůst

Německé průmyslové objednávky rostly v lednu druhý měsíc za sebou, jak dnes ukázaly oficiální údaje, protože evropská nejvyšší ekonomika přestála následky ruské války na Ukrajině lépe, než se očekávalo.

Nové objednávky, které jsou předzvěstí průmyslové výroby, vzrostly o 1 procento ve srovnání s předchozím měsícem, uvedla federální statistická agentura Destatis.

Toto číslo překvapilo analytiky, kteří na leden předpovídali pokles továrních objednávek.

Destatis uvedl, že nárůst byl způsoben velkými objednávkami na stavbu letadel a kosmických lodí ze zemí mimo eurozónu.

Výrobní údaje přidaly na znamení, že „současná fáze ekonomické slabosti bude mírná“, uvedlo v prohlášení ministerstvo hospodářství a vzalo na vědomí „zlepšené podnikatelské klima v posledních měsících“.

Německá ekonomika se ukázala nečekaně odolná vůči otřesům z ukrajinské války, částečně díky vládním opatřením na zmírnění dopadu vyšších cen energií a snaze o diverzifikaci dodávek plynu.

10: 31 AM

Libra uklouzla po varování úředníka Bank of England

Libra se snížila po komentářích politiků Bank of England Catherine Mannové, které naznačovaly, že libra by mohla oslabit.

Paní Mannová varovala, že v oslabení libry může být „další“, protože trhy se přizpůsobují vyššímu předpovědi růstu úrokových sazeb od Federálního rezervního systému USA a Evropské centrální banky.

Reakce však byla poměrně utlumená, libra vůči dolaru klesla o 0.2 procenta na 1.20 dolaru.

Libra vůči euru stagnuje a obchoduje se poblíž 89p.

10: 24 AM

Předčasní důchodci čelí finanční krizi na penzi, varuje úředník Bank of England

Lidé nad 50 let, kteří odejdou do předčasného důchodu, se budou muset vrátit do pracovního procesu, aby si doplnili penze, varoval politik Bank of England.

Catherine Mannová, členka výboru pro měnovou politiku, uvedla, že lidé, kteří odcházejí do důchodu ve věku 55 let, čelí výzvě, aby zajistili, že jejich úspory na důchod „odpovídají vaší dlouhověkosti“.

Varovala také, že za několik let bude pro ně „obtížnější“ vrátit se do pracovního procesu.

Pro Bloomberg TV řekla: „Je problém zajistit, aby vaše úspory na důchod odpovídaly vaší dlouhověkosti.

„A tak se obávám, že za pár let uvidíme lidi, kteří se pokoušejí vrátit se do pracovní síly, a to bude mnohem obtížnější.

„Nyní jsme viděli jen malý náznak toho, že lidé, kteří odešli do předčasného důchodu, se mohou vracet na částečný úvazek. Ale na to je brzy.

"A jak říkám, obávám se, že lidé zjistí, že jejich penze nejsou dostatečné pro jejich preferovaný životní styl, a budou se chtít vrátit."

Varovala, že se „možná nenajde“ smysluplný počet lidí, kteří se vrátí, aby podpořili ekonomiku.

Mezitím paní Mannová uvedla, že problémy s nabídkou v britské ekonomice omezí, jak moc může růst.

Řekla, že je „opravdu zarážející, jak pomalý je růst ve Spojeném království“. Ona řekla:

Obavy, které mám, je... strana nabídky.

Provedli jsme inventuru nabídky, kterou jsme nastínili v naší zprávě o měnové politice pro únorové vydání, a je opravdu zarážející, jak pomalý je růst ve Spojeném království.

Je mnohem pomalejší, než jsme pozorovali u USA a eurozóny.

Strana nabídky určuje rychlostní limit pro to, jak moc může ekonomika růst, aniž by generovala inflaci, a tak se opravdu obávám o stranu nabídky britské ekonomiky.

Řekla, že Brexit je „faktorem“ jak na straně nabídky, tak na cenové síle.

Členka výboru pro měnovou politiku Bank of England Catherine Mann - Hollie Adams/Bloomberg

Členka výboru pro měnovou politiku Bank of England Catherine Mann – Hollie Adams/Bloomberg

10: 08 AM

„Větší oživení“ přichází na trh s bydlením, říká šéf Bank of England

Podle šéfa Bank of England čelí trh s bydlením „většímu oživení“ cen, protože se na hypoteční trh vrací více konkurence.

Výbor pro měnovou politiku Catherine Mann nenaznačil, že by trh s bydlením letos čelil těžkému poklesu, jak někteří analytici předpovídali.

Řekla Bloomberg TV:

Na trhu s bydlením existuje mnoho různých faktorů, které musíme vzít v úvahu.

Jednou z důležitých otázek je efekt bohatství. Mnoho cen se za posledních pár let dramaticky zhodnotilo, takže dochází k určitému znehodnocení cen, ale opravdu to není moc ve srovnání s tím, jak moc se ceny zhodnotily za posledních pár let.

Musíme tedy vzít v úvahu, co bylo výchozím bodem, stejně jako dynamiku současné cenové síly.

Vidíme snížení hypotečních sazeb z nejvyšší úrovně loni na podzim. Vidíme větší konkurenci, pokud jde o produkty pocházející od různých poskytovatelů půjček.

To mi naznačuje, že v procesu dochází k většímu oživení než k pokračující sestupné hybnosti.

09: 58 AM

Libra by mohla dále klesat, varuje šéf Bank of England

Politikářka Bank of England Catherine Mannová uvedla, že libra by mohla v následujících měsících dále oslabit, protože americká centrální banka a Evropská centrální banka zvýší úrokové sazby.

Člen výboru pro měnovou politiku banky řekl Bloomberg TV:

Z Federálního rezervního systému a ECB se ozval docela jestřábí tón.

Důležitou otázkou v souvislosti s librou je, kolik z toho stávajícího jestřábího tónu je již v ceně libry.

Pokud nebude jestřábí Fedu v ceně, libra by mohla dále klesat.

Varovala, že na odpisech libry může být „další“.

09: 48 AM

Inflace může vzrůst, protože spotřebitelé budou ochotni akceptovat vyšší ceny, varuje šéf banky

Šéf Bank of England varoval, že spotřebitelé, kteří jsou ochotni platit vyšší ceny za zboží, by mohli dále zvýšit inflaci.

Catherine Mannová, členka výboru pro měnovou politiku, uvedla, že ji „znepokojuje“ „silná cenová síla firem“ a že mnoho spotřebitelů „akceptuje tyto vyšší ceny“.

Řekla také, že se cítí ospravedlněna za tlak na zvýšení úrokových sazeb na začátku loňského roku, ale uznala, že „externí síly tam stejně budou“ řídit inflaci, řekla Bloomberg TV.

O inflaci řekla:

Část, která mě vždy znepokojovala, je míra silné cenové síly firem a přijetí těchto vyšších cen mnoha spotřebiteli.

I tváří v tvář krizi životních nákladů stále existuje spousta lidí, kteří jsou ochotni platit vyšší ceny, a firmy jsou ochotny tyto ceny nastavit vysoko.

09: 39 AM

Zisky z Lega rostou navzdory inflačnímu vlivu

Společnost Lego odhalila, že její tržby a zisky loni vzrostly, protože poptávka po jejích plastových kostkách zůstala silná i přes inflační protivětry.

Pro rok 2022 vzrostl čistý zisk dánské firmy o 4 procenta na 13.8 miliardy korun (1.6 miliardy liber), zatímco tržby vyskočily o 17 procent na 64.6 miliardy korun (7.7 miliardy liber).

„Tyto výsledky byly dosaženy navzdory mimořádným inflačním tlakům na náklady na materiál, dopravu a energii,“ uvedla společnost v prohlášení.

Bez zahrnutí měnových vlivů byl zisk z prodeje 11 procent. Soukromá společnost neprodávala jednotky.

Firma, ve které holdingová společnost dánské rodiny Kirkbi vlastní 75 procent a zbytek je v držení Lego Foundation, uvedla, že prodeje se zlepšily na všech trzích a její podíl na trhu celosvětově vzrostl.

„Společnost očekává jednociferný růst tržeb v roce 2023, před globálním trhem s hračkami, a bude i nadále urychlovat investice do strategických iniciativ,“ uvedla společnost.

Podporují ho jak sady založené na franšízách, jako jsou Star Wars a Harry Potter, tak i domácí hity jako Lego Friends a Lego Technic.

Lego - iStock nevydáno

Lego – iStock nevydáno

09: 19 AM

Zpomalení bydlení potrvá celý rok, varuje Foxtons

Foxtons varoval Foxtons, že trh prodeje nemovitostí bude zasažen po většinu letošního roku, protože více než zdvojnásobil zisky před zdaněním.

Generální ředitel londýnské realitní kanceláře Guy Gittins, který je ve funkci šest měsíců, uvedl, že „makroekonomické pozadí zůstává nejisté“.

Společnost loni zvýšila tržby o 11 procent na 140.3 milionů liber a zvýšila zisk před zdaněním o 115 procent na 11.9 milionů liber.

I když však uvedla, že výhled pro nájemní sektor zůstává odolný, protože poptávka převyšuje nabídku, společnost byla ohledně prodejního trhu opatrnější.

Pan Gittens řekl: „Očekává se, že celkový výhled pro rok 2023 bude náročnější než rok 2022, a to kvůli vysoce nejistému makroekonomickému pozadí, včetně výrazně vyšších úrokových sazeb a úrovní inflace než v předchozích letech, které mají dopad na prodejní trh.

„Pokud jde o prodeje, do roku 2023 jsme vstoupili s menší rezervou než v předchozím roce v důsledku volatility prodejního trhu po zářijovém mini-rozpočtu.

„Vzhledem k tomu, že dokončení typického nákupu nemovitosti trvá více než čtyři měsíce, očekáváme, že tržby z prodeje budou nepříznivě ovlivněny po většinu roku 2023.“

Cena akcií Foxtons vzrostla o 1 %, protože obchodování v lednu a únoru letošního roku bylo v souladu s prognózami.

Po oznámení akvizice Atkinsona McLeoda za 7.4 milionu liber odhalila, že více než zdvojnásobila roční zisky každý den.

Realitní agent uvedl, že dohoda – která přidává dalších 1,100 3 nájemních smluv a roční výnosy kolem XNUMX milionů liber – zvýší její letošní zisk.

Očekává se, že pronájmy zůstanou odolné, protože poptávka po nájemních nemovitostech v blízké době převyšuje nabídku.

Uvedla však, že růst cen nájmů se v průběhu roku pravděpodobně normalizuje, zatímco její vyhlídky na prodejním trhu jsou chmurnější.

Pan Gittens řekl: „I když je stále velmi obtížné předpovídat prodejní trh, nedávné snížení hypotečních sazeb povzbuzuje dotazy kupujících, což může vést k příznivějšímu prodejnímu trhu v druhé části roku.“

Foxtons - REUTERS/Henry Nicholls

Foxtons – REUTERS/Henry Nicholls

08: 48 AM

FTSE 100 palců nahoru, protože Ashtead zvyšuje předpověď

FTSE 100 se propadl nahoru kvůli ztrátám zásob materiálu po nevýrazných ekonomických datech z Číny, která je hlavním spotřebitelem komodit.

Index velkých společností vzrostl o 0.1 procenta na 7,937.87 XNUMX, protože pozitivní výkon giganta Ashtead v oblasti půjčování vybavení pomohl zvednout trh poté, co předpověděl silná roční čísla.

Těžaři průmyslových kovů se však propadli o 0.1 procenta poté, co obchodní údaje z Číny poukázaly na pokračující slabou poptávku po produktech v zemi během období leden-únor.

Po zvednutí sektoru průmyslového zboží a služeb vzrostly akcie Ashtead Group o 2.9 procenta poté, co společnost předpověděla roční výsledky před svými odhady a také zvýšila výhled kapitálových výdajů na příští rok.

FTSE 250 vzrostl o 0.2 procenta na 20,094.38 XNUMX.

Později na zasedání se očekává, že předseda Federálního rezervního systému Jerome Powell bude svědčit před bankovním výborem Senátu a trhy budou zkoumat jeho poznámky, zda nenaznačí směr amerických úrokových sazeb.

08: 42 AM

Německo postaví plynové elektrárny na vodík

Německý kancléř Olaf Scholz prozradil, že Německo postaví nové plynové elektrárny, které budou provozovány na vodík.

Největší evropská ekonomika se snaží posílit své zdroje energie šetrné ke klimatu a také překonat obrovské kolísání cen energií, k nimž došlo od doby, kdy Rusko napadlo Ukrajinu.

Pan Scholz v projevu řekl: „Neztrácíme ze zřetele cíl dekarbonizace: abychom stabilizovali dodávky, postavíme nové plynové elektrárny, které lze v budoucnu provozovat na vodík.

V připraveném textu projevu uvedl, že kapacita nových elektráren bude 17-21 gigawattů.

Německý kancléř Olaf Scholz - Carsten Koall/Getty Images

Německý kancléř Olaf Scholz – Carsten Koall/Getty Images

08: 37 AM

Rostoucí náklady na novinový papír zasahují do zisků vlastníka Mirror

Vydavatel novin Daily Mirror a Express odhalil, že roční zisky klesly o více než čtvrtinu, protože zaznamenal nárůst nákladů o 40 procent a pokles poptávky po reklamě.

Společnost Reach, která také vlastní Daily Star a řadu regionálních titulů po celém Spojeném království, vykázala základní zisky před zdaněním o 28 % na 103.3 milionů liber.

Základní provozní zisky klesly o 27 procent na 106.1 milionu GBP.

Uvedla, že prudce rostoucí inflace – z velké části kvůli rostoucím nákladům na novinový papír – zvýšila její provozní náklady během roku o přibližně 40 milionů liber a zasáhla poptávku ze strany inzerentů.

Reach zaznamenal pokles tržeb z reklam o 15.9 procenta v roce do Štědrého dne, zatímco náklad klesl o 1.7 procenta, přičemž pokles byl omezen zvýšením krycích cen v druhé polovině roku 2022.

Reach varoval, že obchodování zůstává „náročné“ do roku 2023 s pokračujícími poklesy poptávky po digitální reklamě.

Majitel Daily Mirror Reach zaznamenal každoroční pokles zisků – Yui Mok/PA Wire

Majitel Daily Mirror Reach zaznamenal každoroční pokles zisků – Yui Mok/PA Wire

08: 31 AM

Wood Group po odmítnutí čtvrté nabídky na převzetí prudce roste

Wood Group opět převyšuje FTSE 250 poté, co odmítla čtvrtou nabídku na převzetí od společnosti Apollo Global Management s tím, že podhodnocuje podnikání.

Nabídka ve výši 237 pencí za akcii přichází poté, co inženýrská poradenská společnost uvedla, že minulý měsíc odmítla tři nevyžádané návrhy od gigantu soukromého kapitálu.

Akcie Wooda loni klesly téměř o 30 procent, ale v roce 63 vzrostly o 2023 procent. Skotská skupina uvedla:

Představenstvo se domnívá, že tento poslední návrh nadále podhodnocuje skupinu, a proto je v úmyslu jej odmítnout.

Představenstvo bude i nadále jednat se svými akcionáři a má v úmyslu dále, na omezeném základě, spolupracovat se společností Apollo.

Pravidla převzetí znamenají, že Apollo musí do 5. března do 22:XNUMX buď oznámit pevný záměr učinit nabídku, nebo říci, že nehodlá nabízet.

Akcie Wood Group na začátku obchodování vzrostly o 12.3 procenta na 218 pb.

08: 23 AM

S nástupem chladného počasí rostou ceny plynu

Ceny zemního plynu v Evropě se odrazily v důsledku známek, že chladnější počasí než obvykle se protáhne až do dubna, což představuje potenciální tlakový bod pro zásobování kontinentu.

Benchmarkové futures dnes posílily až o 3.2 procenta poté, co v pondělí klesly na nejnižší úroveň od srpna 2021.

Podle měsíčního výhledu Evropského centra pro střednědobé předpovědi počasí se podle předpovědi Evropského centra pro střednědobé předpovědi počasí teploty v severozápadní Evropě a severských zemích udrží až do poloviny dubna pod sezonními normami.

Plné skladovací jednotky zachránily region před nejhorší energetickou krizí letošní zimy.

Ledové podmínky v tomto měsíci však již zvýšily odběry ze zásobníků plynu, které bude nutné přes léto znovu naplnit.

Přichází s tím, jak konkurence o zkapalněný zemní plyn sílí v důsledku znovu se objevující poptávky v Asii.

Nizozemské futures na první měsíc, evropský benchmark plynu, vzrostly o 1.2 procenta na 42.65 EUR za megawatthodinu.

08: 02 AM

Vlažně otevřeno na trzích

Trhy byly při otevření smíšené, když se obchodníci připravovali na tento týden zveřejnění klíčových údajů o zaměstnanosti v USA a dnešní svědectví šéfa Federálního rezervního systému Jeroma Powella.

FTSE 100 při otevření stagnoval na 7,929.02 250, zatímco FTSE 0.5 zaměřený na domácí trh vzrostl o 20,022.63 procenta na XNUMX XNUMX.

08: 00 AM

Valentýn pomáhá držet maloobchodní tržby v únoru

Maloobchodní tržby se v únoru držely lépe, než se očekávalo, protože spotřebitelé dokázali, že jsou stále připraveni oslavit události, jako je Valentýn, navzdory krizi životních nákladů.

Celkové maloobchodní tržby ve Spojeném království vzrostly v únoru o 5.2 procenta oproti nárůstu o 6.7 procenta za stejný měsíc loňského roku – pod tříměsíčním průměrem 5.5 procenta a nad 12měsíčním průměrem 2.4 procenta, podle British Retail Consortium ( BRC)-KPMG Monitor maloobchodního prodeje.

Tržby za potraviny se za tři měsíce do února zvýšily o 8.3 % a tržby za nepotravinářské zboží vzrostly o 3.2 %, zatímco online tržby za nepotravinářské zboží klesly o 3.1 % oproti poklesu o 28.4 % loni v únoru.

Výkonná ředitelka BRC Helen Dickinsonová řekla:

I když krize životních nákladů způsobila, že zákazníci jsou stále citlivější na cenu, jsou stále připraveni slavit zvláštní příležitosti.

To pomohlo zajistit silný prodej vůní a šperků na Valentýna. Také energeticky úsporné spotřebiče se nadále dobře prodávaly, ale shon po teplých kabátech a botách opadl, protože lednové výprodeje rozptýlily apetit spokojených zákazníků.“

Ekonomické pozadí znamená, že maloobchodníci čelí nestálým obchodním podmínkám. Mnoho spotřebitelů bude znepokojeno tím, jak se připravují na další dubnové zvýšení cen energií a daní.

Maloobchodní prodej - Luke MacGregor/Bloomberg

Maloobchodní prodej – Luke MacGregor/Bloomberg

07: 53 AM

Dodatečným elektrárnám bylo řečeno, aby dnes v noci zapálily jako ochranu proti výpadkům

National Grid vydal vzácné varování druhé fáze, že rozpětí mezi nabídkou a poptávkou po elektřině bude dnes těsné, protože Británii zachvátí zima.

Nedostatek je až 980 megawattů, což je více než současný požadavek na nepředvídané události 700 megawattů.

Takzvané „oznámení o marži“ účinně sděluje trhu, že síť chce, aby se dnes večer přidala další generace.

Vydává velín správce sítě a jde nad rámec automatických varování, která již byla tuto zimu několikrát spuštěna. V oznámení stálo:

Na trh bylo vydáno oznámení o marži elektřiny (EMN).

Toto je rutinní nástroj, který používáme většinu zim, a znamená to, že žádáme generátory, aby zpřístupnily jakoukoli další výrobní kapacitu, kterou mohou mít.

EMN neznamená ohrožení dodávek elektřiny.

Dochází k tomu, když se síť zahřála ve čtyřech z pěti záložních uhelných elektráren, když teploty v Londýně přes noc klesly až o 5.1 °C pod normál.

Mezitím se výroba větru propadla, aby poskytla pouhých 14 procent národní energetické kapacity. V současnosti se pohybuje kolem 25 ks.

07: 45 AM

Trh s bydlením „blízko konce dlouhé kocoviny“

Podle indexu cen nemovitostí v Halifaxu meziroční růst cen nemovitostí v únoru třetí měsíc v řadě činil 2.1 procenta.

Průměrné ceny domů v Londýně za poslední rok klesly o 0.9 procenta – pravděpodobně ovlivněny velkým podílem bytů v hlavním městě, uvedl Halifax.

Nathan Emerson, výkonný ředitel orgánu Propertymark realitních makléřů, řekl:

Meziročně zaznamenali realitní makléři ve Velké Británii malý pokles v počtu dohodnutých prodejů, zatímco počet nových nemovitostí přicházejících na trh zůstal stejný.

Zvýšení úrokových sazeb přimělo kupující, aby přehodnotili svůj rozpočet a smlouvali o ceně, ale očividně stále zbývá snaha dokončit nákup a přesunout se domů.

Tom Bill, vedoucí britského rezidenčního výzkumu u realitní kanceláře Knight Frank, řekl:

Britský trh s bydlením se zdá být na konci dlouhé kocoviny z mini-rozpočtu spíše než na pokraji poklesu ceny.

Aktivita se zastavila dlouho před Vánocemi kvůli turbulencím na hypotečním trhu, ale letos se zvedla, když se lidé smířili s tím, kde se sazby usazují.

07: 33 AM

Výrobce pan Kipling zvyšuje prognózy zisku

Firma Premier Foods na výrobu koláčů pana Kiplinga zvýšila svůj odhad ročního zisku, protože růst tržeb zůstává dvouciferný díky silnému výkonu v oblasti potravin.

Skupina, která také vlastní řadu známých značek, jako jsou kostky Oxo a Bisto, uvedla, že je na dobré cestě k tomu, aby tržby ve čtvrtém čtvrtletí byly nejméně o 10 procent vyšší než před rokem.

To je na cestě k překonání očekávaných zisků, přičemž základní zisky před zdaněním jsou nyní nastaveny na přibližně 135 milionů GBP během roku do 1. dubna, což bude asi o 10 procent více než v letech 2021–22.

Zisk z obchodování se očekává kolem 155 milionů GBP, což je také asi o 10 procent více.

Mr Kipling Premier Foods - REUTERS/Phil Noble

Pan Kipling Premier Foods – REUTERS/Phil Noble

07: 29 AM

Krize životních nákladů zvyšuje prodeje Greggs

Společnost Greggs odhalila, že její tržby loni vyskočily téměř o čtvrtinu, když uvedl, že snížení životních nákladů vedlo více spotřebitelů k tomu, aby se spoléhalo na levné pokrmy.

Pekařský řetězec vykázal v roce 1.5 celkové tržby ve výši 2022 miliardy GBP, což je 23procentní nárůst oproti 1.2 miliardy GBP hlášeným v předchozím roce.

Otevřel rekordních 186 nových obchodů a prodloužil otevírací dobu přibližně od 500 do 8 hodin nebo déle, což podle ní vedlo k vlně spotřebitelů, kteří přicházeli do Greggs na teplá večeře.

Zisk skupiny před zdaněním se však za rok zvýšil o pouhých 1.9 procenta poté, co byla zasažena strmou inflací nákladů a stažením vládní podpory pandemie.

Prodej společnosti Greggs loni vyskočil téměř o čtvrtinu – Greggs/PA Wire

Prodej společnosti Greggs loni vyskočil téměř o čtvrtinu – Greggs/PA Wire

07: 20 AM

Rozdíly v datech Halifax a Nationwide

Nejnovější údaje z Halifaxu, které vycházejí ze schválení hypoték, se výrazně liší od údajů z Nationwide za únor, který sleduje stejnou metriku.

Údaje o schválení hypotéky jsou považovány za konkrétnější údaj o dohodnuté prodejní ceně nemovitostí a jsou považovány za zvláště spolehlivé a aktuální.

Zvedá trochu obočí:

07: 10 AM

Ceny nemovitostí rostou, protože klesající sazby hypoték zvyšují důvěru

Ceny nemovitostí minulý měsíc podle vlivného indexu vzrostly, protože snížení hypotečních sazeb a zlepšení spotřebitelské důvěry pomohly stabilizovat trh.

Průměrná prodejní cena činila v únoru 285,476 1.1 GBP, což je nárůst o 281,684 procenta z XNUMX XNUMX GBP v lednu, podle věřitele Halifax.

Roční tempo růstu cen nemovitostí zrychlilo na 2.1 procenta, z lednového růstu o 0.2 procenta a poklesu o 1.3 procenta v prosinci.

Kim Kinnaird, ředitel Halifax Mortgages, řekl: „Nedávné snížení hypotečních sazeb, zlepšení spotřebitelské důvěry a pokračující odolnost na trhu práce pravděpodobně pomáhají stabilizovat ceny po propadech v listopadu a prosinci.

Stalo se tak poté, co věřitel Nationwide minulý měsíc uvedl, že ceny nemovitostí utrpěly nejhorší propad za 11 let.

Uvedla, že roční ceny nemovitostí klesly na roční bázi o 1.1 procenta, což byl nejhorší výkon trhu od listopadu 2012.

Trh s nemovitostmi se dostal pod tlak po prudkém nárůstu hypotečních sazeb po mini-rozpočtu loni v září a Bank of England zvýšila úrokové sazby na deset po sobě jdoucích měsíců na 4 procenta ve snaze snížit inflaci.

Ceny domů skutečně klesaly na čtvrtletní bázi, podle Halifaxu, ale to přišlo po propadech v listopadu a prosinci.

Kim Kinnaird, ředitel Halifax Mortgages, řekl:

Ve srovnání s lednem došlo v únoru k nárůstu cen nemovitostí o 1.1 procenta, i když celkové ceny ve srovnání s obdobím před třemi měsíci stagnují.

Nedávné snížení hypotečních sazeb, zlepšující se spotřebitelská důvěra a pokračující odolnost na trhu práce pravděpodobně pomáhají stabilizovat ceny po propadech v listopadu a prosinci.

Přesto, když náklady na dům čtvrtletně klesají, základní aktivita nadále naznačuje obecný klesající trend.

V hotovostním vyjádření se ceny domů snížily přibližně o 8,500 2.9 GBP (-2022 procenta) oproti vrcholu v srpnu 9,000, ale zůstávají téměř o 2022 XNUMX GBP nad průměrnými cenami zaznamenanými na začátku roku XNUMX a jsou stále nad úrovněmi před pandemií, což znamená, že většina prodejců si udrží cenové zisky dosažené během pandemie.

Vzhledem k tomu, že průměrné ceny domů zůstávají vysoké, bude dostupnost bydlení i nadále pro mnoho kupujících výzvou.

07: 05 AM

Dobré ráno

Ceny nemovitostí vzrostly v únoru o 2.1 procenta ve srovnání se stejným měsícem loňského roku, protože snížení hypotečních sazeb zlepšuje výhled trhu.

Ceny domů v lednu podle indexu cen nemovitostí v Halifaxu vzrostly o 1.1 procenta a dosáhly 285,476 XNUMX liber.

5 věcí, které vám pomohou začít den

1) Olympijské sny Emmanuela Macrona ohrožují další zpoždění hranic po Brexitu | Pokračující používání ručních pasových kontrol mohlo způsobit, že Britové uvízli v dlouhých letních frontách

2) Andrew Bailey naráží na reformy po Brexitu na ochranu města | Generální oprava zvyšuje riziko selhání pojištění o pětinu, varuje guvernér Bank of England

3) Twitter zasáhla největší porucha od Muskovy dohody | Obrázky a odkazy se rozbijí poté, co má generální oprava webu „nezamýšlené následky“

4) National Grid zahřeje nouzovou uhelnou elektrárnu před chladem | Energetická síť podporuje nárůst poptávky

5) Šéf CBI ustoupí po stížnosti na nevyžádané zprávy | Tony Danker se omlouvá za způsobení „zcela neúmyslného“ urážky

Co se stalo přes noc

Asijské akcie byly většinou vyšší v tlumeném obchodování, protože investoři se snažili strávit spousty ekonomických dat a očekávali kroky americké centrální banky.

Japonské akcie uzavřely výše, srovnávací index Nikkei 225 posílil o 0.3 procenta a skončil na 28,309.16 0.4, zatímco širší index Topix vyšplhal o 2,044.98 procenta na XNUMX XNUMX.

Australský S&P/ASX 200 posílil o 0.5 procenta na 7,366.90 0.3. Jihokorejský Kospi přidal 2,471.02 procenta na 1.2 20,850.18. Hongkongský Hang Seng vyskočil o 0.2 % na 3,327.35 XNUMX, zatímco Shanghai Composite o XNUMX % na XNUMX XNUMX.

Australská centrální banka se rozhodla zvýšit svou klíčovou sazbu, cílovou hotovostní sazbu, 0.25 procentního bodu na 3.6 procenta. Uvedl, že ačkoli globální inflace zůstává vysoká, inflace v Austrálii začíná ustupovat. Výšlap se očekával.

Akcie na Wall Street byly včera smíšené, zatímco výnosy dluhopisů se stabilizovaly, protože investoři očekávají koncem tohoto týdne svědectví předsedy Fedu Jerome Powella z Kongresu, které stanoví očekávání pro nadcházející zasedání americké centrální banky.

Dow Jones Industrial Average uzavřel o 0.1 procenta výše na 33,431.44 500. S&P 0.1 uzavřel o 4,048.42 procenta na 0.1 11,675.74, zatímco technologicky bohatý Nasdaq Composite klesl o XNUMX procenta níže na XNUMX XNUMX.

Výnos 10letých státních dluhopisů, referenční hodnota pro globální výpůjční náklady, se zvýšil o tři bazické body na 3.98 procenta.

Zdroj: https://finance.yahoo.com/news/ftse-100-markets-live-news-070613880.html