Odvolací soud obnovuje Bidenův federální zaměstnanecký očkovací mandát

Topline

Odvolací soud 5. obvodního soudu ve čtvrtek zrušil příkaz nižšího soudu, který zastavil celostátní mandát prezidenta Joea Bidena na očkování proti Covid-19 pro federální zaměstnance, a zmocnil vládu k tomu, aby potrestala nebo propustila zaměstnance, kteří se nenechají očkovat.

Klíčová fakta

odvolací soud hlasoval 2-1 k odstranění soudce okresního soudu Jeffreyho Vincenta Browna se sídlem v Texasu předběžné opatření vydal 21. ledna, ve kterém Brown zjistil, že Biden zašel příliš daleko, když uzákonil politiku bez souhlasu Kongresu.

Odvolací soud zjistil, že Brown nemá řádnou jurisdikci k rozhodování o případu, a uvedl, že žalobci – několik skupin federálních zaměstnanců – měli zpochybnit Bidenův mandát podle zákona o reformě státní služby z roku 1978, který umožňuje federálním pracovníkům, kteří byli disciplinárně odvoláni. Radě pro ochranu systémů Merit.

Federální zaměstnanci, kteří se úspěšně odvolají k Merit Systems Protection Board, mohou být znovu zařazeni do svých pracovních míst a obdržet zpětný plat nebo jinou příslušnou kompenzaci, a ti, jejichž odvolání byla zamítnuta, mohou požádat o soudní přezkoumání svého případu, napsal soud.

Odvolací soudkyně Rhesa Hawkins Barksdale v nesouhlasném stanovisku tvrdila, že zákon o reformě státní služby se vztahuje pouze na zaměstnance, kteří byli vystaveni nepříznivému jednání ze strany jejich zaměstnavatele, zatímco žalobci v tomto případě zpochybnili mandát předtím, než byl prosazen.

Klíčové pozadí

Biden oznámil očkovací mandát pro federální zaměstnance v září poté, co se objevil koronavirus. varianta delta, emulující mandáty zavedlo mnoho soukromých zaměstnavatelů. Pokud mandát zůstane na svém místě, zhruba 3.5 milionu federální zaměstnanci budou muset být plně očkováni proti Covid-19 nebo budou čelit možnosti kázeň nebo ukončení. Nicméně pracovníci, kteří neočkují kvůli zdravotnímu postižení, jako je autoimunitní porucha nebo kvůli „upřímně drženému náboženskému vyznání, víře, praxi nebo zachovávání“, mohou mít nárok na osvobození z mandátu. Podle mandátu budou zaměstnanci, kteří nebudou očkovat ani nezískají výjimku, čelit řadě disciplinárních opatření, včetně poradenství, pozastavení činnosti a propuštění. V září Biden stanovil termín mandátu na 22. listopadu, i když to bylo později posunuto na začátek roku 2022.

Velké číslo

97.2 %. To je podíl federálních zaměstnanců, kteří již do prosince splnili očkovací mandát Bílý dům. Počet zahrnoval očkované pracovníky a lidi, kteří žádali o výjimky.

Tečna

Oba soudci, kteří měli ve čtvrtečním rozhodnutí většinu, byli nominováni bývalým prezidentem Billem Clintonem a Barksdale – jediný disident – ​​byl nominován do odvolacího senátu bývalým prezidentem Georgem HW Bushem.

Překvapující fakt

Panel soudců 5. obvodního odvolacího soudu se rozhodl okamžitě neodložit Brownův soudní příkaz rozhodnutím z 9. února. Soudce Stephen Higginson napsal v odlišném stanovisku, že „veřejnému zájmu neslouží jediný okresní soudce podle článku III, který nemá odborné znalosti v oblasti veřejného zdraví a je po doživotní funkční období nezpůsobilý k odpovědnosti, a řekl prezidentu Spojených států v jeho funkci generálního ředitele federální pracovní síly, že nemůže přijmout stejná bezpečnostní opatření, která zachraňují životy na pracovišti, jako tito generální ředitelé soukromého sektoru.“

Další čtení

"Soudce celostátně zablokoval Bidenův federální zaměstnanecký očkovací mandát" (Forbes)