Na Broadwayi se otevírá nová pracovní bitva, protože omicron končí show

Po více než roce uzavření v celém odvětví se divadla na Broadwayi v září konečně znovu otevřela, ale rok 2021 neskončil tak, jak divadelní profesionálové doufali. Návrat na konci roku 2021 do značné míry narušil znovuotevření Londýna na začátku léta tohoto léta: pouze hrstka broadwayských produkcí byla dočasně uzavřena kvůli infekci delta. Ale vypuknutí omikronů koncem roku zastavilo živé divadlo. Před Vánoci zrušilo představení 18 inscenací. Pět představení bylo v prosinci trvale uzavřeno s odkazem na extrémní nejistotu nadcházející letošní zimu a zvýšené výzvy pandemie.

Pokud některé pořady za těchto podmínek nemohou pokračovat, způsob, jakým se producenti z Broadwaye rozhodnou zavřít, vytváří novou pracovní kontroverzi zahrnující umělce, kteří již patří mezi nejvíce zasažené pandemií.

Kevin McCollum, prominentní producent mnoha broadwayských představení, včetně inscenací „In the Heights“, „Avenue Q“ a „Rent“, oceněných cenou Tony, říká, že zůstává „velmi optimistický v divadelním byznysu“, ale právě udělal rozhodnutí, které znepokojilo divadelní odbory.

McCollum má v současné době na Broadwayi několik pořadů, včetně „Mrs. Doubtfire“ a „Six“, ale jak se Omicron v New Yorku zvedl, „Mrs. Doubtfire“ ještě nenašel svou oporu.

"Paní. Doubtfire byl obzvláště zranitelný, protože se právě otevřel,“ řekl McCollum.

Bez obsazeného alba (na rozdíl od velmi oblíbeného pořadu „Six“) říká, že zahájení představení v době, kdy případy narůstaly, bylo „jako zasadit stromek, ale je tu hurikán“.

pochybovat byla otevřena sedm dní, než vypuknutí omikronů v obsazení donutilo McColluma zrušit nedělní matiné 12. prosince. Kvůli infekcím se show znovu otevřela až 22. prosince. Během odstávky 11 show v prosinci McCollum říká, že produkce se posunula 3 miliony $: 1.5 milionu $ v nákladech a dalších 1.5 milionu $ v prodeji vstupenek vrácených zákazníkům. Ale větším problémem byl dopad odstávky na předprodej vstupenek spojený s negativními až vlažnými recenzemi.

Před odstávkou se show prodávala kolem 175,000 2019 dolarů za prodej vstupenek za den, což je poměrně slušné číslo ve srovnání s hrubým týdenním prodejem vstupenek za stejné období v roce 50,000. Po odstávce toto číslo kleslo na XNUMX XNUMX dolarů. "Když představení zruší představení kvůli Covidu, vidíme zvýšenou míru zrušení u všech představení," řekl McCollum.

Broadway League během pandemie pozastavila zveřejňování hrubých prodejů vstupenek, takže nebylo možné ověřit výkon pokladny. Broadway League to odmítla komentovat.

Pokles tržeb v pokladnách a nárůst rušení vstupenek se týkal zejména McColluma, protože prázdninová sezóna je nejziskovější a podporuje produkci na Broadwayi v pomalejších zimních měsících. Muzikály zaměřené na rodinu, jako je „Mrs. Doubtfire,“ těží zejména z nabité sezóny.

"Zejména pro rodinnou show jsou mladší lidé, kteří nejsou očkovaní, a se čtyřčlennou rodinou nikdo z nich nemůže přijít, protože nenechají své dítě čekat venku," řekl McCollum.

Zůstává optimistou, že produkce zaměřená na rodinu bude mít letos na jaře větší šanci na přežití, těží z rostoucí proočkovanosti u dětí a ze schválení FDA přeočkování pro mladší děti.

Mezitím ale McCollum udělal krok, který vyvolal kontroverzi: show musí být pozastavena s plánem návratu, ale bez záruky pro žádného ze zúčastněných umělců.

V kroku, který odbory označily za bezprecedentní pro Great White Way, se McCollum rozhodl dočasně pozastavit představení do 15. března. Brzy po oznámení pauzy následovaly další dvě produkce v McCollumových stopách. Úspěšná hra „To Kill A Mockingbird“, založená na stejnojmenném románu Harper Lee, ve středu oznámila, že pozastaví představení do června (dočasně propustí herce a štáb) a znovu otevře představení v menším divadle. Tento měsíc skončí také jukeboxový muzikál „Girl from the North Country“, jukeboxový muzikál s dílem Boba Dylana, ale produkce je v současné době v „pokročilých jednáních“ s organizací Shubert, aby se znovu otevřela v jiném divadle na Broadwayi koncem tohoto jara.

McCollum říká, že „nejen hází ručník do ringu“.

Podle výrobce se náklady na odstávku budou pohybovat mezi 750,000 1 a 30,000 milionem dolarů. Pokud by však show měla zůstat otevřená a zažít další uzavření, protože infekce proniknou herci a štábem, produkce by každý týden přišla o zhruba půl milionu. Mezi poklesem prodeje vstupenek, narůstajícím rušením vstupenek a refundací na poslední chvíli, vypařováním skupinových prodejů (které tvoří velkou část tržeb v pokladnách) a množstvím nákladů spojených s testováním Covid (v průměru XNUMX XNUMX $ za týden) McCollum říká, že show by byla nucena trvale zavřít, pokud by se pokusila o lednový provoz.

Ostatní producenti udělali poslední výzvu. Mezi pořady na Broadwayi, které nadobro skončily: „Myšlenky barevného muže“, „Číšnice“, „Jagged Little Pill“, „Diana“ a „Caroline or Change“.

Jukeboxový muzikál The Temptations „Ain't Too Proud“ končí koncem tohoto měsíce.

McCollum říká, že devítitýdenní přestávka je jedinou schůdnou možností, jak udržet výrobu otevřenou.

"Musím vymyslet způsob, jak prodloužit svou operaci," řekl. "Protože se 14 odbory... nemáme mechanismus k hibernaci." Máme mechanismus pro otevírání a zavírání. Proto jsem pomocí této binární mentality otevírání a zavírání musel show vypnout… zachovat si svůj kapitál a použít ho, když je prostředí přátelštější k rodinné show.“

Ale podle NYC Musicians Union, která zastupuje hudebníky na Broadwayi, existuje mechanismus, jak se produkce uchýlit k hibernaci. Ustanovení ve smlouvě svazu s produkcí na Broadwayi umožňují producentům dočasné uzavření na maximálně osm týdnů během měsíců ledna, února a září. K tomu musí producenti získat povolení od svazu a otevřít své knihy, aby dokázali, že show ztrácí peníze. McCollum odmítl, což přinutilo výrobu oficiálně zastavit - i když dočasně, pokud vše půjde podle plánu.

Svaz tvrdí, že producenti „Mrs. Doubtfire“ se záměrně rozhodli ukončit produkci (spíše než vstoupit do oficiální, odbory schválené pauzy), aby skryli své finance. „Naše smlouva na Broadwayi umožňuje představení přerušit způsobem, který chrání práci všech a dává divákům příslib, že se show vrátí. Někteří výrobci se však rozhodli nesledovat tuto cestu, aby před námi mohli skrýt své finance. Místo toho své koncerty jednoduše úplně zavřou s vágním příslibem opětovného otevření,“ uvedl Tino Gagliardi, prezident NYC Musicians Union Local 802 v prohlášení pro CNBC.

Mluvčí McCollumovy produkce „Doubtfire“ uvedl, že rozhodnutí producenta ukončit činnost a ne následovat proceduru pro pauzu schválenou odbory bylo způsobeno potížemi při koordinaci jednotné dohody mezi několika odbory, které producentovi předložily různé podmínky.

Actor's Equity Association – svaz, který zastupuje Broadway Actors – říká, že jejich smlouva s Broadway League obsahuje jazyk z minulého století, který umožňuje show uzavřít alespoň na šest týdnů.

Podle Mary McColl, výkonné ředitelky odborů, mělo toto archaické ustanovení zabránit producentům v uzavření představení, propuštění celého obsazení a znovuotevření krátce poté (často v novém městě) za účelem „revitalizace“ produkce. s novým obsazením. McColl, jehož posledním dnem ve funkci výkonného ředitele AEA byl pátek, řekl CNBC, že „nikdy se neuvažovalo o tom, že to bylo vytvořeno za účelem vytvoření okolností propouštění, k čemuž se to nyní používá“.

„I když by to mohlo být zcela v souladu s tímto konkrétním článkem v naší smlouvě, nikdy se neuvažovalo o tom, že by to bylo použito tímto způsobem. A nevěřím, že by to nějaký producent až dosud skutečně zveřejnil ve veřejné sféře, protože ‚toto je jen pauza‘,“ řekla.

I když se Omicron dostaly show do náročné finanční situace, říká, že producenti jako McCollum to využívají jako záminku k vytvoření nového nástroje pro snižování nákladů: producenti pozastavují produkci během zimních měsíců, kdy se show snaží prodat místa, což je výzva, před kterou průmysl stojí. ještě před pandemií.

"Myslím, že tento producent se na to opravdu dívá jako na propouštění, které je v zimě nezbytné," řekl McColl. "Nemyslím si, že je to podle jejich mínění výhradní vůči situaci Covid, ve které se nacházíme, ale vytvořit ustanovení o propouštění ve smlouvě o produkci, které nemáme."

Říká, že přechod na přestávku by měl být vyjednán mezi odbory a The Broadway League (která představuje představení při jednání s uměleckými odbory). Odbor se pokusil vyjednávat, ale Broadway League odmítla. Liga se nedávno dostala pod palbu za své pohrdavé komentáře na adresu náhradníků, ve kterých prezidentka Charlotte St. Martin obvinila uzavření výstav na „podstudenty, které nejsou tak účinné při plnění své role jako vedoucí“.

Když The Broadway League odmítla komentovat, dodala CNBC, že „se zdrží komentování obchodního modelu jednotlivých show“.

V důsledku McCollumova rozhodnutí bude 115 lidí propuštěno po dobu nejméně devíti týdnů, zatímco bude show uzavřena; obzvláště obtížná vyhlídka pro divadelníky, kteří jsou déle než rok bez práce. Jednou z těch pracovnic, které přišly o práci, je LaQuet Sharnell Pringleová, která je swingovou, zástupkyní a asistentkou tanečního kapitána „Mrs. Pochybný oheň." Pringle říká, že si musela najít další zdroje příjmů, zatímco Broadway byla na 18 měsíců uzavřena. Nyní se opět opírá o tyto vedlejší problémy – podnikatelské příležitosti, které zahrnují výuku, psaní a editaci.

Zatímco McCollum tvrdí, že dočasné uzavření zajistí „dlouhodobé zaměstnání“, jiní nejsou ohledně budoucnosti show tak optimističtí.

"Buď to bude skvělý nápad, který pomůže udržet živé divadlo v chodu během globální pandemie, nebo to jen prodlouží, že jsme vlastně zavření," řekl Pringle. "Je tu moje herecká stránka, která tomu chce věřit [ale je tu také] herec, který si tím prožil, že už dva roky pokračuje, [který] říká, že na návrat divadla může být příliš brzy."

Zůstává nejasné, zda se obsazení, štáb a hudebníci vrátí, pokud se show znovu otevře v březnu, protože mnozí se stále vzpamatovávají z významné finanční rány 18 měsíců nezaměstnanosti a mohou hledat práci jinde.

Pringle uvažuje o další kariéře, stejně jako mnozí na Broadwayi, hledá práci v méně nestabilních odvětvích zábavního průmyslu. "Zkouším tolik televize a filmu, jak jen mohu, abych získala práci tímto způsobem," řekla. I když si nemyslí, že pokračující uzavírky vysuší zásobárnu talentů na Broadwayi, říká, že ji to „těžce zraní“.

Chce pokračovat s „Mrs. Doubtfire“, ale řekl: „Musím být chytrý, obchodně moudrý a mít všechny možnosti otevřené. … Herci se starají o projekty, ke kterým jsme připoutáni, ale musíme také myslet na své živobytí.“

"Bylo to bolestivé," řekl McCollum. "Není nic těžšího než pracovat v divadle."

McCollum říká, že potřeba Broadwaye po zaměstnancích bez masky spolu s živým představením představuje jedinečnou výzvu pro divadelní průmysl, ve kterém je pravděpodobnější, že se Covid šíří a zasahuje do provozu.

Dalším problémem, který zasáhl mnoho broadwayských produkcí, je absence starších mecenášů, na kterých divadlo silně spoléhá. Divadelníkovi na Broadwayi bylo pro sezónu 2018-2019 v průměru 42.3 let. Naopak filmové publikum omlazuje. Podle průzkumu filmového průmyslu společnosti PostTrak představují osoby ve věku 18–24 let největší demografickou skupinu mezi návštěvníky kin.

Navzdory výzvám trvá na tom, že jeho tým je „připraven udělat vše, co musíme udělat, abychom show v březnu znovu otevřeli“, a říká, že ti, kteří se chtějí vrátit do produkce, mohou získat zpět svou práci.

Podle obou odborů však McCollum nezaručil, že „Mrs. Doubtfire“ se vrátí v březnu a ani smluvně nezaručil, že současní hudebníci zůstanou v show, když je naplánováno její znovuotevření. Pokud by show dočasně uzavřel na základě smluvních ustanovení svazu, byl by povinen znovu najmout všechny hudebníky, jakmile bude show obnovena.

"Náhlé zastavení představení a vyhození všech vytváří finanční šok pro naše hudebníky a další tvrdě pracující divadelní profesionály," řekl Gagliardi. „Když se show takto zavírá, žádný z umělců nemá záruku, že bude znovu najat, když nebo jestli se show znovu otevře. Umělci si zaslouží písemnou záruku, že budou znovu přijati.“

Odbory jsou kolektivně zmateny McCollumovým odporem k vypracování dohody.

"Pokud ve skutečnosti říkají, že to musíme udělat, protože nemáme dost peněz na to, abychom show běželi, a chceme ušetřit dost peněz na znovuotevření představení v době, kdy si myslíme, že si lidé budou kupovat lístky, proč by to nedali písemně, aby herci a všichni ostatní pracovníci měli nějaké zabezpečení, protože všichni jsou propuštěni,“ řekl McColl.

Producenti také nejsou povinni znovu najmout obsazení za stejných podmínek jako v původní smlouvě. Jinými slovy, odbory budou muset znovu vyjednat smlouvy, až se představení znovu otevře, a herci by v důsledku toho mohli dostat nižší plat.

Mluvčí produkce Doubtfire řekl, že nikomu, kdo pracuje na show, neexistují žádné záruky, že bude znovu otevřena. "Přehlídka skončila. Kevin řekl, že 15. března nabídne všem v show jejich práci, pokud se budou chtít vrátit,“ řekl mluvčí. Ale řekl, že kdokoli spojený s produkcí nemá „žádnou povinnost vrátit se do show, pokud nechceme, a pokud si to přejeme, můžeme si vzít jiné zaměstnání“.

"Když představení skončí, jejich smlouva končí. Jejich smlouva je prostě negována bez ohledu na to, jak dlouho měla trvat,“ řekla odcházející výkonná ředitelka AEA McColl, která dodala, že odbory se budou v příštích jednáních zabývat otázkami souvisejícími s rozhodnutím McCollum, i když ona již nebude vést. to. „Pokud jde o herce nebo scénografa, kteří vydělávají nad odborové minimum, což dělá spousta herců a inspicientů, dokážou vyjednávat nad rámec. Bez záruky, že se vrátí za tuto částku v dolarech, je možné, že by jim tento producent nabídl méně peněz, aby se vrátili.“

McColl říká, že při jednáních s McCollumem producent odmítl dát svá slova písemně. Přestože dal slovní „slib,“ říká McColl, „není žádná záruka, že se to stane“, a to je obtížná pozice pro všechny pracovníky, včetně herců, scénografů, hudebníků, kulisáků a šatních dělníků. "Paní. Pochybný oheň."

Aby toho nebylo málo, zdravotní pojištění členů vlastního kapitálu je založeno na počtu odpracovaných týdnů a mnoho pracovníků nebude moci získat přístup k dávkám v nezaměstnanosti, protože někteří od 18měsíční odstávky nepracovali dostatečně dlouho, aby se kvalifikovali.

Představitelé odborů se obávají, že další pořady, jako jsou „Mockingbird“ a „Girl from North Country“, vstoupí během pomalých měsíců do podobných pauz, což zasadí značnou ránu pracovníkům v zábavním průmyslu, kteří budou během produkcí bez platu a zdravotního pojištění. počkat na otevření ve fiskálně výhodnějším prostředí.

Situace jsou různé. Mockingbird se zmenšuje a stěhuje se do nového divadla, zatímco muzikál Dylan pracuje na novém plánu znovuotevření. Na rozdíl od Doubtfire nebyli v jednání s odbory, které se rozpadly. Ani jeden odborový svaz tyto pořady pro CNBC nekomentoval, ale vyjádřil obavy z obecného trendu pauzy.

Producenti filmů „Mockingbird“ a „Girl from North Country“ nemohli být okamžitě zastiženi pro vyjádření.

"Je to prostě hrozná situace, ve které se naši členové ocitli, a že skutečnost, kterou nyní zachycují další show, je opravdu hrozná situace," řekl McColl. „Pokud zaměstnavatel něco chce, obvykle vyjednávání poskytne něco na oplátku pro pracovníka. Vidím, že to přichází pro Broadway League a jejich členy. Vidím, že to přichází."

Nestihli jste letošní summit CNBC At Work? Přístup k úplným relacím na vyžádání na https://www.cnbcevents.com/worksummit/