Nový dokument ukazuje lidské příběhy za válkou Ruska na Ukrajině

Nový film režiséra Evgeny Afineevského, nominovaného na Oscara ––Svoboda v plamenech: Ukrajinský boj za svobodu––premiéra letos v září na Mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách. Letos na podzim přišel do Spojených států s představením na filmovém festivalu DocNYC a v Cinema Village v New Yorku a pokračuje v promítání v kinech.

Úvodní scéna se nepodobá ničemu, co by se dalo čekat od dokumentu o nedávném ruském pokusu zničit Ukrajinu: mladí, ukrajinští stand-up komici probíhají svými činy. Brzy se ukáže, že komici vystupují před publikem smějícím se válečným vtipům v temném bunkru v Sumy, ukrajinském městě pod raketovými útoky.

„Příběh není jen o válce v zákopech, ukazujeme příběhy lidí,“ řekl Afineevskij (50), izraelsko-americký režisér sídlící v Los Angeles, jehož rodina odešla z domova v ruské Kazani do Izraele. devadesátá léta.

V New Yorku jsme se setkali s Afineevskim a jedním z jeho kameramanů, 27letým Dmytrom Kozatskyim, šéfem tiskové služby praporu Azov a členem ukrajinské Národní gardy. Kozatskyi své video dovednosti zúročil, když se spolu se stovkami mužů, žen a dětí žijících v Mariupolu letos na jaře téměř tři měsíce skrýval v obležení ocelárny Azovstal a dokumentoval, co se tam stalo. Kozatskyi zajat vzácné fotografie a video předtím, než byl zajat ruskými silami a strávil čtyři měsíce v zajetí. Byl propuštěn při výměně zajatců 21. září. Jeho záběry z obleženého Azovstalu, včetně Anny Zajcevové – mladé ženy s novorozeným dítětem, která vyrůstala, aniž by viděla oblohu a slunce – je jedním z příběhů, které tvoří vyprávění filmu.

Afineevsky je ostřílený, cenami nominovaný režisér řady dokumentárních filmů, jako např Zima V Ohni, Výkřiky ze Sýrie, Francesce, a další. v Svoboda v plamenech: Ukrajinský boj za svobodu vzal to, co vidí miliony lidí, jako titulek, video o velikosti obrazovky telefonu – a zvětšil to na velkou obrazovku a prolomil zprávy a statistiky k osobním příběhům s lidskými tvářemi a hlasy za každým z nich. Diváci jsou svědky mnoha nepříjemných, velmi reálných detailů, které běžné válečné zpravodajství neposkytuje: teror v očích Ukrajinců, když jsou bombardovány jejich obytné domy; jejich krev a slzy; jejich jména, jejich hlasy, jejich osobní údaje.

Natáčeno na několika místech na Ukrajině – Charkov, Kyjev, Sumy a další; editovalo asi deset editorů po celém světě téměř v reálném čase, jak se válka rozvíjela – film zobrazuje civilisty skrývající se v protileteckých krytech, hudebníky hrající na housle při náletech v podzemí, zničené domy, celé čtvrti vypálené a zničené ruským ostřelováním a mnohem víc. Postavy vystupující ve filmu jsou renomované a některé dokonce rozpoznatelné. Abychom jmenovali alespoň některé, Evgeniy Maloletka, oceněný fotoreportér; Nataliia Nagorna, ukrajinská válečná zpravodajka pro hlavní televizní kanál 1+1; stejně jako ti, kteří jsou za kamerami a dokumentují na místě v různých částech Ukrajiny, jako například Oleksandr Yanovsky, kameraman s více než dvěma desetiletími, natáčící scény ve svém rodném Charkově.

Příběhy odhalují skutečnou podstatu války: Ukrajinci chtějí žít na nezávislé Ukrajině a budou i nadále obětovat své životy za svou vlast. Afineevsky, jehož posláním je nejen ukazovat lidské příběhy za válkou, ale také bojovat proti ruské propagandě, říká: „Doufám, že film přiměje některé lidi s vymytým mozkem k zamyšlení. Rusko nebojuje jen proti Ukrajině; Rusko bojuje se světem a Ukrajina mu stojí v cestě.

Na jednom místě filmu Afegneevskij uvádí záběry zničených ukrajinských měst, mrtvých civilistů zabitých Rusy, Ukrajinců žijících v nedůvěře, že někdo dokáže tak brutálně bombardovat celé čtvrti a zabíjet civilisty; vedle moskevského Rudého náměstí, ruských generálů, ruské armády defilující k jásajícím davům a obyčejných ruských lidí v kultovním transu křičících, že ruská armáda zvítězí a bude bojovat až do konce.

Film vypráví o tom, jak Putinův režim, jak se svět díval, postupem času proměnil Rusko ve fašistický stát. Ukazuje také, jak se Ukrajina v roce 2014 po své klíčové majdanské revoluci rozhodla jít demokratickou cestou k vytvoření hlubších vazeb s Evropou. A nyní, poté, co byl vystaven strašlivé válce, válečným zločinům a každodenním zvěrstvům; Ukrajina bojuje za vlastní zemi, suverenitu a demokratickou budoucnost svých dětí.

Ruští apologeti, Putinovi usmiřovatelé a popírači genocidy možná nezmění svůj postoj poté, co uvidí tento velmi skutečný, věrohodný film, natočený nezávislými kameramany a novináři po celé Ukrajině. Pro všechny ostatní však tento film ukazuje, proč Ukrajinci nebudou uvažovat o „mírových rozhovorech“ s Ruskem, dokud nebudou moci mluvit z pozice síly. Válečné zločiny spáchané Ruskem na Ukrajině jsou nepředstavitelné a svět musí vidět, co se děje v srdci Evropy. Jednou se člověk dívá Svoboda v ohni, to nejde nevidět.